首頁 > 詩文 > 蘇曼殊的詩 > 本事詩十首·選二

      本事詩十首·選二

      [清代]:蘇曼殊

      烏舍凌波肌似雪,親持紅葉索題詩。

      還卿一缽無情淚,恨不相逢未剃時(shí)。

      春雨樓頭尺八簫,何時(shí)歸看浙江潮?

      芒鞋破缽無人識(shí),踏過櫻花第幾橋?


      “本事詩十首·選二”譯文及注釋

      暫無譯文及注釋提交譯文

      “本事詩十首·選二”鑒賞

      賞析

      蘇曼殊,中國近代史上一大奇才,廣東香山(今中山)人。曾三次剃度為僧,又三次還俗。尤其是第三次出家后不到一年,又匆匆還俗,甚至連僧衣僧鞋都來不及更換,又以一個(gè)和尚的身份與詩人的氣質(zhì)回到塵俗之中。作為對(duì)社會(huì)改良充滿希望的熱血青年,他時(shí)而激昂,西裝革履,慷慨陳辭,為革命而振臂高呼;時(shí)而頹唐,身披僧衣,逃身禪壇,在青燈黃卷中尋找精神的安慰。這兩首《本事詩》充分表現(xiàn)出了蘇曼殊的浪漫才情和內(nèi)心矛盾。

      柳無忌曾指出蘇曼殊的《本事詩》十首都是他為其所鐘愛的日本歌伎百助楓子所寫,但蘇曼殊的身世特別,又投身佛門,自知生死無常,不能給百助以家庭的安頓和幸福的保障,故始終未能與百助結(jié)婚。此處所選的第一首詩就道出他內(nèi)心的這種矛盾。 “烏舍凌波肌似雪”是以印度傳說中的神女烏舍來比喻百助,說她步履輕盈如凌波仙子,其肌膚又如雪似玉;“親持紅葉索題詩”是指百助對(duì)他詩才的愛戴和一片深情,此處用“紅葉題詩”的典故也暗示了百助有向他求婚的經(jīng)歷。然而,詩人已經(jīng)出家為僧了,心中苦衷不能盡道,雖然鐘情百助,也只好對(duì)這美妙動(dòng)人的少女加以婉拒了。詩的最后兩句正透露出詩人的矛盾:淚本是有情之物,詩人偏把淚說成是無情;相逢是愛的開始,但卻留下了恨的遺憾。詩人模仿唐人詩句“還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時(shí)”,改“未嫁”為“未剃”,一方面說明他內(nèi)心深處真愛百助,另一方面又蘊(yùn)含了無限的無奈與哀婉。

      第二首詩則寄寓了詩人的凄涼身世以及對(duì)前程充滿彷徨迷惘的孤獨(dú)感。“春雨樓頭尺八簫”首先創(chuàng)造了一種凄婉迷茫的雨中境界:迷蒙細(xì)雨中詩人倚靠在日本民居的小樓上,正聽著百助用尺八簫吹奏著《春雨》曲,竟引出詩人無盡的鄉(xiāng)思。“春雨”既指現(xiàn)實(shí)中的春景又指簫聲所吹曲名,一語雙關(guān)。“何時(shí)歸看浙江潮?”既指簫聲引起他對(duì)故國的思念,亦可指他掛念著當(dāng)時(shí)國內(nèi)的革命思潮。“芒鞋破缽無人識(shí)”則點(diǎn)出詩人自身的僧家身份,又暗含有詩人的凄楚身世。“踏過櫻花第幾橋!”則道出了生命的傷感和人生似夢(mèng)的感謂。日本的櫻花絢麗而短暫,詩人在漫天的櫻花飄灑中孤獨(dú)前行,亦是一斷鴻飄零,不知?dú)w往何處。蘇曼殊以一種夢(mèng)幻般的詩境表達(dá)了他于鄉(xiāng)愁的惆悵和對(duì)生命的理解。

      上述二詩,極其典型地體現(xiàn)出了蘇曼殊的浪漫“情僧”和云游“詩僧”的形象。讀此二詩,這位才情橫溢、浪漫奇幻、集亢奮與憂郁于一身的青年俊秀就定格在我們的腦海之中。只可惜天不假俊杰以時(shí)間,蘇曼殊只在人間度過了三十五個(gè)春秋,便在貧病中辭世,他以絢爛的生命澆灌出中國近現(xiàn)代文壇的一朵奇葩。

      蘇曼殊簡介

      清代·蘇曼殊的簡介

      蘇曼殊

      蘇曼殊(1884~1918年),近代作家、詩人、翻譯家,廣東香山(今廣東中山)人。原名戩,字子谷,學(xué)名元瑛(亦作玄瑛),法名博經(jīng),法號(hào)曼殊,筆名印禪、蘇湜。光緒十年(公元1884年)生于日本橫濱,父親是廣東茶商,母親是日本人。蘇曼殊一生能詩擅畫,通曉日文、英文、梵文等多種文字,可謂多才多藝,在詩歌、小說等多種領(lǐng)域皆取得了成就,后人將其著作編成《曼殊全集》(共5卷)。作為革新派的文學(xué)團(tuán)體南社的重要成員,蘇曼殊曾在《民報(bào)》,《新青年》等刊物上投稿,他的詩風(fēng)“清艷明秀”,別具一格,在當(dāng)時(shí)影響甚大。

      ...〔? 蘇曼殊的詩(1篇)

      猜你喜歡

      本事詩十首·選二

      清代蘇曼殊

      烏舍凌波肌似雪,親持紅葉索題詩。

      還卿一缽無情淚,恨不相逢未剃時(shí)。

      春雨樓頭尺八簫,何時(shí)歸看浙江潮?

      芒鞋破缽無人識(shí),踏過櫻花第幾橋?


      旅寓安南

      唐代杜審言

      交趾殊風(fēng)候,寒遲暖復(fù)催。

      仲冬山果熟,正月野花開。

      積雨生昏霧,輕霜下震雷。

      故鄉(xiāng)逾萬里,客思倍從來。


      過文登營

      明代戚繼光

      冉冉雙幡度海涯,曉煙低護(hù)野人家。

      誰將春色來殘堞,獨(dú)有天風(fēng)送短笳。

      水落尚存秦代石,潮來不見漢時(shí)槎。

      遙知百國微茫外,未敢忘危負(fù)歲華。(百國 一作:夷島)


      南鄉(xiāng)子·煙漠漠

      五代李珣

      煙漠漠,雨凄凄,岸花零落鷓鴣啼。遠(yuǎn)客扁舟臨野渡,思鄉(xiāng)處,潮退水平春色暮。


      贈(zèng)韓德真詩

      魏晉曹攄

      赫赫顯族。

      冠蓋峩峩。

      葛延王室。

      蘞蔓帝家。

      如地之岳。

      如天之河。

      爰有韓生。

      體德逶迤。

      玉質(zhì)含章。

      珪白無瑕。

      庇岳之崇。

      蔭林之華。

      朝游龍泉。

      夕棲鳳柯。

      同宿望舒。

      參轡羲和。

      弘曜日月。

      不榮若何。


      豁然閣

      宋代程俱

      云霞?jí)櫸魃剑w帆拂天鏡。

      誰開一窗明,納此千頃靜。

      寒蟾發(fā)淡白,一雨破孤迥。

      時(shí)邀竹林交,或盡剡溪興。

      扁舟還北城,隱隱聞鐘磬。


      漢江

      唐代杜牧

      溶溶漾漾白鷗飛,綠凈春深好染衣。

      南去北來人自老,夕陽長送釣船歸。


      早渡淮詩

      隋代楊廣

      平淮既淼淼,曉霧復(fù)霏霏。

      淮甸未分色,泱漭共晨暉。

      晴霞轉(zhuǎn)孤嶼,錦帆出長圻。

      潮魚時(shí)躍浪,沙禽鳴欲飛。

      會(huì)待高秋晚,愁因逝水歸。


      早晴至報(bào)恩山寺

      宋代文同

      山石巉巉磴道微,拂松穿竹露沾衣。

      煙開遠(yuǎn)水雙鷗落,日照高林一雉飛。

      大麥未收治圃晚,小蠶猶臥斫桑稀。

      暮煙已合牛羊下,信馬林間步月歸。


      早發(fā)竹下

      宋代范成大

      結(jié)束晨妝破小寒,跨鞍聊得散疲頑。

      行沖薄薄輕輕霧,看放重重迭迭山。

      碧穗炊煙當(dāng)樹直,綠紋溪水趁橋?yàn)场?/p>

      清禽百囀似迎客,正在有情無思間。



      国产精品亚洲精品日韩已满| 国产亚洲精品仙踪林在线播放| 怡红院亚洲红怡院在线观看| 久久亚洲精品国产亚洲老地址| 亚洲经典在线中文字幕| 亚洲短视频男人的影院| 亚洲成年人在线观看| 亚洲国产香蕉碰碰人人| 夜夜亚洲天天久久| 亚洲视频在线一区| 久久综合亚洲色一区二区三区| 亚洲综合亚洲国产尤物| 亚洲国产中文在线视频| 亚洲宅男精品一区在线观看| 亚洲成A人片在线播放器| 久久亚洲精品国产亚洲老地址| 亚洲人成色99999在线观看| 亚洲乱亚洲乱妇24p| 亚洲av无码成人精品区一本二本| 亚洲国产精品无码久久九九大片| 亚洲爆乳无码专区www| 国产亚洲精品美女久久久久| 亚洲国产精品无码久久久久久曰| 亚洲一区二区三区免费| 亚洲香蕉成人AV网站在线观看| 亚洲热妇无码AV在线播放| 亚洲av无码不卡一区二区三区| 久久久久亚洲AV成人片| 亚洲一级在线观看| 亚洲日韩精品无码专区加勒比☆ | 国产亚洲情侣一区二区无码AV| 国产亚洲视频在线播放| 国产av天堂亚洲国产av天堂| 亚洲成年人在线观看| 亚洲一区二区三区四区视频| 亚洲精品无码人妻无码| 亚洲国产av一区二区三区| 亚洲老妈激情一区二区三区| 亚洲日本在线看片| 亚洲色欲色欲www| 老牛精品亚洲成av人片|