詠竹
[明代]:朱元璋
雪壓枝頭低,雖低不著泥。
一朝紅日出,依舊與天齊。
雪壓枝頭低,雖低不著泥。
一朝紅日出,依舊與天齊。
“詠竹”譯文及注釋
譯文
逐句全文雪壓枝頭低,雖低不著泥。盡管大雪的沉重將竹子壓彎了腰,枝頭眼看要沾著地上的污泥了。
一朝紅日出,依舊與天齊。等到天放晴,紅日出,雪融化,那竹子依舊會丟掉負擔昂首挺胸。
注釋
枝:指竹子。
泥:污泥。
依舊:依然。
“詠竹”鑒賞
賞析
《詠竹》是明朝詩人朱元璋的一首詩。朱元璋出身貧寒,幼時還入寺為僧,他從普通列兵爬上皇帝高位,沒有一種搏擊命運的進取精神,何以成功?沒有必勝的信念,豈能橫掃元庭,席卷天下?從某種意義上說,雪竹即是朱元璋之自況。作品賞析全詩由兩幅寫意水墨畫組成。
前兩句“雪壓竹枝低,低下欲沾泥”為第一幅,描摹、刻畫積雪壓竹之狀:三九寒天,大雪紛飛,萬物凋零,唯有青竹本色不變,但積雪厚重,壓得竹枝彎下腰身,以至竹葉幾乎碰地,沾染上污濁的泥土。可是,青竹低而不折,自有一種頑強的意志和不可征服的韌性凝聚其中。這幅畫屬于冷色調,天空密布鉛灰色的濃云,積雪之中微見青枝,黑污的泥漿更是格外刺目,但灰暗的畫面寓意著逆境中的追求。
后兩句“一朝紅日起,依舊與天齊”為第二幅,狀雪融竹挺之貌,縱然漫天大雪飛舞,不可一世,但終有盡時,一旦紅日東升,再厚重的積雪也必將消融,那時,青竹萬株,挺胸昂首,一展雄姿,與藍天共比高低。這幅畫屬暖色調,紅日吐輝,藍天明亮,青竹生氣盎然,它象征著勝利屬于奮斗者,挫折、失敗只是暫時的。朱元璋性情粗豪,“依舊與天齊”一句充分表現出這位馬上得天下者的帝王氣魄。
這首詠物詩,畫面簡潔,色彩對比鮮明,意象清晰明朗,寓意醒拔,讀之瑯瑯上口,近乎民歌風格。據史料載,朱元璋喜與儒生朝臣列坐論詩,但他自己寫的詩,卻絕少文人纖弱、纏綿之風,處處展露出“一代天驕”的神韻。
明代·朱元璋的簡介

大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字國瑞原名重八,后取名興宗,濠州鐘離人(今安徽鳳陽),明朝開國皇帝。朱元璋聰明而有遠見,神威英武,收攬英雄,平定四海,納諫如流,求賢若渴,重農桑,興禮樂,褒節義,崇教化,制定的各種法規都很相宜,前所未有。但他性格嚴明,晚年偏好誅殺,使得一代開國元勛很少有善始善終者,這是他的缺點。
...〔
? 朱元璋的詩(1篇)〕
清代:
納蘭性德
五月江南麥已稀,黃梅時節雨霏微。閑看燕子教雛飛。
一水濃陰如罨畫,數峰無恙又晴暉。湔裙誰獨上漁磯。
五月江南麥已稀,黃梅時節雨霏微。閑看燕子教雛飛。
一水濃陰如罨畫,數峰無恙又晴暉。湔裙誰獨上漁磯。
宋代:
林景熙
嘗讀《漢·天文志》,載“海旁蜃氣象樓臺”,初未之信。
庚寅季春,予避寇海濱。一日飯午,家僮走報怪事,曰:“海中忽涌數山,皆昔未嘗有。父老觀以為甚異。”予駭而出。會穎川主人走使邀予。既至,相攜登聚遠樓東望。第見滄溟浩渺中,矗如奇峰,聯如疊巘,列如崪岫,隱見不常。移時,城郭臺榭,驟變歘起,如眾大之區,數十萬家,魚鱗相比,中有浮圖老子之宮,三門嵯峨,鐘鼓樓翼其左右,檐牙歷歷,極公輸巧不能過。又移時,或立如人,或散若獸,或列若旌旗之飾,甕盎之器,詭異萬千。日近晡,冉冉漫滅。向之有者安在?而海自若也。《筆談》紀登州“海市”事,往往類此,予因是始信。
噫嘻!秦之阿房,楚之章華,魏之銅雀,陳之臨春、結綺,突兀凌云者何限,遠去代遷,蕩為焦土,化為浮埃,是亦一蜃也。何暇蜃之異哉!
嘗讀《漢·天文志》,載“海旁蜃氣象樓臺”,初未之信。
庚寅季春,予避寇海濱。一日飯午,家僮走報怪事,曰:“海中忽湧數山,皆昔未嘗有。父老觀以為甚異。”予駭而出。會穎川主人走使邀予。既至,相攜登聚遠樓東望。第見滄溟浩渺中,矗如奇峰,聯如疊巘,列如崪岫,隱見不常。移時,城郭臺榭,驟變歘起,如衆大之區,數十萬家,魚鱗相比,中有浮圖老子之宮,三門嵯峨,鐘鼓樓翼其左右,檐牙曆曆,極公輸巧不能過。又移時,或立如人,或散若獸,或列若旌旗之飾,甕盎之器,詭異萬千。日近晡,冉冉漫滅。向之有者安在?而海自若也。《筆談》紀登州“海市”事,往往類此,予因是始信。
噫嘻!秦之阿房,楚之章華,魏之銅雀,陳之臨春、結綺,突兀淩雲者何限,遠去代遷,蕩為焦土,化為浮埃,是亦一蜃也。何暇蜃之異哉!
明代:
王夫之
剪中流,白蘋芳草,燕尾江分南浦。盈盈待學春花靨,人面年年如故。留春住,笑幾許浮萍,舊夢迷殘絮。棠橈無數。盡泛月蓮舒,留仙裙在,載取春歸去。
佳麗地,仙院迢迢煙霧。濕香飛上丹戶。醮壇珠斗疏燈映,共作一天花雨。君莫訴。君不見桃根已失江南渡。風狂雨妒,便萬點落英,幾灣流水,不是避秦路。
剪中流,白蘋芳草,燕尾江分南浦。盈盈待學春花靨,人面年年如故。留春住,笑幾許浮萍,舊夢迷殘絮。棠橈無數。盡泛月蓮舒,留仙裙在,載取春歸去。
佳麗地,仙院迢迢煙霧。濕香飛上丹戶。醮壇珠鬥疏燈映,共作一天花雨。君莫訴。君不見桃根已失江南渡。風狂雨妒,便萬點落英,幾灣流水,不是避秦路。
隋代:
楊廣
平淮既淼淼,曉霧復霏霏。
淮甸未分色,泱漭共晨暉。
晴霞轉孤嶼,錦帆出長圻。
潮魚時躍浪,沙禽鳴欲飛。
會待高秋晚,愁因逝水歸。
平淮既淼淼,曉霧複霏霏。
淮甸未分色,泱漭共晨暉。
晴霞轉孤嶼,錦帆出長圻。
潮魚時躍浪,沙禽鳴欲飛。
會待高秋晚,愁因逝水歸。
明代:
石玠
清于池水凈于苔,會府潭潭暫作臺。
夜月半庭人未宿,春云滿眼杏將開。
榆關道路猶堪走,麟閣功勛豈易陪。
莫信蓬萊相離遠,塞鴻多自日邊來。
清于池水淨于苔,會府潭潭暫作臺。
夜月半庭人未宿,春雲滿眼杏將開。
榆關道路猶堪走,麟閣功勳豈易陪。
莫信蓬萊相離遠,塞鴻多自日邊來。
宋代:
陳克
綠蕪墻繞青苔院,中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛,烘簾自在垂。
玉鉤雙語燕,寶甃楊花轉。幾處簸錢聲,綠窗春睡輕。
綠蕪牆繞青苔院,中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛,烘簾自在垂。
玉鈎雙語燕,寶甃楊花轉。幾處簸錢聲,綠窗春睡輕。
清代:
納蘭性德
楊柳千條送馬蹄,北來征雁舊南飛。客中誰與換春衣。
終古閑情歸落照,一春幽夢逐游絲。信回剛道別多時。
楊柳千條送馬蹄,北來征雁舊南飛。客中誰與換春衣。
終古閑情歸落照,一春幽夢逐遊絲。信回剛道別多時。
元代:
張可久
蕊珠宮,蓬萊洞。青松影里,紅藕香中。千機云錦重,一片銀河凍。縹緲佳人雙飛鳳,紫蕭寒月滿長空。闌干晚風,菱歌上下,漁火西東。
蕊珠宮,蓬萊洞。青松影裡,紅藕香中。千機雲錦重,一片銀河凍。縹緲佳人雙飛鳳,紫蕭寒月滿長空。闌幹晚風,菱歌上下,漁火西東。
元代:
張可久
倚蒼云紺宇崢嶸,有聽法神龍,渡水胡僧。人立冰壺,詩留玉帶,塔語金鈴。搖碎月中流樹影,撼崩崖半夜江聲。誤汲南冷,笑殺吳儂,不記茶經。
倚蒼雲紺宇崢嶸,有聽法神龍,渡水胡僧。人立冰壺,詩留玉帶,塔語金鈴。搖碎月中流樹影,撼崩崖半夜江聲。誤汲南冷,笑殺吳儂,不記茶經。
宋代:
姜夔
契丹家住云沙中,耆車如水馬若龍。
春來草色一萬里,芍藥牡丹相間紅。
大胡牽車小胡舞,彈胡琵琶調胡女。
一春浪蕩不歸家,自有穹廬障風雨。
平沙軟草天鵝肥,胡兒千騎曉打圍。
皂旗低昂圍漸急,驚作羊角凌空飛。
海東健鶻健如許,韝上風生看一舉。
萬里追奔未可知,劃見紛紛落毛羽。
平章俊味天下無,年年海上驅群胡。
一鵝先得金百兩,天使走送賢王廬。
天鵝之飛鐵為翼,射生小兒空看得。
腹中驚怪有新姜,元是江南經宿食。
契丹家住雲沙中,耆車如水馬若龍。
春來草色一萬裡,芍藥牡丹相間紅。
大胡牽車小胡舞,彈胡琵琶調胡女。
一春浪蕩不歸家,自有穹廬障風雨。
平沙軟草天鵝肥,胡兒千騎曉打圍。
皂旗低昂圍漸急,驚作羊角淩空飛。
海東健鶻健如許,韝上風生看一舉。
萬裡追奔未可知,劃見紛紛落毛羽。
平章俊味天下無,年年海上驅群胡。
一鵝先得金百兩,天使走送賢王廬。
天鵝之飛鐵為翼,射生小兒空看得。
腹中驚怪有新姜,元是江南經宿食。