首頁 > 詩文 > 柳宗元的詩 > 湘岸移木芙蓉植龍興精舍

      湘岸移木芙蓉植龍興精舍

      [唐代]:柳宗元

      有美不自蔽,安能守孤根。

      盈盈湘西岸,秋至風霜繁。

      麗影別寒水,濃芳委前軒。

      芰荷諒難雜,反此生高原。


      “湘岸移木芙蓉植龍興精舍”譯文及注釋

      譯文

      姿容艷美,既不自藏;豈容獨處,無人欣賞。

      亭亭玉立,瀟水西畔;秋季來臨,風緊霜繁。

      艷麗倩影,告別寒江;移植廊前,散發芳香。

      它與荷花,混雜實難;與之不同,故生高岸。

      注釋

      木芙蓉:又稱木蓮,生于陸地。

      美:指木芙蓉。

      盈盈:姿態美好的樣子。湘西:瀟水西岸。

      委:放置,指栽培。軒:有窗的長廓或小室。

      芰荷:荷花。

      高原:高地。

      “湘岸移木芙蓉植龍興精舍”鑒賞

      鑒賞

      《湘岸移木芙蓉植龍興精舍》一詩,寫作時間與植桂詩大致相同,心態也相擬,只是寫法上略有不同,如果說植桂詩更多地表現了自己的孤悲之感的話,此詩則以自愛、自慰之情為主。

      詩人創作此詩,心態上有兩個特征。一是孤寂無依,世無知音之感。當時詩人剛貶謫永州,政治地位一落千丈。作為被貶官員,行動很不自由,處境與囚徒相差無幾。所以他常自稱為“罪臣”、“楚囚”。心理?;炭植灰眩瑥匾闺y眠。再加上昔日志同道合的朋友都遠貶荒涼遙遠之地,貶官的身份也不便與他人接觸。因而,伴隨他的只是孤獨、寂寞和無奈。另外一種心態特征是:懷才不遇又矢志不移。柳宗元的才能是全面的,為多數人所了解的,柳宗元主要是散文家和詩人。但被貶之前,柳宗元的理想絕不是做文人,而且有點不屑于做文人。在《答吳武陵論〈非國語〉書》中說道:“意欲施之事實,以輔時及物為道?!毙胖兴蜃约汉糜驯戆琢宋羧盏睦硐搿K摹度较吩娭小吧贂r陳力希公候,許國不復為身謀”的句子,更是直接說明了他的理想是輔助時政,建政立業,為此而不怕犧牲。事實上,他也確有非凡的政治才能,三十四歲成為朝廷要臣足以說明了這點。永貞革新的失敗,他失去了政治上有所作為的機會,但他并沒有放棄,這一性格很類似流放中的屈原。在貶永時期,他關注著時局的變化,民生的疾苦,常與朋友以書信的形式討論歷史、政治和為官之道,希望被朝廷起用,再度施展政治才能。為了理想,他提攜后進,培養人才,積蓄力量,正如《冉溪》詩中寫道:“卻學壽張樊敬侯,種漆西園待成器?!边@些大概是柳宗元在不自由狀態下最大的所為吧。了解了柳宗元這樣的心態,就很容易把握此詩的深層次的含義。

      這首詩在藝術上的特點,就是采用擬人化手法,把自己的心態物化成木芙蓉,木芙蓉自然成了他感情的載體、心靈的鏡子和與讀者溝通的渠道。詩中的木芙蓉具有鮮明的詩人的色彩:她孤寂、獨自長在湘水西岸,任秋風疾吹,繁霜嚴打,無人愛憐顧惜;她完美,“盈盈”,是婀娜多姿的體形,“麗影”是艷麗動人的身姿,“濃香”是沁人的芳香,可謂集眾美于一身;她自信,“有美不自蔽,安能守孤根”,這種自信來自于“有美”。這種美與其說是木芙蓉的姿態、麗影和濃芳,不如說是詩人的才華、理想。因此,即使在孤獨、冷落,被人詆毀、拋棄的處境里,他也沒有沮喪、消沉和自暴自棄。他堅信自己總會有被人賞識的時候;他很有原則,處于世上,就只能像木芙蓉一樣,扎根高高的陸地,絕不與浮于水上的搖擺不定的芰荷同處。詩人對木芙蓉作了淋漓盡致的描繪,傾注了強烈的感情。這樣做的用意很明顯,高文先生道明了詩人的用意:“此詩寫木芙蓉美麗而孤獨,深受風霜欺凌,詩人同情它的遭遇而移栽于住所軒前。乃以木芙蓉自比,憐花亦即自憐”。詩人愛花,護花,實為自愛自慰。這也正是中國古代文人撫平內心創傷,驅走孤獨幽愁的常見方式。

      柳宗元簡介

      唐代·柳宗元的簡介

      柳宗元

      柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

      ...〔? 柳宗元的詩(55篇)

      猜你喜歡

      薔薇花

      唐代杜牧

      朵朵精神葉葉柔,雨晴香拂醉人頭。

      石家錦幛依然在,閑倚狂風夜不收。


      金錢花

      唐代羅隱

      占得佳名繞樹芳,依依相伴向秋光。

      若教此物堪收貯,應被豪門盡劚將。


      玉樓春·白蓮

      明代王夫之

      娟娟片月涵秋影,低照銀塘光不定。

      綠云冉冉粉初勻,玉露泠泠香自省。

      荻花風起秋波冷,獨擁檀心窺曉鏡。

      他時欲與問歸魂,水碧天空清夜永。


      賞海棠花妖詩

      清代高鶚

      海棠何事忽摧隤?今日繁花為底開?

      應是北堂增壽考,一陽旋復占先梅。


      浪淘沙·悶自剔殘燈

      清代納蘭性德

      悶自剔殘燈,暗雨空庭。瀟瀟已是不堪聽,那更西風偏著意,做盡秋聲。

      城柝已三更,欲睡還醒。薄寒中夜掩銀屏,曾染戒香消俗念,莫又多情。


      青杏兒·風雨替花愁

      元代趙秉文

      風雨替花愁。風雨罷,花也應休。勸君莫惜花前醉,今年花謝,明年花謝,白了人頭。

      乘興兩三甌。揀溪山好處追游。但教有酒身無事,有花也好,無花也好,選甚春秋。


      幽蘭

      唐代崔涂

      幽植眾寧知,芬芳只暗持。

      自無君子佩,未是國香衰。

      白露沾長早,春風到每遲。

      不如當路草,芬馥欲何為。


      途中見杏花

      唐代吳融

      一枝紅杏出墻頭,墻外行人正獨愁。

      長得看來猶有恨,可堪逢處更難留!

      林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游。

      更憶帝鄉千萬樹,澹煙籠日暗神州。


      浣溪沙·綠玉枝頭一粟黃

      宋代毛珝

      綠玉枝頭一粟黃,碧紗帳里夢魂香。曉風和月步新涼。

      吟倚畫欄懷李賀,笑持玉斧恨吳剛。素娥不嫁為誰妝?


      南園十三首·其一

      唐代李賀

      花枝草蔓眼中開,小白長紅越女腮。

      可憐日暮嫣香落,嫁與春風不用媒。



      亚洲日本在线看片| 国产成人人综合亚洲欧美丁香花| 久久亚洲精品无码gv| 自拍日韩亚洲一区在线| 亚洲喷奶水中文字幕电影| 亚洲视频欧洲视频| 亚洲美女精品视频| 亚洲人成电影院在线观看| 亚洲一区无码中文字幕乱码| 亚洲精品国产情侣av在线| 亚洲午夜久久久精品电影院| 亚洲国产日产无码精品| 亚洲六月丁香婷婷综合| 亚洲熟妇AV一区二区三区宅男| 亚洲天堂免费在线| 亚洲人成自拍网站在线观看| 亚洲高清国产拍精品熟女| 狠狠入ady亚洲精品| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线| 亚洲av无码无在线观看红杏| 国产亚洲欧洲Aⅴ综合一区 | 亚洲中文字幕无码久久2020| 国产精品亚洲午夜一区二区三区| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 亚洲一区二区三区高清在线观看| 亚洲色无码国产精品网站可下载| 亚洲乱妇老熟女爽到高潮的片| 亚洲AV无码一区二区大桥未久| 国产大陆亚洲精品国产| 国产精品亚洲视频| 亚洲成a人片在线观看无码| 久久亚洲AV成人无码电影| 亚洲国产一区在线观看| 伊人久久五月丁香综合中文亚洲| 含羞草国产亚洲精品岁国产精品| 亚洲精品和日本精品| 亚洲人成网站在线观看播放| 亚洲狠狠综合久久| 色婷五月综激情亚洲综合| 99亚洲精品卡2卡三卡4卡2卡| 亚洲乱码日产精品a级毛片久久|