讀書

      [唐代]:柳宗元

      幽沉謝世事,俯默窺唐虞。

      上下觀古今,起伏千萬途。

      遇欣或自笑,感戚亦以吁。

      縹帙各舒散,前后互相逾。

      瘴痾擾靈府,日與往昔殊。

      臨文乍了了,徹卷兀若無。

      竟夕誰與言,但與竹素俱。

      倦極更倒臥,熟寐乃一蘇。

      欠伸展肢體,吟詠心自愉。

      得意適其適,非愿為世儒。

      道盡即閉口,蕭散捐囚拘。

      巧者為我拙,智者為我愚。

      書史足自悅,安用勤與劬。

      貴爾六尺軀,勿為名所驅(qū)。


      “讀書”譯文及注釋

      譯文

      幽居在這偏遠(yuǎn)地方絲毫不問世事,每天只低頭把唐堯、虞舜鉆研。

      從上下千年細(xì)察古今世事,其間歷史長河波瀾起伏,千變?nèi)f化。

      遇到高興的事便暗自竊笑,感到悲哀時只好無奈嘆息。

      看的次數(shù)太多,裹書的帙套都已解散,書卷的前后緊緊相連。

      因瘴氣所引起的疾病擾亂了心境,身體也是一天不如一天。

      打開書本剛讀時覺得清清楚楚,丟開書本又像是一無所知。

      一天到晚可以和誰去說話?只能與書籍日夜相伴。

      疲倦了便倒頭而睡,睡夠了精神又漸漸恢復(fù)。

      伸伸懶腰舒展肢體,聲調(diào)抑揚地吟詩讀書心中自覺愉快。

      讀書得意是因為與書中之意契合,并不是想成為世間的大儒。

      把書中的道理闡述清楚就閉口,心情閑散拋棄了拘囚的束縛。

      那些心機(jī)巧妙的人會認(rèn)為我拙笨,那些聰明的人會認(rèn)為我愚蠢。

      閱讀史書足以使自己快樂,何必為追求名利而勞碌?

      要珍惜你那大丈夫六尺之軀,不要為名利所驅(qū)使!

      注釋

      幽沉:幽谷沉論。指詩人被貶在窮鄉(xiāng)僻壤。

      謝世事:不問世事。謝,謝絕。

      俯默:低頭不語。

      窺:窺探,研究。

      唐虞:唐堯、虞舜,古代傳說中的圣君。

      起伏千萬途:指歷史長河波瀾起伏,千變?nèi)f化。

      欣:高興。

      戚:悲傷。吁(xū):嘆氣。

      縹帙(qiǎo zhì):用青白色帛做的書套。這里指書卷。

      逾:越過,超越。

      瘴疴(kē):泛指南方濕熱蒸郁引發(fā)的各種疾病。瘴,瘴氣;疴,病。靈府:心靈。

      臨文:打開書本閱讀。乍:剛剛,初。

      了了:佛教語,清楚明了。

      徹:通“撤”,撤除。徹卷:丟開書本。

      兀(wù):猶兀然。依然還是。

      竟夕:一天到晚。

      竹素:指書籍。古代在使用紙張之前,文字都刻在竹簡或書寫在絹子上。俱:在一起。

      更:一作“便”。

      熟寐:熟睡,睡足。

      蘇:蘇醒,引申為精神恢復(fù)。

      欠伸:伸伸懶腰。

      吟詠 :聲調(diào)抑揚地吟詩讀書。

      心自愉:心里自覺愉快。

      世儒:只會傳授經(jīng)學(xué)的儒生、庸俗的儒生。

      道盡:把書中的道理闡述清楚。

      捐:除去,拋棄。

      囚拘:拘囚,束縛。

      巧者:乖巧的人。為:謂,說。

      智者:聰明,智慧的人。這里反其意而用之,諷刺那些逢迎投機(jī),爭名奪利的世儒。

      勤與劬(qú):指為爭名逐利而奔走鉆營,費盡心力。劬,勞苦。

      貴:珍惜。爾:你。軀:身軀。六尺軀,疑為七尺之誤。

      名:名利。驅(qū):驅(qū)使。

      “讀書”鑒賞

      賞析

      詩反映了詩人讀書的情形和感受,展示了一個憨態(tài)十足的書癡形象。前六句為第一層,談讀書的起因及收獲;中間十六句為第二層,敘述了讀書的困擾與樂趣;后六句為第三層,反映了不為名利所驅(qū)、不為世俗指責(zé)的心態(tài)。全詩語言簡潔傳神,風(fēng)格古澹平和,與陶淵明詩風(fēng)很相近。

      第一層,談讀書的起因及收獲。“幽沉謝世事,俯默窺唐虞”。起筆不凡,身遭貶謫,幽谷沉論,遠(yuǎn)離朝庭,似乎不問世事,然而默默地讀著圣賢書。“上下觀古今,起伏千萬途。遇欣或自笑,感戚亦以吁。”詩人博覽群書,從中知道古今的興替和社會變化的道理,思考?xì)v史長河的波瀾起伏,千變?nèi)f化。一會高興,一會悲傷,一會嘆氣,與書中人物命運同悲歡。說明作者的感情并沒有麻木,追溯歷史是為了面對現(xiàn)實。

      第二層敘述了讀書的困擾與樂趣。因為經(jīng)常翻閱,所以“縹帙各舒散,前后互相逾。”書看的次數(shù)多了,裹書的賬套都已松散,書卷的前后相連在一起,說明讀書的勤奮。中國柳宗元研究會會長吳文治認(rèn)為這二句的意思是“把幾種書都攤開,前后翻閱,互相比較。”這樣理解,反映了柳子的探討、鉆研精神。“瘴疴擾靈府,日與往昔殊。”因瘴氣所引起的疾病擾亂了心境,詩人的身體一天不如一天。30多歲就已早衰,疾病纏身,最顯著的癥狀是遺忘,“臨文乍了了,徹卷兀若無。”打開書本剛讀時似乎都清楚明了,丟開書本又像是一無所知。他在《寄許京兆孟容書》中說“往時讀書,自以不至抵滯,今皆頑然無復(fù)省錄。每讀古人一傳,數(shù)紙已后,則再三伸卷,復(fù)觀姓氏,旋又廢失。”這與詩意互相印證。“竟夕誰與言?但與竹素俱。”一天到晚只有與書相伴。“倦極更倒臥,熟寐乃一蘇。”讀書疲倦了就倒臥在床上,熟睡后精神遂又恢復(fù),繼續(xù)攻讀。“欠伸展肢體,吟詠心自愉。”休息時伸伸懶腰舒展一下四肢身體,聲調(diào)抑揚地吟詩讀書心中自覺愉快。讀書的目的究竟是什么呢?“得意適其適,非愿為世儒。”王充《論衡·書解》:“著作者為文儒,說經(jīng)為世儒。”作為崇向堯舜之道的柳子,其思想體系主要是儒學(xué),但對那些只會傳授經(jīng)學(xué)的儒生、庸俗的儒生是不屑一顧的。讀書得意是因為與書中的意義相契合,而并不是想成為世間的大儒。“道盡即閉口,蕭散捐囚拘。”讀書的收獲,不僅在于獲得知識,更在于精神獲得自由,拋棄了拘囚的束縛。

      第三層反映了不為名利所驅(qū)、不為世俗指責(zé)的心態(tài),體現(xiàn)了詩人“用之則行,舍之則藏”的高尚情操。“巧者為我拙,智者為我愚。”柳宗元的“智愚說”受佛學(xué)的影響,也與他的生活遭遇密切相關(guān),內(nèi)涵深刻、豐富。在詩中,他不為世俗偏見、流言蜚語所左右,公開諷刺那些逢迎投機(jī)、爭名奪利的世儒。最后四句立意更深:“書史足自悅,安用勤與劬?貴爾六尺軀,勿為名所驅(qū)。”閱讀各種書籍,了解圣賢、歷史,已足以使自己快樂,又何必要為追求名利而勞碌奔波!要珍惜你那大丈夫六尺之軀,不要為名利所驅(qū)使。

      此詩展示了一個憨態(tài)十足的書癡形象:時而自笑,時而悲戚;倦極了便倒頭睡下,醒來后伸展一下肢體,吟誦幾句詩文,其境若此,如何不樂?所以詩人不由地感慨說:“書史足自悅,安用勤與劬。貴爾六尺軀,勿為名所驅(qū)。”由讀書之悅悟到虛名之無益,并以曠達(dá)之語作結(jié)。通觀全詩,可見柳宗元在謫居生涯中不乏足于其心、自得其樂的一面,由此形成平和古澹的詩風(fēng),與陶淵明詩風(fēng)甚為相近。有專家認(rèn)為該詩寫的是子厚“夜讀”,實質(zhì)上是其讀書生活的高度概括,是其人生理想的真實寫照。全篇主要是敘述、議論,但寫得“蕭散簡逸,秾纖合度”,“詩亦無窮起伏”,是了解柳宗元,研究柳宗元的一首重要作品。

      創(chuàng)作背景

      此詩作于公元809年(元和四年),柳宗元被貶永州之后,應(yīng)與《飲酒》《覺衰》創(chuàng)作于同時。被貶永州期間,柳宗元用以克服苦悶的方法,除了游覽山水外,還常常讀書。此詩即為詩人讀書情形和感受的記述。

      柳宗元簡介

      唐代·柳宗元的簡介

      柳宗元

      柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河?xùn)|(今山西運城)人,杰出詩人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十卷,名為《柳河?xùn)|集》。因為他是河?xùn)|人,人稱柳河?xùn)|,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領(lǐng)導(dǎo)人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

      ...〔? 柳宗元的詩(55篇)

      猜你喜歡

      讀書

      唐代柳宗元

      幽沉謝世事,俯默窺唐虞。

      上下觀古今,起伏千萬途。

      遇欣或自笑,感戚亦以吁。

      縹帙各舒散,前后互相逾。

      瘴痾擾靈府,日與往昔殊。

      臨文乍了了,徹卷兀若無。

      竟夕誰與言,但與竹素俱。

      倦極更倒臥,熟寐乃一蘇。

      欠伸展肢體,吟詠心自愉。

      得意適其適,非愿為世儒。

      道盡即閉口,蕭散捐囚拘。

      巧者為我拙,智者為我愚。

      書史足自悅,安用勤與劬。

      貴爾六尺軀,勿為名所驅(qū)。


      齋中讀書詩

      南北朝謝靈運

      昔余游京華,未嘗廢丘壑。

      矧乃歸山川,心跡雙寂寞。

      虛館絕諍訟,空庭來鳥雀。

      臥疾豐暇豫,翰墨時間作。

      懷抱觀古今,寢食展戲謔。

      既笑沮溺苦,又哂子云閣。

      執(zhí)戟亦以疲,耕稼豈云樂。

      萬事難并歡,達(dá)生幸可托。


      詠史八首·其一

      魏晉左思

      弱冠弄柔翰,卓犖觀群書。

      著論準(zhǔn)過秦,作賦擬子虛。

      邊城苦鳴鏑,羽檄飛京都。

      雖非甲胄士,疇昔覽穰苴。

      長嘯激清風(fēng),志若無東吳。

      鉛刀貴一割,夢想騁良圖。

      左眄澄江湘,右盼定羌胡。

      功成不受爵,長揖歸田廬。


      菩薩蠻·送曹君之莊所

      宋代辛棄疾

      人間歲月堂堂去,勸君快上青云路。圣處一燈傳,工夫螢雪邊。

      麴生風(fēng)味惡,辜負(fù)西窗約。沙岸片帆開,寄書無雁來。


      李氏山房藏書記

      宋代蘇軾

      象犀珠玉怪珍之物,有悅于人之耳目,而不適于用。金石草木絲麻五谷六材,有適于用,而用之則弊,取之則竭。悅于人之耳目而適于用,用之而不弊,取之而不竭;賢不肖之所得,各因其才;仁智之所見,各隨其分;才分不同,而求無不獲者,惟書乎?

      自孔子圣人,其學(xué)必始于觀書。當(dāng)是時,惟周之柱下史老聃為多書。韓宣子適魯,然后見《易》《象》與《魯春秋》。季札聘于上國,然后得聞《詩》之風(fēng)、雅、頌。而楚獨有左史倚相,能讀《三墳》《五典》《八索》《九丘》。士之生于是時, 得見《六經(jīng)》者蓋無幾,其學(xué)可謂難矣。而皆習(xí)于禮樂,深于道德,非后世君子所及。自秦漢以來,作者益眾,紙與字畫日趨于簡便。而書益多,士莫不有,然學(xué)者益以茍簡,何哉?余猶及見老儒先生,自言其少時,欲求《史記》《漢書》而不可得,幸而得之,皆手自書,日夜誦讀,惟恐不及。近歲市人轉(zhuǎn)相摹刻諸子百家之書,日傳萬紙,學(xué)者之于書,多且易致,如此其文詞學(xué)術(shù),當(dāng)倍蓰于昔人,而后生科舉之士,皆束書不觀,游談無根,此又何也?

      余友李公擇,少時讀書于廬山五老峰下白石庵之僧舍。公擇既去,而山中之人思之,指其所居為李氏山房。藏書凡九千余卷。公擇既已涉其流,探其源,采剝其華實,而咀嚼其膏味,以為己有,發(fā)于文詞,見于行事,以聞名于當(dāng)世矣。而書固自如也,未嘗少損。將以遺來者,供其無窮之求,而各足其才分之所當(dāng)?shù)谩J且圆徊赜诩遥赜谄涔仕又幔巳收咧囊病?/p>

      余既衰且病,無所用于世,惟得數(shù)年之閑,盡讀其所未見之書。而廬山固所愿游而不得者,蓋將老焉。盡發(fā)公擇之藏,拾其余棄以自補(bǔ),庶有益乎!而公擇求余文以為記,乃為一言,使來者知昔之君子見書之難,而今之學(xué)者有書而不讀為可惜也。


      王冕好學(xué)

      明代宋濂

      王冕者,諸暨人。七八歲時,父命牧牛隴上,竊入學(xué)舍,聽諸生誦書;聽已,輒默記。暮歸,忘其牛。或牽牛來責(zé)蹊田者。父怒,撻之,已而復(fù)如初。母曰:“兒癡如此,曷不聽其所為?”冕因去,依僧寺以居。夜?jié)摮觯鹣ド希瑘?zhí)策映長明燈讀之,瑯瑯達(dá)旦。佛像多土偶,獰惡可怖;冕小兒,恬若不見。

      安陽韓性聞而異之,錄為弟子,學(xué)遂為通儒。 性卒,門人事冕如事性。時冕父已卒,即迎母入越城就養(yǎng)。久之,母思還故里,冕買白牛駕母車,自被古冠服隨車后。鄉(xiāng)里兒競遮道訕笑,冕亦笑。選自《元史·王冕傳》


      勸學(xué)詩

      宋代趙恒

      富家不用買良田,書中自有千鍾粟。

      安居不用架高堂,書中自有黃金屋。

      出門莫恨無人隨,書中車馬多如簇。

      娶妻莫恨無良媒,書中自有顏如玉。

      男兒若遂平生志,六經(jīng)勤向窗前讀。


      圍爐夜話·學(xué)貴有疑人貴有德

      清代王永彬

      讀書無論資性高低,但能勤學(xué)好問,凡事思一個所以然,自有義理貫通之日;立身不嫌家世貧賤,但能忠厚老成,所行無一毫茍且處,便為鄉(xiāng)黨仰望之人。


      濰縣署中寄舍弟墨第一書

      清代鄭燮

      讀書以過目成誦為能,最是不濟(jì)事。

      眼中了了,心下匆匆,方寸無多,往來應(yīng)接不暇,如看場中美色,一眼即過,與我何與也?千古過目成誦,孰有如孔子者乎?讀《易》至韋編三絕,不知翻閱過幾千百遍來,微言精義,愈探愈出,愈研愈入,愈往而不知其所窮。雖生知安行之圣,不廢困勉下學(xué)之功也。東坡讀書不用兩遍,然其在翰林讀《阿房宮賦》至四鼓,老吏苦之,坡灑然不倦。豈以一過即記,遂了其事乎!惟虞世南、張睢陽、張方平,平生書不再讀,迄無佳文。

      且過輒成誦,又有無所不誦之陋。即如《史記》百三十篇中,以《項羽本紀(jì)》為最,而《項羽本紀(jì)》中,又以巨鹿之戰(zhàn)、鴻門之宴、垓下之會為最。反覆誦觀,可欣可泣,在此數(shù)段耳。若一部《史記》,篇篇都讀,字字都記,豈非沒分曉的鈍漢!更有小說家言,各種傳奇惡曲,及打油詩詞,亦復(fù)寓目不忘,如破爛廚柜,臭油壞醬悉貯其中,其齷齪亦耐不得。


      又答王庠書

      宋代蘇軾

      別紙累幅過當(dāng),老病廢忘,豈堪英俊如此責(zé)望邪。少年應(yīng)科目時,記錄名數(shù)沿革及題目等,大略與近歲應(yīng)舉者同爾。亦有少節(jié)目文字,才塵忝后,便被舉主取去,今皆無有,然亦無用也。實無捷徑必得之術(shù)。但如君高才強(qiáng)力,積學(xué)數(shù)年,自有可得之道,而其實皆命也。但卑意欲少年為學(xué)者,每一書皆作數(shù)過盡之。書富如入海,百貨皆有,人之精力,不能兼收盡取,但得其所欲求者爾。故愿學(xué)者每次作一意求之。如欲求古今興亡治亂、圣賢作用、但作此意求之,勿生余念。又別作一次,求事跡故實典章文物之類,亦如之。他皆仿此。此雖迂鈍,而他日學(xué)成,八面受敵,與涉獵者不可同日而語也。甚非速化之術(shù)。可笑可笑。



      亚洲爆乳成av人在线视菜奈实| 亚洲一区在线视频| 亚洲视频在线观看地址| 国产亚洲精品第一综合| 2020天堂在线亚洲精品专区| 亚洲人成免费网站| 亚洲美女一区二区三区| 中文字幕亚洲精品资源网| 亚洲视频在线观看网址| 亚洲欧洲日产专区| 亚洲性色高清完整版在线观看| 亚洲男女性高爱潮网站| 亚洲精品国产手机| 亚洲精品在线免费观看视频| 久久综合亚洲色HEZYO社区| 久久精品国产精品亚洲毛片| 亚洲美女视频网址| 亚洲日韩国产精品无码av| 亚洲人成电影在线观看青青| 亚洲一区精品视频在线| 亚洲视频无码高清在线| 亚洲精品美女久久7777777 | 亚洲一区无码中文字幕| 久久久久久久亚洲精品| 亚洲一区二区三区偷拍女厕 | 亚洲国产成人私人影院| 亚洲五月激情综合图片区| 亚洲综合网美国十次| 亚洲综合区图片小说区| 亚洲一区二区三区在线| 亚洲日本VA中文字幕久久道具| 亚洲av无码专区在线电影 | 亚洲?V乱码久久精品蜜桃| 亚洲成a人片在线播放| 亚洲无线一二三四区手机| 国产av无码专区亚洲av果冻传媒| 国产亚洲欧洲精品| 亚洲综合国产精品| ww亚洲ww在线观看国产| 亚洲av永久中文无码精品| 亚洲国产精品激情在线观看|