首頁 > 詩文 > 王建的詩 > 題所賃宅牡丹花

      題所賃宅牡丹花

      [唐代]:王建

      賃宅得花饒,初開恐是妖。

      粉光深紫膩,肉色退紅嬌。

      且愿風留著,惟愁日炙燋。

      可憐零落蕊,收取作香燒。


      “題所賃宅牡丹花”譯文及注釋

      譯文

      當初租賃房舍,哪想到竟有牡丹滿院,一開花便絢麗無比,莫非是妖精變現!

      紫花豐腴,光澤均勻細膩,紅花鮮艷,羞退靚女胭脂面。

      但愿和風惠顧,讓牡丹姣顏久駐,只擔心烈日無情,把它烤成焦爛。

      可惜花期已過,收起凋零花瓣,且待燒出香氣繚繞的輕煙和火焰。

      注釋

      賃(lìn)宅:租賃他人的宅院。

      饒:豐富。又猶嬌,“嬈”的本字,佳美的意思。

      膩:潤滑有光澤。

      退紅:粉紅色。

      炙燋(zhìzhuó):曬干。燋,同“灼”,火燒。

      零落:凋謝飄落。

      收?。菏帐凹稹?/p>

      “題所賃宅牡丹花”鑒賞

      賞析

      牡丹、嬌貴富麗,紅妝異香,有天香國色、傾國傾城之稱?;驅懟ǎr以美人,或寫人,襯以嬌花;或者人花合寫,彼此交融,李白的《清平調》就是一篇杰作,而“春風拂檻露華濃”似乎成了絕唱??傊?,這都表現了中國人的審美標準和對美的追求。王建此詩,正可謂此盡其致。

      首聯“賃宅得花饒,初開恐是妖?!弊赓U別人的房宅,本來也是隨遇而安,無所好挑剔的,可沒想到竟有那么豐饒的牡舟花。一個“得”字,正好表現出他那種喜出望外的得意神情。恰因為得自意外,所以初開之時,便唯恐它是妖了。美人之所以讓入心旋不守,神魂顛倒,完全在于她的妖冶嫵媚;牡丹含苞初綻,鮮艷欲滴,其蕩人心魄,決不下于美人之妖態,只這一句就把社丹寫活了。

      頷聯承“妖”寫來?!胺酃狻薄ⅰ叭馍本闶敲廊藙尤酥帲酃恹愘|,滑若凝脂、肉色性感,柔若無骨,這恰是美人的妖態,也同樣是花的妖態?!吧钭稀?、“退紅”均屬壯丹艷冶之色,而這又正好使作者聯想起美人的“粉光”和“肉色”來。用“膩”和“嬌”二字,直把花作人寫,人、物渾然一體,確實表達出了天人合一的審美境界。

      青春美色的克星是無情的歲月,而嬌花名卉的厄運卻正是風吹日曬,風吹就會落掉,日炙以致枯焦。憐香惜玉,多情善感的詩人,于賃宅得以名花的為患難之交,定不肯失之交臂,于是他千祈禱,萬憂愁:“且愿風留著,唯愁日炙燋?!?/p>

      這里既可見出詩人追求美是何等的執著、也可明白牡丹是多么的富麗可愛,以致讓詩人傾倒如是。然而自屈原香草美人以比君子,托物諷喻便成為中國抒情詩的一大傳統,所以個中不僅有香花的搖落之悲,還有美人的遲暮之嘆,更有詩人身處亂世的命運之感。

      花兒被吹落,被炙燋了,可她那一縷芳心,仍然楚楚可憐,只有香如故。這位“零落”的詩人,拾起了“零落”的花蕊,回到屋里把它當香燒了。也不知是花的香氣陪伴著他,還是他陪伴著香氣,直是到了物我兩忘的境界。

      全詩前兩聯寫景,后兩聯扮清,景中寓情,情里含景,以人寫花,以花寫人,花、妖、作者三位一體,句句寫花,而又無一處不在寫人,堪稱大手筆。尤其末聯,自憐自愛,自傷身世,是花,是妖,也是詩人。形象感人,咀嚼無盡。

      創作背景

      由詩中寫作者在外租屋而居可知作者此時境況較貧寒,約作于元和長慶間(820-821)。時為春日,作者目睹牡丹花開花落,有感而作。 ?

      王建簡介

      唐代·王建的簡介

      王建

      王建(約767年—約830年):字仲初,生于潁川(今河南許昌),唐朝詩人。其著作,《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。

      ...〔? 王建的詩(9篇)

      猜你喜歡

      題所賃宅牡丹花

      唐代王建

      賃宅得花饒,初開恐是妖。

      粉光深紫膩,肉色退紅嬌。

      且愿風留著,惟愁日炙燋。

      可憐零落蕊,收取作香燒。


      牡丹詩

      唐代李正封

      國色朝酣酒,天香夜染衣。

      丹景春醉容,明月問歸期。


      好事近·詠梅

      宋代陳亮

      的皪兩三枝,點破暮煙蒼碧。好在屋檐斜入,傍玉奴橫笛。

      月華如水過林塘,花陰弄苔石。欲向夢中飛蝶,恐幽香難覓。


      卜算子·水仙

      清代王國維

      羅襪悄無塵,金屋渾難貯。月底溪邊一晌看,便恐淩波去。

      獨自惜幽芳,不敢矜遲暮。卻笑孤山萬樹梅,狼藉花如許。


      敷淺原見桃花

      宋代劉次莊

      桃花雨過碎紅飛,半逐溪流半染泥。

      何處飛來雙燕子,一時銜在畫梁西。


      南園十三首·其一

      唐代李賀

      花枝草蔓眼中開,小白長紅越女腮。

      可憐日暮嫣香落,嫁與春風不用媒。


      菩薩蠻·水晶簾外娟娟月

      明代楊基

      水晶簾外娟娟月,梨花枝上層層雪。

      花月兩模糊,隔窗看欲無。

      月華今夜黑,全見梨花白。

      花也笑姮娥,讓他春色多。


      薛寶釵詠白海棠

      清代曹雪芹

      珍重芳姿晝掩門,自攜手甕灌苔盆。

      胭脂洗出秋階影,冰雪招來露砌魂。

      淡極始知花更艷,愁多焉得玉無痕。

      欲償白帝宜清潔,不語婷婷日又昏。


      南鄉子·詠瑞香

      清代顧太清

      花氣靄芳芬,翠幕重簾不染塵。夢里真香通鼻觀,氤氳。不是婷婷倩女魂。

      細蕊綴紛紛,淡粉輕脂最可人。懶與凡葩爭艷冶,清新。贏得嘉名自冠群。


      賞海棠花妖詩

      清代高鶚

      海棠何事忽摧隤?今日繁花為底開?

      應是北堂增壽考,一陽旋復占先梅。



      亚洲国产成+人+综合| 亚洲欧洲国产精品久久| 亚洲精品伊人久久久久| 久久久久久亚洲精品成人| 亚洲AV无码码潮喷在线观看 | 亚洲一区电影在线观看| 久久久久亚洲精品影视| 久久久久久久久亚洲| 无码乱人伦一区二区亚洲| 亚洲久本草在线中文字幕| 亚洲国产综合91精品麻豆| 色婷婷六月亚洲婷婷丁香| 久久亚洲sm情趣捆绑调教| 亚洲视频一区二区在线观看| 亚洲美免无码中文字幕在线| 亚洲最大在线观看| youjizz亚洲| 亚洲欧美成人综合久久久| 自拍偷自拍亚洲精品播放| 国产亚洲Av综合人人澡精品| 亚洲精品无码久久久| 青青草原亚洲视频| 亚洲精品无码成人AAA片| 亚洲AV日韩AV天堂久久| 久久亚洲国产精品成人AV秋霞| 亚洲国产日产无码精品| 亚洲中文字幕无码久久| 国产精品亚洲av色欲三区| 亚洲欧洲中文日韩av乱码| 亚洲色精品aⅴ一区区三区| 亚洲av无码精品网站| 久久久亚洲AV波多野结衣| 亚洲ts人妖网站| 亚洲爆乳精品无码一区二区| 亚洲AV无码乱码精品国产| 亚洲一区二区三区香蕉| 亚洲人成网址在线观看 | 亚洲午夜国产片在线观看| 亚洲精品国产精品乱码不99| 亚洲国产国产综合一区首页| 亚洲午夜久久久精品电影院|