“泜水”譯文及注釋
泜（zhī）水清澈且淺，水中沙石清晰可見。
水流蕩漾著輕波，連綿不斷地匯入遠(yuǎn)處的河流。
眾山倒映水中呈翠黛之色，群山亂石兀立岸邊如墻壁之狀。
我來這里盡情地游泳，放聲高歌緬懷往古。釋——浩歌：高歌。
狹窄的井陘道上，士兵無法排成行伍。釋——逼側(cè)：一作“逼仄”，狹窄。井陘：今河北省西部井陘縣，縣北有井陘山，山上有關(guān)名陘關(guān)（又名土門關(guān)）。又縣西有故關(guān)，乃井陘西出之口，是太行山區(qū)進(jìn)入華北平原的孔道。此下八句，詠漢初張耳、韓信于井陘口破趙的故事。
（韓信）在背水設(shè)下奇計(jì)，攻占趙地，樹立起漢的赤幟旗。
韓信懸賞活捉李左車，（相較之下）張耳心胸就有些鄙陋。釋——陋肺腑：謂心胸鄙陋。
（張耳）為何不赦免陳馀，與之一起共事劉邦？
“泜水”鑒賞
鑒賞
鄭板橋?qū)懥瞬簧僭伿吩?shī)，從這些詩(shī)中可以看出鄭板橋?qū)τ跉v史有自己獨(dú)到的見解。此詩(shī)從泜水入筆，敘述韓信擊破趙井陘，斬陳馀泜水上這一段歷史故事。前六句寫景，中間兩句承上啟下，引出下文的議論。后面八句表達(dá)作者的看法，惋惜兩個(gè)生死之交的朋友最后反目成仇。詩(shī)歌語(yǔ)言流暢，質(zhì)樸自然。 ?
鄭燮簡(jiǎn)介
清代·鄭燮的簡(jiǎn)介
鄭板橋（1693—1765）清代官吏、書畫家、文學(xué)家。名燮，字克柔，漢族，江蘇興化人。一生主要客居揚(yáng)州，以賣畫為生。“揚(yáng)州八怪”之一。其詩(shī)、書、畫均曠世獨(dú)立，，世稱“三絕”，擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物，其中畫竹已五十余年，成就最為突出。著有《板橋全集》。康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進(jìn)士。中進(jìn)士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣，有惠政。以請(qǐng)臻饑民忤大吏，乞疾歸。
...〔? 鄭燮的詩(shī)(18篇)〕猜你喜歡
夜宿石門詩(shī)
朝搴苑中蘭，畏彼霜下歇。
暝還云際宿，弄此石上月。
鳥鳴識(shí)夜棲，木落知風(fēng)發(fā)。
異音同致聽，殊響俱清越。
妙物莫為賞，芳醑誰(shuí)與伐？
美人竟不來，陽(yáng)阿徒晞發(fā)。
富春渚詩(shī)
宵濟(jì)漁浦潭，旦及富春郭。
定山緬云霧，赤亭無淹薄。
溯流觸驚急，臨圻阻參錯(cuò)。
亮乏伯昏分，險(xiǎn)過呂梁壑。
洊至宜便習(xí)，兼山貴止托。
平生協(xié)幽期，淪躓困微弱。
久露干祿請(qǐng)，始果遠(yuǎn)游諾。
宿心漸申寫，萬事俱零落。
懷抱既昭曠，外物徒龍?bào)丁?/p>
感皇恩·一個(gè)小園兒
一個(gè)小園兒，兩三畝地。花竹隨宜旋裝綴。槿籬茅舍，便有山家風(fēng)味。等閑池上飲，林間醉。
都為自家，胸中無事。風(fēng)景爭(zhēng)來趁游戲。稱心如意，剩活人間幾歲。洞天誰(shuí)道在、塵寰外。
山齋獨(dú)坐贈(zèng)薛內(nèi)史二首·其二
巖壑澄清景，景清巖壑深。
白云飛暮色，綠水激清音。
澗戶散馀彩，山窗凝宿陰。
花草共縈映，樹石相陵臨。
獨(dú)坐對(duì)陳榻，無客有鳴琴。
寂寂幽山里，誰(shuí)知無悶心。
雨后丹鳳門登眺
絳闕遙天霽景開，金明高樹晚風(fēng)回。
長(zhǎng)虹下飲海欲竭，老雁叫群秋更哀。
劫火有時(shí)歸變滅，神嵩何計(jì)得飛來。
窮途自覺無多淚，莫傍殘陽(yáng)望吹臺(tái)。
過小孤山大孤山
八月一日，過烽火磯。南朝自武昌至京口，列置烽燧，此山當(dāng)是其一也。自舟中望山，突兀而已。及拋江過其下，嵌巖竇穴，怪奇萬狀，色澤瑩潤(rùn)，亦與它石迥異。又有一石，不附山，杰然特起，高百余尺，丹藤翠蔓，羅絡(luò)其上，如寶裝屏風(fēng)。是日風(fēng)靜，舟行頗遲，又秋深潦縮，故得盡見。杜老所謂“幸有舟楫遲，得盡所歷妙”也。
過澎浪磯、小孤山，二山東西相望。小孤屬舒州宿松縣，有戍兵。凡江中獨(dú)山，如金山、焦山、落星之類，皆名天下，然峭拔秀麗皆不可與小孤比。自數(shù)十里外望之，碧峰巉然孤起，上干云霄，已非它山可擬，愈近愈秀，冬夏晴雨，姿態(tài)萬變，信造化之尤物也。但祠宇極于荒殘，若稍飾以樓觀亭榭，與江山相發(fā)揮，自當(dāng)高出金山之上矣。廟在山之西麓，額曰“惠濟(jì)”，神曰“安濟(jì)夫人”。紹興初，張魏公自湖湘還，嘗加營(yíng)葺，有碑載其事。又有別祠在澎浪磯，屬江州彭澤縣，三面臨江，倒影水中，亦占一山之勝。舟過磯，雖無風(fēng)，亦浪涌，蓋以此得名也。昔人詩(shī)有“舟中估客莫漫狂，小姑前年嫁彭郎”之句，傳者因謂小孤廟有彭郎像，澎浪廟有小姑像，實(shí)不然也。晚泊沙夾，距小孤一里。微雨，復(fù)以小艇游廟中，南望彭澤、都昌諸山，煙雨空濛，鷗鷺滅沒，極登臨之勝，徙倚久之而歸。方立廟門，有俊鶻摶水禽，掠江東南去，甚可壯也。廟祝云，山有棲鶻甚多。
二日早，行未二十里，忽風(fēng)云騰涌，急系纜。俄復(fù)開霽，遂行。泛彭蠡口，四望無際，乃知太白“開帆入天鏡”之句為妙。始見廬山及大孤。大孤狀類西梁，雖不可擬小姑之秀麗，然小孤之旁，頗有沙洲葭葦，大孤則四際渺彌皆大江，望之如浮水面，亦一奇也。江自湖口分一支為南江，蓋江西路也。江水渾濁，每汲用，皆以杏仁澄之，過夕乃可飲。南江則極清澈，合處如引繩，不相亂。晚抵江州。州治德化縣，即唐之潯陽(yáng)縣，柴桑、栗里，皆其地也；南唐為奉化軍節(jié)度，今為定江軍。岸土赤而壁立，東坡先生所謂“舟人指點(diǎn)岸如赪”者也。泊湓浦，水亦甚清，不與江水亂。自七月二十六日至是，首尾才六日，其間一日阻風(fēng)不行，實(shí)以四日半溯流行七百里云。