首頁 > 詩文 > 馮惟敏的詩 > 胡十八·刈麥有感

      胡十八·刈麥有感

      [明代]:馮惟敏

      其一

      八十歲老莊家,幾曾見今年麥!又無顆粒又無柴。三百日旱災,二千里放開。偏俺這臥牛城,四下里忒毒害。

      其二

      不甫能大開鐮,閃的個嘴著地。陪了人工陪飯食,似這般忒癡,真個是罕希。急安排種豆兒,再著本還圖利。

      其三

      穿和吃不索愁,愁的是遭官棒。五月半間便開倉,里正哥過堂,花戶每比糧。賣田宅無買的,典兒女陪不上。

      其四

      往常時收麥年,麥罷了是一儉。今年無麥又無錢,哭哀哀告天,那答兒叫冤?但撞著里正哥,一萬聲可憐見。


      “胡十八·刈麥有感”譯文及注釋

      譯文

      其一

      八十歲的老農民,何曾見過今年這樣的麥子!不但沒有顆粒,而且連麥稈也沒有。旱災鬧了三百天,災情蔓延二千里。特別是我這臥牛城一帶,災害尤其嚴重。

      其二

      好不容易才開鐮刀收割,卻弄得像嘴巴著地一樣趴下了。請人幫忙不但賠了人工還賠了飯食,還這樣癡心,實在是稀罕。趕緊安排在麥地里種豆子,希望有些收成。

      其三

      穿和吃倒不算太愁,最愁的是遭官兒們的棒打。五月中旬就開了倉,里長哥要過堂,按照戶口冊上的花戶們,都要限期繳納錢糧。窮人們賣田地住宅,沒有人買;典去兒女,還是賠不上。

      其四

      往年到了收麥的時節,麥子收割完了也是沒多少收成。而今年更是沒有麥子也沒有錢,哭著向上天哀告,到哪里訴說冤屈呢?剛好碰到里長哥,叫了一萬聲可憐可憐吧。

      注釋

      北雙調:宮調名。北曲常用宮調之一。

      胡十八:曲牌名。北曲屬雙調。

      莊家:農家,農民。

      幾曾:何曾,什么時候。

      柴:柴草,此指麥稈。

      “三百日”二句:寫旱災時間之久和地域之廣。

      臥牛城:本指北宋都城汴京,此借指臨朐城。

      忒(tuī)毒害:太厲害,太嚴重。忒,方言,太。

      不甫能:才能夠,好容易。

      陪:通“賠”。

      “五月”句:剛到五月中官府就開倉征收稅糧。五月半,陰歷五月中旬,這時小麥剛成熟。

      里正:即里長,相當后來的地保。

      “花戶”句:戶口簿上有名的人要限期交足錢糧。花戶,登錄戶口時,戶稱花戶。每,同們。比,案驗,即查究催逼。

      典:典賣,抵押。

      儉:歉收。

      那答兒:何處,哪里。

      “胡十八·刈麥有感”鑒賞

      賞析

      此曲由四首小令組成,寫旱災之年,農民顆粒無收,還要遭受官府酷刑的慘狀,揭露了社會的腐敗,反映了農家的疾苦,流露出作者對農民的同情。全曲風格剛勁,語言本色,采用方言土語,雖質樸無華,卻高度凝煉,是散曲中少有的現實主義佳作。

      《胡十八·刈麥有感》是由四支小令組成的重頭曲,寫出了因遭受嚴重旱災而顆粒無收,加上官府的橫征暴斂,農民“賣宅田”和“典兒女”的悲慘遭遇。

      第一支小令寫旱情的嚴重和受災地區的廣闊,農民所種的麥子顆粒無收。曲中開始以一個八十歲的老農之口以質樸的語言道出:“幾曾見今年麥!又無顆粒又無柴。”大災之年,糧食柴火,一點也無,何等凄慘。接著道出“三百日旱災,二千里放開”極言旱日之長及地域之廣,最后兩句“偏俺這臥牛城,四十里忒毒害”,飽含著老農無盡的辛酸、怨懟和無奈。第二支小令寫農民勞作的辛苦。即使麥子收成不好也得收,還得請人幫忙,這樣又賠了人工和飯食。農民為了能收一些糊口的糧食,麥地里麥子收割之后趕緊又種下豆子,可以說為了活下去,已經想盡了辦法。這里深切地反映了作者對農民的同情。第三支小令寫了官府不顧人民死活,催逼災民交稅,逼得農民典兒賣女的悲慘境況。寫里正之類的鄉官卻還在那里加緊催租,逼得人們賣田宅兒女。“穿和吃不索愁,愁的是遭官棒。”“穿和吃”并非真的“不索愁”,這樣寫,只是為了更突出“官棒”對農民的嚴重威脅。為什么農民們“愁的是遭官棒”,原來“五月半間便開倉,里正哥過堂”,也就是說,“花戶每”要過“比糧”這一關。而“花戶每”要過“比糧”關,想免遭“官棒”的酷刑,只有“賣田宅”或“典兒女”,別的無路可走。苦只苦“花戶每”既無田宅可賣,即使忍痛典了兒女,也還是“陪不上”,最終難逃“遭官棒”的可悲命運。第四支小令寫農民的哭訴,跟往年相比,今年更慘,有一年不如一年之意。這是一幅旱災圖,讀者能夠想象到餓得骨瘦如柴的農民站在里長前求情發愁的那種慘狀,樸素、真實表現了社會的不合理:由于官僚地主的壓迫勒索,人民已經無法生活下去。

      作者站在農民的立場,揭露了明代統治者橫征暴斂的罪行,把天災和人禍都展示出來了,充分表現了對勞動人民悲慘遭遇的同情,是散曲中少有的現實主義之作。

      創作背景

      馮惟敏于隆慶六年(1572)辭職回到故鄉臨朐以后,接觸到農村的現實,親眼看到了農民身受的痛苦,寫下了不少反映農村災難的作品。萬歷元年(1573)山東發生大旱,糧食歉收,農民掙扎在死亡線上。作者滿懷同情,在這年的夏天寫下此曲了記錄了這一凄慘的情景。

      馮惟敏簡介

      明代·馮惟敏的簡介

      馮惟敏

      (1511—1590)明山東臨朐人,字汝行,號海浮。馮惟重弟。嘉靖十六年舉人。官保定通判。能詩文,尤工樂府。所著雜劇《梁狀元不伏老》盛行于時。有《山堂詞稿》、《擊節余音》。

      ...〔? 馮惟敏的詩(1篇)

      猜你喜歡

      送李中丞之襄州

      唐代劉長卿

      流落征南將,曾驅十萬師。

      罷歸無舊業,老去戀明時。

      獨立三邊靜,輕生一劍知。

      茫茫江漢上,日暮欲何之。


      亂后逢村叟

      唐代杜荀鶴

      經亂衰翁居破村,村中何事不傷魂。

      因供寨木無桑柘,為著鄉兵絕子孫。

      還似平寧征賦稅,未嘗州縣略安存。

      至今雞犬皆星散,日落前山獨倚門。


      荒村

      明代于謙

      村落甚荒涼,年年苦旱蝗。

      老翁傭納債,稚子賣輸糧。

      壁破風生屋,梁頹月墮床。

      那知牧民者,不肯報災傷。


      勞歌

      宋代張耒

      暑天三月元無雨,云頭不合惟飛土。

      深堂無人午睡余,欲動身先汗如雨。

      忽憐長街負重民,筋骸長彀十石弩。

      半衲遮背是生涯,以力受金飽兒女。

      人家牛馬系高木,惟恐牛軀犯炎酷。

      天工作民良久艱,誰知不如牛馬福。


      銅雀妓二首

      唐代王勃

      金鳳鄰銅雀,漳河望鄴城。

      君王無處所,臺榭若平生。

      舞席紛何就,歌梁儼未傾。

      西陵松槚冷,誰見綺羅情。

      妾本深宮妓,層城閉九重。

      君王歡愛盡,歌舞為誰容。

      錦衾不復襞,羅衣誰再縫。

      高臺西北望,流涕向青松。


      梁甫行

      魏晉曹植

      八方各異氣,千里殊風雨。

      劇哉邊海民,寄身于草墅。

      妻子象禽獸,行止依林阻。

      柴門何蕭條,狐兔翔我宇。


      一剪梅·襄樊四載弄干戈

      宋代楊僉判

      襄樊四載弄干戈,不見漁歌,不見樵歌。試問如今事若何?金也消磨,谷也消磨。

      柘枝不用舞婆娑,丑也能多,惡也能多!朱門日日買朱娥。軍事如何?民事如何?


      胡十八·刈麥有感

      明代馮惟敏

      其一

      八十歲老莊家,幾曾見今年麥!又無顆粒又無柴。三百日旱災,二千里放開。偏俺這臥牛城,四下里忒毒害。

      其二

      不甫能大開鐮,閃的個嘴著地。陪了人工陪飯食,似這般忒癡,真個是罕希。急安排種豆兒,再著本還圖利。

      其三

      穿和吃不索愁,愁的是遭官棒。五月半間便開倉,里正哥過堂,花戶每比糧。賣田宅無買的,典兒女陪不上。

      其四

      往常時收麥年,麥罷了是一儉。今年無麥又無錢,哭哀哀告天,那答兒叫冤?但撞著里正哥,一萬聲可憐見。


      捉船行

      清代吳偉業

      官差捉船為載兵,大船買脫中船行。

      中船蘆港且潛避,小船無知唱歌去。

      郡符昨下吏如虎,快槳追風搖急櫓。

      村人露肘捉頭來,背似土牛耐鞭苦。

      苦辭船小要何用,爭執洶洶路人擁。

      前頭船見不敢行,曉事篙題斂錢送。

      船戶家家壞十千,官司查點侯如年。

      發回仍索常行費,另派門攤云雇船。

      君不見,官舫嵬峨無用處,打彭插旗馬頭住。


      寒地百姓吟

      唐代孟郊

      無火炙地眠,半夜皆立號。

      冷箭何處來,棘針風騷騷。

      霜吹破四壁,苦痛不可逃。

      高堂搥鐘飲,到曉聞烹炮。

      寒者愿為蛾,燒死彼華膏。

      華膏隔仙羅,虛繞千萬遭。

      到頭落地死,踏地為游遨。

      游遨者是誰?君子為郁陶!



      亚洲精品成人网久久久久久| 午夜亚洲AV日韩AV无码大全| 亚洲精品第一国产综合精品| 久久综合亚洲色HEZYO国产| 在线观看亚洲网站| 久久人午夜亚洲精品无码区| 亚洲av无码专区国产不乱码| 亚洲国产成人无码AV在线影院| 亚洲日韩中文字幕无码一区| 亚洲精品无码久久久久牙蜜区| 亚洲人成色77777在线观看 | 最新亚洲卡一卡二卡三新区| 亚洲神级电影国语版| 精品亚洲成a人片在线观看少妇| 91亚洲精品第一综合不卡播放| 久久久亚洲AV波多野结衣| 亚洲精品456在线播放| 亚洲国产中文在线二区三区免| 亚洲一区二区三区不卡在线播放| 亚洲专区中文字幕| 在线观看亚洲AV每日更新无码| 亚洲综合av一区二区三区不卡| 亚洲精品色播一区二区 | 国产成人亚洲综合色影视| 亚洲AV无码专区在线播放中文| 久久久久亚洲AV无码专区首| 久久亚洲精品无码AV红樱桃| 亚洲激情校园春色| 亚洲黄页网在线观看| 亚洲aⅴ天堂av天堂无码麻豆| 亚洲av无码成人精品区在线播放| 亚洲国产精品成人网址天堂| 国产亚洲精品久久久久秋霞| 亚洲成色在线综合网站| 中文字幕在线观看亚洲| 中文字幕在线观看亚洲视频| 亚洲av无码一区二区三区天堂| 亚洲精品高清在线| 亚洲高清专区日韩精品| 亚洲福利电影在线观看| 亚洲精品无码专区|