首頁 > 詩文 > 張可久的詩 > 小桃紅·寄鑒湖諸友

      小桃紅·寄鑒湖諸友

      [元代]:張可久

      一城秋雨豆花涼,閑倚平山望。不似年時鑒湖上,錦云香,采蓮人語荷花蕩。西風雁行,清溪漁唱,吹恨入滄浪。


      “小桃紅·寄鑒湖諸友”譯文及注釋

      譯文

      滿城蕭蕭的秋雨一朵朵豆花瑟瑟清涼,閑倚平山堂上把遠山眺望,眼前景象已不像當年鑒湖風光,那時候荷花鮮艷如云錦,香飄云空,采蓮姑娘歡歌笑語蕩漾在荷塘。看眼前,陣陣西風大雁南飛,清溪上漁歌傳唱,恨不得早日蕩游滄浪。

      注釋

      小桃紅:越調(diào)曲牌名,多用來抒情寫意。句式為七、五、七、三、七、四、四、五,共八句。

      鑒湖:即鏡湖,在今浙江紹興西南。

      秋雨豆花涼:指豆花雨,俗以農(nóng)歷八月雨為豆花雨。

      平山:平山堂,在今江蘇揚州西北瘦西湖北蜀岡上。

      年時:從前。

      錦云:如錦的彩云,比喻繽紛的荷花。

      吹:傳。

      恨:遺憾。

      滄浪:此謂深綠色的湖水。

      “小桃紅·寄鑒湖諸友”鑒賞

      賞析

      前二句點明此曲創(chuàng)作時令、地點。豆莢本已藤萎葉枯,委地零落,幸得秋時之雨滋潤,故得重綻新花。“一城秋雨豆花涼,閑倚平山望閑。”兩句寫景,蒼茫寥廓而凄涼,“平山”兩字確定寫作的地點是揚州,時間是秋末豆子開花的季節(jié),而滿天秋雨增加了迷茫的色彩。一個“閑”字,寫出了當時之倚態(tài),“望”字點出詩人之身在高處。詩人的心境在一倚一望當中自然流露了出來。讀者可以想象得到作者憑依在平山堂的欄桿上那滿面愁苦惶惑的表情。

      三、四、五句,從寫眼前之景轉(zhuǎn)到對已逝歲月的回憶。“不似年時鑒湖上,錦云香,采蓮人晤荷花蕩。”鏡頭一轉(zhuǎn),作者的思緒飄回到遙遠的當年和遙遠的紹興鑒湖。時空轉(zhuǎn)換到那段快樂的生活情境上。湖面上有花團錦簇、翠葉送爽、紅花飄香,仙境一般的畫面。幾位年輕好友指點江山的情景和當下獨自憑倚欄桿面對瀟瀟秋雨的情景形成鮮明的對比,在這對比中抒發(fā)作者對友人的思念。

      后三句作者由回憶昔時友人的歡聚情景回到現(xiàn)實,抒發(fā)苦悶心情。“西風雁行,清溪漁唱”是作者所見所聞的實景。遠處一行大雁在秋風中艱難飛行,也象征作者到處漂泊的人生狀況。“清溪”是作者面對的河流,那里傳來漁父的歌聲更加重了他的孤獨寂寞之感。他的無限感慨好像被這西風中的歌聲吹進了滄浪水中一般。“吹恨”是典故滿用,是要把自己的幽怨憤懣之情隨著秋風而完全拋棄,完全吹入到那滄浪的清水中。作者寫漁父短歌,表達出一種寄身山水,浪跡江湖,與世無爭的人生態(tài)度,抒寫的也是一種歸隱退逸的情懷。這三句詩感物思人、傷懷,寄寓十分深厚。

      全篇所表現(xiàn)的內(nèi)容已經(jīng)超出了懷遠寄友的范圍,曲折地表現(xiàn)了元代統(tǒng)治下知識分子普遍的坎坷人生和備受壓抑的內(nèi)心世界,具有深廣的內(nèi)容。小令在藝術(shù)上也很有特點,開頭和結(jié)尾是現(xiàn)境,中間是對往事的回憶,時空有兩次大的轉(zhuǎn)換,從現(xiàn)實到過去再回到現(xiàn)實,由眼下的揚州到遙遠的紹興再回到眼前,這種由此及彼,再由彼及此的時空轉(zhuǎn)換擴展了時空和表達情感的豐富性。

      創(chuàng)作背景

      此曲當寫于張可久南北飄流之時。秋涼時節(jié),作者登高南望,不由想起古越舊時的親朋好友,遙寄思念之情,故作此曲。 ?

      張可久簡介

      元代·張可久的簡介

      張可久

      張可久(約1270~1348以后)字小山(一說名伯遠,字可久,號小山)(《堯山堂外紀》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠,號小山(《詞綜》);又一說字仲遠,號小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養(yǎng)浩合為“二張”。

      ...〔? 張可久的詩(230篇)

      猜你喜歡

      飲茶歌誚崔石使君

      唐代皎然

      越人遺我剡溪茗,采得金牙爨金鼎。

      素瓷雪色縹沫香,何似諸仙瓊?cè)餄{。

      一飲滌昏寐,情來朗爽滿天地。

      再飲清我神,忽如飛雨灑輕塵。

      三飲便得道,何須苦心破煩惱。

      此物清高世莫知,世人飲酒多自欺。

      愁看畢卓甕間夜,笑向陶潛籬下時。

      崔侯啜之意不已,狂歌一曲驚人耳。

      孰知茶道全爾真,唯有丹丘得如此。


      采桑子·明月多情應笑我

      清代納蘭性德

      明月多情應笑我,笑我如今。辜負春心,獨自閑行獨自吟。

      近來怕說當時事,結(jié)遍蘭襟。月淺燈深,夢里云歸何處尋。


      病后遇過王倚飲贈歌

      唐代杜甫

      麟角鳳觜世莫識,煎膠續(xù)弦奇自見。

      尚看王生抱此懷,在于甫也何由羨。

      且遇王生慰疇昔,素知賤子甘貧賤。

      酷見凍餒不足恥,多病沉年苦無健。

      王生怪我顏色惡,答云伏枕艱難遍。

      瘧癘三秋孰可忍,寒熱百日相交戰(zhàn)。

      頭白眼暗坐有胝,肉黃皮皺命如線。

      惟生哀我未平復,為我力致美肴膳。

      遣人向市賒香粳,喚婦出房親自饌。

      長安冬菹酸且綠,金城土酥靜如練。

      兼求富豪且割鮮,密沽斗酒諧終宴。

      故人情義晚誰似,令我手腳輕欲漩。

      老馬為駒信不虛,當時得意況深眷。

      但使殘年飽吃飯,只愿無事常相見。


      【仙呂】寄生草·感嘆

      元代查德卿

      姜太公賤賣了磻溪岸,韓元帥命博得拜將壇。羨傅說守定巖前版,嘆靈輒吃了桑間飯,勸豫讓吐出喉中炭。如今凌煙閣一層一個鬼門關(guān),長安道一步一個連云棧。


      和劉評事永樂閑居見寄

      唐代李商隱

      白社幽閑君暫居,青云器業(yè)我全疏。

      看封諫草歸鸞掖,尚賁衡門待鶴書。

      蓮聳碧峰關(guān)路近,荷翻翠扇水堂虛。

      自探典籍忘名利,欹枕時驚落蠹魚。


      醉中天·佳人臉上黑痣

      元代白樸

      疑是楊妃在,怎脫馬嵬災?曾與明皇捧硯來,美臉風流殺。叵奈揮毫李白,覷著嬌態(tài),灑松煙點破桃腮。


      戲贈友人

      唐代賈島

      一日不作詩,心源如廢井。

      筆硯為轆轤,吟詠作縻綆。

      朝來重汲引,依舊得清冷。

      書贈同懷人,詞中多苦辛。


      水龍吟·再送蓀友南還

      清代納蘭性德

      人生南北真如夢,但臥金山高處。白波東逝,鳥啼花落,任他日暮。別酒盈觴,一聲將息,送君歸去。便煙波萬頃,半帆殘月,幾回首,相思苦。

      可憶柴門深閉,玉繩低、翦燈夜雨。浮生如此,別多會少,不如莫遇。愁對西軒,荔墻葉暗,黃昏風雨。更那堪幾處,金戈鐵馬,把凄涼助。


      將赴荊南寄別李劍州

      唐代杜甫

      使君高義驅(qū)今古,寥落三年坐劍州。

      但見文翁能化俗,焉知李廣未封侯。

      路經(jīng)滟滪雙蓬鬢,天入滄浪一釣舟。

      戎馬相逢更何日?春風回首仲宣樓。


      滿庭芳·南苑吹花

      宋代晏幾道

      南苑吹花,西樓題葉,故園歡事重重。憑闌秋思,閑記舊相逢。幾處歌云夢雨,可憐便、漢水西東。別來久,淺情未有,錦字系征鴻。

      年光還少味,開殘檻菊,落盡溪桐。漫留得,尊前淡月西風。此恨誰堪共說,清愁付、綠酒杯中。佳期在,歸時待把,香袖看啼紅。



      少妇亚洲免费精品| 亚洲欧美国产国产一区二区三区| 怡红院亚洲红怡院在线观看| 亚洲精品伊人久久久久| 亚洲午夜一区二区电影院| 亚洲黄色免费在线观看| 亚洲AV色香蕉一区二区| 亚洲成A人片在线观看WWW| 亚洲色精品aⅴ一区区三区 | 亚洲国产高清在线一区二区三区| 久久精品国产亚洲AV天海翼| 亚洲av无一区二区三区| 色噜噜的亚洲男人的天堂| 国产精品亚洲色图| 亚洲成a人在线看天堂无码| 亚洲Av无码乱码在线观看性色 | 在线亚洲人成电影网站色www| 国产亚洲午夜高清国产拍精品| 久久久久亚洲AV无码专区桃色| 国产精品xxxx国产喷水亚洲国产精品无码久久一区 | 亚洲美女一区二区三区| 亚洲色成人网一二三区| 亚洲最新黄色网址| 色老板亚洲视频免在线观| 亚洲人成综合网站7777香蕉| 国产午夜亚洲精品| 亚洲av午夜电影在线观看| 国产99久久亚洲综合精品| 亚洲一区二区精品视频| 亚洲色婷婷六月亚洲婷婷6月| 人人狠狠综合久久亚洲88| 亚洲国产香蕉碰碰人人| 亚洲欧洲视频在线观看| 77777午夜亚洲| 亚洲美国产亚洲AV| 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨| 国产偷国产偷亚洲高清日韩| 亚洲国产精品成人精品无码区在线 | 亚洲a视频在线观看| 亚洲欧洲无码AV不卡在线| 一级毛片直播亚洲|