為農
[唐代]:杜甫
錦里煙塵外,江村八九家。
圓荷浮小葉,細麥落輕花。
卜宅從茲老,為農去國賒。
遠慚勾漏令,不得問丹砂。
錦裡煙塵外,江村八九家。
圓荷浮小葉,細麥落輕花。
蔔宅從茲老,為農去國賒。
遠慚勾漏令,不得問丹砂。
“為農”譯文及注釋
譯文
錦官城置身于戰(zhàn)亂之外,江村里有八九家人家。
圓圓的新荷小葉靜靜地浮在水面上,嫩綠的小麥已在輕輕地揚花。
真想尋一住宅從此終老,耕田勞作遠離長安。
很慚愧不能像葛洪那般,拋棄一切世俗求仙問藥。
注釋
錦里:即指成都。成都號稱“錦官城”,故曰錦里。
煙塵:古人多用作戰(zhàn)火的代名詞。
從茲:指從此,從現(xiàn)在。
賒:遠也。國:指長安。
勾漏令:指晉葛洪。洪年老欲煉丹以求長壽,聞交趾出丹砂,因求為勾漏令,帝以洪資高,不許。洪曰:非欲為榮,以有丹耳。帝從之(見《晉書·葛洪傳》)。杜甫自言不能如葛洪一樣棄世求仙,所以說懶。其實是一種姑妄言之的戲詞。
“為農”鑒賞
簡析
這是杜甫開始卜居成都草堂時所作。當時,天下大亂,而“錦里”(即錦官城成都)不在亂中,故說“煙塵外”?!敖灏司偶摇保亲髡呱碇冢莻€寥落的江村。頷聯(lián)“圓荷浮小葉,細麥落輕花”寫景,眼前的圓荷小葉,細麥輕花是在居處周圍所見,為下文作鋪墊。后面四句,表現(xiàn)為國設想漸遠漸荒唐,也漸使人明白:那不過是一種極其無奈的自嘲。杜甫不會真下決心“為農”而“從茲老”,更不會下決心追隨葛洪故事去學煉丹砂。這是憤世之言,不可坐實。從“去國賒”可見杜甫始終不能忘懷國事。
此詩是杜甫生活史上一個轉變的標志。
唐代·杜甫的簡介

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。
...〔
? 杜甫的詩(111篇)〕
唐代:
杜甫
錦里煙塵外,江村八九家。
圓荷浮小葉,細麥落輕花。
卜宅從茲老,為農去國賒。
遠慚勾漏令,不得問丹砂。
錦裡煙塵外,江村八九家。
圓荷浮小葉,細麥落輕花。
蔔宅從茲老,為農去國賒。
遠慚勾漏令,不得問丹砂。
清代:
王國維
萬頃蓬壺,夢中昨夜扁舟去??M回島嶼,中有舟行路。
波上樓臺,波底層層俯。何人???斷崖如鋸,不見停橈處。
萬頃蓬壺,夢中昨夜扁舟去。縈回島嶼,中有舟行路。
波上樓臺,波底層層俯。何人???斷崖如鋸,不見停橈處。
唐代:
柳宗元
侯門辭必服,忍位取悲增。
去魯心猶在,從周力未能。
家山余五柳,人世遍千燈。
莫讓金錢施,無生道自弘。
侯門辭必服,忍位取悲增。
去魯心猶在,從周力未能。
家山餘五柳,人世遍千燈。
莫讓金錢施,無生道自弘。
清代:
丘逢甲
道是南風竟北風,敢將蹭蹬怨天公。
男兒要展回天策,都在千盤百折中。
道是南風竟北風,敢將蹭蹬怨天公。
男兒要展回天策,都在千盤百折中。
宋代:
黃庭堅
風生高竹涼,雨送新荷氣。
魚游悟世網,鳥語入禪味。
一揮四百病,智刃有余地。
病來每厭客,今乃思客至。
風生高竹涼,雨送新荷氣。
魚遊悟世網,鳥語入禪味。
一揮四百病,智刃有餘地。
病來每厭客,今乃思客至。
明代:
戚繼光
霜角一聲草木哀,云頭對起石門開。
朔風邊酒不成醉,落葉歸鴉無數(shù)來。
但使雕戈銷殺氣,未妨白發(fā)老邊才。
勒名峰上吾誰與,故李將軍舞劍臺。
霜角一聲草木哀,雲(yún)頭對起石門開。
朔風邊酒不成醉,落葉歸鴉無數(shù)來。
但使雕戈銷殺氣,未妨白發(fā)老邊才。
勒名峰上吾誰與,故李將軍舞劍臺。
宋代:
張炎
問蓬萊何處,風月依然,萬里江清。休說神仙事,便神仙縱有,即是閑人。笑我?guī)追炎恚銙咚申?。任狂客難招,采芳難贈,且自微吟。
俯仰成陳跡,嘆百年誰在,闌檻孤憑。海日生殘夜,看臥龍和夢,飛入秋冥。還聽水聲東去,山冷不生云。正目極空寒,蕭蕭漢柏愁茂陵。
問蓬萊何處,風月依然,萬裡江清。休說神仙事,便神仙縱有,即是閑人。笑我?guī)追炎?,石磴掃松陰。任狂客難招,采芳難贈,且自微吟。
俯仰成陳跡,歎百年誰在,闌檻孤憑。海日生殘夜,看臥龍和夢,飛入秋冥。還聽水聲東去,山冷不生雲(yún)。正目極空寒,蕭蕭漢柏愁茂陵。
唐代:
李涉
暮雨蕭蕭江上村,綠林豪客夜知聞。
他時不用逃名姓,世上如今半是君。
暮雨蕭蕭江上村,綠林豪客夜知聞。
他時不用逃名姓,世上如今半是君。
宋代:
史達祖
緩轡西風,嘆三宿、遲遲行客。桑梓外,鋤耰漸入,柳坊花陌。雙闕遠騰龍鳳影,九門空鎖鴛鸞翼。更無人擫笛傍宮墻,苔花碧。
天相漢,民懷國。天厭虜,臣離德。趁建瓴一舉,并收鰲極。老子豈無經世術,詩人不預平戎策。辦一襟風月看升平,吟春色。
緩轡西風,歎三宿、遲遲行客。桑梓外,鋤耰漸入,柳坊花陌。雙闕遠騰龍鳳影,九門空鎖鴛鸞翼。更無人擫笛傍宮牆,苔花碧。
天相漢,民懷國。天厭虜,臣離德。趁建瓴一舉,并收鰲極。老子豈無經世術,詩人不預平戎策。辦一襟風月看升平,吟春色。
宋代:
黃庭堅
老夫既戒酒不飲,遇宴集,獨醒其旁。坐客欲得小詞,援筆為賦。
斷送一生惟有,破除萬事無過。遠山橫黛蘸秋波,不飲旁人笑我。
花病等閑瘦弱,春愁無處遮攔。杯行到手莫留殘,不道月斜人散。
老夫既戒酒不飲,遇宴集,獨醒其旁。坐客欲得小詞,援筆為賦。
斷送一生惟有,破除萬事無過。遠山橫黛蘸秋波,不飲旁人笑我。
花病等閑瘦弱,春愁無處遮攔。杯行到手莫留殘,不道月斜人散。