春雨

      [宋代]:周邦彥

      耕人扶耒語林丘,花外時時落一鷗。

      欲驗春來多少雨,野塘漫水可回舟。


      “春雨”譯文及注釋

      譯文

      山林中農夫扶著犁低聲說著話,花叢外面不時落下一只白鷗。

      想要檢驗春雨的雨量,只看那野塘中漲滿的春水,可以自由回轉一只小船。

      注釋

      耕人:耕農。

      耒(lěi):古代用來耕地翻土的農具。《易·系辭下》:“神農氏作,木為耜,揉木為未。”耜為鏟,來為柄,稱為未耜。后用為農具的總稱。

      語(yǔ):是談話,是談論

      林丘:又作“林邱”。樹木與土丘,泛指山林。

      鷗:鳥類的一種,頭大,嘴扁平,前趾有蹼,翼長而尖,羽毛多為白色。多生活在海邊,主要捕食魚類。

      驗:證實。

      野塘:野外的池塘或湖泊。

      “春雨”鑒賞

      賞析

      此詩頭兩句寫詩人站在高處,放眼望去,一群耕農在小樹林的土堆旁談論著什么;三四句正面點題,看著眼前的景象,經詩人觀察后發現一處野塘,水已溢出,雖未寫春雨本身,但寫了春雨后的景象和春雨帶來的“喜”意。全詩樸實無華,不從正面著筆,而是側面烘托、渲染,以景寫情,畫面鮮明生動。

      此詩寫春雨,但詩人并未著力于雨中之景,而是寫雨后情形。其所選意象亦與一般詠雨之作大異其趣,使人讀后頓生清新之感。

      首句“耕人扶耒語林丘”寫春雨過后,村人手扶耒,在山丘之際,互為相談。詩人雖未有半字言及農人心情,但一“語”字,則將耕人喜得春雨之情展露無余。《詩經·大雅·公劉》寫周人安居之情形,即用“于時言言,于時語語”二句形容之。此處用“語”字亦收相同之效。春季農事伊始,農田待耕,故農人“扶耒而語”。

      林丘之景敘畢,詩人又將目光投向花外水流。經春雨滋潤一過,春花泛彩流紅。春花之外,是流水蜿蜒。因有春花相阻,故未見春水,但時見沙鷗飛落,欲集沙洲。杜甫曾有詩云“飄飄何所似,天地一沙鷗”,是于茫茫天地,一線長河之間,陡出一沙鷗飄飄,其蒼茫之勢自是工部氣象。而此詩則以一“落”字出,其較野老而言,又甚有輕巧靈動的興味。

      末二句切入正題,問雨來多少。詩人自問已畢,又自答曰“野塘漫水可回舟”。既是野塘,無人打理,想必水淺難泊,而此番春雨一過,水勢大漲,竟可回舟其間,其雨勢之大可以想見。都云“春雨貴如油”,亦無怪乎耕人扶耒相語,欣欣而喜了。

      全詩借春雨之事,寫耕人,寫沙鷗,寫野塘,此三者均含世外之意。村人野老,農耕桑麻不必說,沙鷗自飄然有逸氣,野塘回舟亦安然獨立于塵世之外。故此詩于清新中隱隱透出一股逸氣。而作者其詞“奈愁極頓驚,夢輕難記,自憐幽獨”(《大酺·越調春雨》)雖同寫春雨,其所抒之情則迥然有別了。

      創作背景

      此詩具體創作時間不詳,從詩作內容上看可能作于宋神宗年間(1078—1085年),是詩人在外飄流時的作品。初春時節,詩人于樓上憑欄靜觀,觀遠處農事伊始、農田待耕等宋人安居之情形,心中有所喜悅而作。

      周邦彥簡介

      宋代·周邦彥的簡介

      周邦彥

      周邦彥(1056年-1121年),中國北宋末期著名的詞人,字美成,號清真居士,漢族,錢塘(今浙江杭州)人。歷官太學正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待制,提舉大晟府。精通音律,曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調尤善鋪敘。為后來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。

      ...〔? 周邦彥的詩(21篇)

      猜你喜歡

      迎春樂·立春

      金朝宇文虛中

      寶幡彩勝堆金縷,雙燕釵頭舞。人間要識春來處。天際雁,江邊樹。故國鶯花又誰主。念憔悴,幾年羈旅。把酒祝東風,吹取人歸去。


      上京即事五首·其五

      元代薩都剌

      五更寒襲紫毛衫,睡起東窗酒尚酣。

      門外日高晴不得,滿城濕露似江南。


      憶江南·歌起處

      明代王世貞

      歌起處,斜日半江紅。柔綠篙添梅子雨,淡黃衫耐藕絲風。家在五湖東。


      減字木蘭花·相逢不語

      清代納蘭性德

      相逢不語,一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮,斜溜鬟心只鳳翹。

      待將低喚,直為凝情恐人見。欲訴幽懷,轉過回闌叩玉釵。


      念奴嬌·登旸臺山絕頂望明陵

      清代王鵬運

      登臨縱目,對川原繡錯,如襟接袖。指點十三陵樹影,天壽低迷如阜。一霎滄桑,四山風雨,王氣消沈久。濤生金粟,老松疑作龍吼。

      惟有沙草微茫,白狼終古,滾滾邊墻走。野老也知人世換,尚說山靈呵守。平楚蒼涼,亂云合沓,欲酹無多酒。出山回望,夕陽猶戀高岫。


      漁父

      宋代蘇軾

      漁父笑,輕鷗舉,漠漠一江風雨。江邊騎馬是官人,借我孤舟南渡。


      應天長·綠槐陰里黃鶯語

      唐代韋莊

      綠槐陰里黃鶯語,深院無人春晝午。畫簾垂,金鳳舞,寂寞繡屏香一炷。

      碧天云,無定處,空有夢魂來去。夜夜綠窗風雨,斷腸君信否?


      憶秦娥·婁山關

      近現代毛澤東

      西風烈,長空雁叫霜晨月。霜晨月,馬蹄聲碎,喇叭聲咽。

      雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越。從頭越,蒼山如海,殘陽如血。


      南鄉子·路入南中

      五代歐陽炯

      路入南中,桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨后,收紅豆,樹底纖纖抬素手。


      江上看山

      宋代蘇軾

      船上看山如走馬,倏忽過去數百群。

      前山槎牙忽變態,后嶺雜沓如驚奔。

      仰看微徑斜繚繞,上有行人高縹渺。

      舟中舉手欲與言,孤帆南去如飛鳥。



      亚洲五月综合缴情在线观看| 亚洲熟妇AV日韩熟妇在线| 久久亚洲国产精品五月天| 中文文字幕文字幕亚洲色| 久久亚洲国产成人精品无码区| 亚洲图片中文字幕| 中文字幕亚洲综合久久男男| 亚洲成?Ⅴ人在线观看无码| 亚洲综合图片小说区热久久| 亚洲男人在线无码视频| 亚洲一区二区三区免费视频| 亚洲乱码一区二区三区在线观看 | 亚洲成a人片在线观看播放| 亚洲一区综合在线播放| 亚洲人成网站18禁止一区| 亚洲看片无码在线视频| 亚洲国产成人久久精品动漫 | 亚洲爆乳无码专区| 久久亚洲精品11p| 亚洲色图综合网站| 亚洲毛片在线免费观看| 亚洲三级视频在线观看| 77777午夜亚洲| 亚洲熟妇丰满xxxxx| 亚洲国产精品日韩av不卡在线| 99亚洲精品高清一二区| 亚洲视频免费观看| 亚洲大尺度无码无码专区| 亚洲av无码天堂一区二区三区 | 婷婷国产偷v国产偷v亚洲| 亚洲一卡二卡三卡四卡无卡麻豆| 亚洲制服丝袜在线播放| 亚洲宅男永久在线| 亚洲毛片基地日韩毛片基地| 亚洲综合色7777情网站777| 亚洲精品无码永久在线观看男男 | 精品亚洲综合在线第一区| 久久亚洲国产视频| 亚洲成年人电影网站| 亚洲综合色一区二区三区| 国产精品亚洲а∨无码播放不卡|