竹石

      [清代]:鄭燮

      咬定青山不放松,立根原在破巖中。

      千磨萬擊還堅(jiān)勁,任爾東西南北風(fēng)。(堅(jiān)勁 一作:韌)


      “竹石”譯文及注釋

      譯文

      竹子抓住青山一點(diǎn)也不放松,它的根牢牢地扎在巖石縫中。

      經(jīng)歷無數(shù)磨難和打擊身骨仍堅(jiān)勁,任憑你刮酷暑的東南風(fēng),還是嚴(yán)冬的西北風(fēng)。

      注釋

      竹石:扎根在石縫中的竹子。詩人是著名畫家,他畫的竹子特別有名,這是他題寫在竹石畫上的一首詩。

      咬定:比喻根扎得結(jié)實(shí),像咬著青山不松口一樣。

      立根:扎根,生根。

      原:本來,原本,原來。

      破巖:裂開的山巖,即巖石的縫隙。

      磨:折磨,挫折,磨煉。

      擊:打擊。

      堅(jiān)勁:堅(jiān)強(qiáng)有力。

      任:任憑,無論,不管。

      爾:你。

      “竹石”鑒賞

      賞析

      這是一首寓意深刻的題畫詩。表面寫竹,其實(shí)是寫人,詩中的勁竹象征了詩人面對(duì)種種艱難困苦,寧折不彎,決不向任何惡勢(shì)力屈服的品格,和不肯與黑暗社會(huì)同流合污的錚錚傲骨。這首詩常被用來形容革命者在斗爭中的堅(jiān)定立場(chǎng)和受到敵人打擊決不動(dòng)搖的品格。

      “咬定青山不放松”,一個(gè)“咬”字把竹擬人化?!耙А笔且粋€(gè)主動(dòng)的,需要付出力量的動(dòng)作。它不僅寫出了翠竹緊緊附著青山的情景,更表現(xiàn)出了竹子那種不畏艱辛,與大自然抗?fàn)?,頑強(qiáng)生存的精神。緊承上句,第二句“立根原在破巖中”道出了翠竹能傲然挺拔于青山之上的基礎(chǔ)是它深深扎根在破裂的巖石之中。在作者鄭板橋詩、畫中的竹又往往與“石”是分不開的。有時(shí)侯,石構(gòu)成竹的對(duì)立面,如“畫根竹枝插塊石,石比竹枝高一尺,雖然一尺讓它高,年來看我掀天力”;有時(shí)候石成為竹的背景,如”秋風(fēng)昨夜渡瀟湘,觸石穿林慣作狂;惟有竹枝渾不怕,挺然相斗一千場(chǎng)”。在這首詩里,竹石則形成了一個(gè)渾然的整體,無石竹不挺,無竹山不青。這兩句詩也說明了一個(gè)簡單而深刻的哲理:根基深力量才強(qiáng)。

      這首詩里竹有個(gè)特點(diǎn),它不是孤立的竹,也不是靜止的竹,而是巖竹,是風(fēng)竹。在作者鄭板橋的詩畫中,竹往往是高尚品行和頑強(qiáng)意志的象征,而風(fēng)則往往是惡勢(shì)力的代表。詩人用”千”、“萬”兩字寫出了竹子那種堅(jiān)韌無畏、從容自信的神態(tài),可以說全詩的意境至此頓然而出。這時(shí)挺立在我們面前的已不再是幾桿普通的竹子了,我們感受到的已是一種頑強(qiáng)不息的生命力,一種堅(jiān)韌不拔的意志力,而這一切又都蘊(yùn)涵在那蕭蕭風(fēng)竹之中。

      詩中的竹實(shí)際上也是作者鄭板橋高尚人格的化身,在生活中,詩人正是這樣一種與下層百姓有著較密切的聯(lián)系,嫉惡如仇、不畏權(quán)貴的巖竹。作者鄭板橋的題畫詩如同其畫一樣有著很強(qiáng)的立體感,可作畫來欣賞。這首詩正是這樣,無論是竹還是石在詩人筆下都形象鮮明,若在眼前。那沒有實(shí)體的風(fēng)也被描繪得如同拂面而過一樣。但詩人追求的并不僅在外在的形似,而是在每一根瘦硬的巖竹中灌注了自己的理想,融進(jìn)了自己的人格,從而使這竹石透露出一種畜外的深意和內(nèi)在的神韻。

      這是一首借物喻人、托物言志的詩,也是一首詠物詩。這首詩著力表現(xiàn)了竹子那頑強(qiáng)而又執(zhí)著的品質(zhì),托巖竹的堅(jiān)韌頑強(qiáng),言自己剛正不阿、正直不屈、鐵骨錚錚的骨氣。全詩語言簡易明快,執(zhí)著有力。

      鑒賞

      這首詩著力表現(xiàn)了竹子那頑強(qiáng)而又執(zhí)著的品質(zhì) 。是一首贊美巖竹的題畫詩,也是一首詠物詩。開頭用“咬定”二字,把巖竹擬人化,已傳達(dá)出它的神韻和它頑強(qiáng)的生命力;后兩句進(jìn)一步寫巖竹的品格,它經(jīng)過了無數(shù)次的磨難,才長就了一身英俊挺拔的身姿,而且從來不畏懼來自東西南北的狂風(fēng)的擊打。鄭燮不但寫詠竹詩美,而且畫出的竹子也栩栩如生,在他筆下的竹子竹竿很細(xì),竹葉著色不多,卻青翠欲滴,兵權(quán)用水墨,更顯得高標(biāo)挺立,特立獨(dú)行。所以這首詩表面上是寫竹,實(shí)際上是寫人,寫作者自己那種正直、剛正不阿、堅(jiān)強(qiáng)不屈的性格,決不向任何邪惡勢(shì)力低頭的高風(fēng)傲骨。同時(shí),這首詩也能給我們以生命的感動(dòng),曲折惡劣的環(huán)境中,戰(zhàn)勝困難,面對(duì)現(xiàn)實(shí),像在石縫中的竹子一樣剛強(qiáng)勇敢,體現(xiàn)了愛國者的情懷。

      它還是一首托物言志的詩,托巖竹的堅(jiān)韌頑強(qiáng),言自己剛正不阿、正直不屈、鐵骨錚錚的骨氣。

      這首詩的語言簡易明快,卻又執(zhí)著有力,具體生動(dòng)地描述了竹子生在惡劣環(huán)境下,長在危難中,而又自由自在、堅(jiān)定樂觀的性格。竹子在破碎的巖石中扎根,經(jīng)受風(fēng)吹雨打,但它就是“咬定青山不放松”。一個(gè)“咬”字,寫出了竹子頑強(qiáng)的生命力和堅(jiān)定的信念。最后一句中的一個(gè)“任”字,又寫出了竹子無所畏懼、慷慨瀟灑、積極樂觀的精神風(fēng)貌??傮w描寫了竹子、以及作者的高風(fēng)亮節(jié)。

      鄭燮簡介

      清代·鄭燮的簡介

      鄭燮

      鄭板橋(1693—1765)清代官吏、書畫家、文學(xué)家。名燮,字克柔,漢族,江蘇興化人。一生主要客居揚(yáng)州,以賣畫為生?!皳P(yáng)州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨(dú)立,,世稱“三絕”,擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物,其中畫竹已五十余年,成就最為突出。著有《板橋全集》??滴跣悴?、雍正舉人、乾隆元年進(jìn)士。中進(jìn)士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣,有惠政。以請(qǐng)臻饑民忤大吏,乞疾歸。

      ...〔? 鄭燮的詩(18篇)

      猜你喜歡

      詠牡丹

      宋代陳與義

      一自胡塵入漢關(guān),十年伊洛路漫漫。

      青墩溪畔龍鐘客,獨(dú)立東風(fēng)看牡丹。


      馬嵬

      清代袁枚

      莫唱當(dāng)年長恨歌,人間亦自有銀河。

      石壕村里夫妻別,淚比長生殿上多。


      淮村兵后

      宋代戴復(fù)古

      小桃無主自開花,煙草茫茫帶晚鴉。

      幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。


      博浪沙

      元代陳孚

      一擊車中膽氣豪,祖龍社稷已驚搖。

      如何十二金人外,猶有人間鐵未銷。


      就義詩

      明代楊繼盛

      浩氣還太虛,丹心照千古。

      生平未報(bào)國,留作忠魂補(bǔ)。


      游東田

      南北朝謝朓

      戚戚苦無悰,攜手共行樂。

      尋云陟累榭,隨山望菌閣。

      遠(yuǎn)樹暖阡阡,生煙紛漠漠。

      魚戲新荷動(dòng),鳥散余花落。

      不對(duì)芳春酒,還望青山郭。


      獄中贈(zèng)鄒容

      清代章炳麟

      鄒容吾小弟,被發(fā)下瀛州。

      快剪刀除辮,干牛肉作餱。

      英雄一入獄,天地亦悲秋。

      臨命須摻手,乾坤只兩頭!


      考試畢登銓樓

      宋代梅堯臣

      春云濃淡日微光,雙闕重門聳建章。

      不上樓來知幾日,滿城無算柳梢黃。


      詠荊軻

      魏晉陶淵明

      燕丹善養(yǎng)士,志在報(bào)強(qiáng)嬴。

      招集百夫良,歲暮得荊卿。

      君子死知己,提劍出燕京;

      素驥鳴廣陌,慷慨送我行。

      雄發(fā)指危冠,猛氣沖長纓。

      飲餞易水上,四座列群英。

      漸離擊悲筑,宋意唱高聲。

      蕭蕭哀風(fēng)逝,淡淡寒波生。

      商音更流涕,羽奏壯士驚。

      心知去不歸,且有后世名。

      登車何時(shí)顧,飛蓋入秦庭。

      凌厲越萬里,逶迤過千城。

      圖窮事自至,豪主正怔營。

      惜哉劍術(shù)疏,奇功遂不成。

      其人雖已沒,千載有馀情。


      山行雜詠

      清代袁枚

      十里崎嶇半里平,一峰才送一峰迎。

      青山似繭將人裹,不信前頭有路行。



      亚洲专区在线视频| 亚洲Av无码精品色午夜| 亚洲午夜久久久久妓女影院 | 久久精品国产亚洲AV忘忧草18| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 亚洲国产精品激情在线观看| 亚洲精品动漫免费二区| 亚洲Av高清一区二区三区| 亚洲精品一区二区三区四区乱码 | 亚洲激情黄色小说| 亚洲黄色在线播放| 亚洲视频在线一区二区三区| 亚洲免费在线视频| 无码久久精品国产亚洲Av影片| 国产亚洲一区二区精品| 国产精品亚洲а∨无码播放| 久久精品国产亚洲麻豆| 亚洲Av无码专区国产乱码DVD| 亚洲一级免费毛片| 亚洲午夜未满十八勿入| 亚洲日韩精品一区二区三区无码 | 亚洲一级黄色视频| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线 | 亚洲高清成人一区二区三区| 亚洲成AV人网址| 亚洲熟女乱综合一区二区| 亚洲无码黄色网址| 国内精品久久久久久久亚洲| 相泽亚洲一区中文字幕| 国产自偷亚洲精品页65页| 亚洲啪啪AV无码片| 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS| 亚洲AV无码成人网站久久精品大 | 亚洲毛片免费视频| 亚洲午夜精品在线| 亚洲综合色一区二区三区| 亚洲av无一区二区三区| 亚洲精品无码av片| 亚洲va中文字幕无码| 亚洲综合精品网站| 国产亚洲成AV人片在线观黄桃|