首頁 > 詩文 > 陶淵明的詩 > 讀山海經·其一

      讀山海經·其一

      [魏晉]:陶淵明

      孟夏草木長,繞屋樹扶疏。

      眾鳥欣有托,吾亦愛吾廬。

      既耕亦已種,時還讀我書。

      窮巷隔深轍,頗回故人車。

      歡言酌春酒,摘我園中蔬。

      微雨從東來,好風與之俱。

      泛覽《周王傳》,流觀《山海圖》。

      俯仰終宇宙,不樂復何如?


      “讀山海經·其一”譯文及注釋

      譯文

      孟夏的時節草木茂盛,綠樹圍繞著我的房屋。眾鳥快樂地好像有所寄托,我也喜愛我的茅廬。

      耕種過之后,我時常返回來讀我喜愛的書。居住在僻靜的村巷中遠離喧囂,即使是老朋友駕車探望也掉頭回去。

      (我)歡快地飲酌春酒,采摘園中的蔬菜。 細雨從東方而來,夾雜著清爽的風。

      泛讀著《周王傳》,瀏覽著《山海經圖》。(在)俯仰之間縱覽宇宙,還有什么比這個更快樂呢?

      注釋

      這組詩共十三首,這是第一首。山海經:一部記載古代神話傳說、史地文獻、原始風俗的書。

      孟夏:初夏。農歷四月。

      扶疏:枝葉茂盛的樣子。

      欣有托:高興找到可以依托的地方。

      深轍:軋有很深車轍的大路。

      頻回故人車:經常讓熟人的車調頭回去。

      歡然:高興的樣子。

      與之俱:和它一起吹來。

      泛覽:瀏覽。周王傳:即《穆天子傳》,記載周穆王西游的書。

      流觀:瀏覽。山海圖:帶插圖的《山海經》。

      俯仰:在低頭抬頭之間。終宇宙:遍及世界。

      “讀山海經·其一”鑒賞

      賞析

      《讀山海經》是陶淵明隱居時所寫13首組詩的第一首。詩的前6句向人們描述:初夏之際,草木茂盛,鳥托身叢林而自有其樂,詩人寓居在綠樹環繞的草廬,也自尋其趣,耕作之余悠閑地讀起書來。情調顯得是那樣的安雅清閑,自然平和,體現出世間萬物、包括詩人自身各得其所之妙。

      接下來描寫讀書處所的環境。詩人居住在幽深僻遠的村巷,與外界不相往來,即使是前來探訪的老朋友,也只好駕車掉轉而去。他獨自高興地酌酒而飲,采摘園中的蔬菜而食。沒有了人世間的喧鬧和干擾,是多么的自在與自得啊!初夏的陣陣和風伴著一場小雨從東而至,更使詩人享受到自然的清新與愜意。

      詩的最后4句概述讀書活動,抒發讀書所感。詩人在如此清幽絕俗的草廬之中,一邊泛讀“周王傳”,一邊流覽《山海經圖》?!爸芡鮽鳌奔础赌绿熳觽鳌?,記敘周穆王駕八駿游四海的神話故事;《山海經圖》是依據《山海經》中的傳說繪制的圖。從這里的“泛覽”、“流觀”的讀書方式可以看出,陶淵明并不是為了讀書而讀書,而只是把讀書作為隱居的一種樂趣,一種精神寄托。所以詩人最后說,在低首抬頭讀書的頃刻之間,就能憑借著兩本書縱覽宇宙的種種奧妙,這難道還不快樂嗎?難道還有比這更快樂的嗎?

      本詩抒發了一個自然崇尚者回歸田園的綠色胸懷,詩人在物我交融的鄉居體驗中,以純樸真誠的筆觸,謳歌了宇宙間博大的人生樂趣,體現了詩人高遠曠達的生命境界。

      “孟夏草木長,繞屋樹扶疏。群鳥欣有托,吾亦愛吾廬?!痹娙似鸸P以村居實景速寫了一幅恬靜和諧而充滿生機的畫面:屋前屋后的大樹上冉冉披散著層層茂密的枝葉,把茅屋掩映在一派綠色中,滿地的凄凄綠草蓬勃競長,樹綠與草綠相接,平和而充滿生機,盡情的展現著大自然的和諧與幽靜。綠色的上空鳥巢與綠色掩映的地上茅屋呼應,眾多的鳥兒們環繞著可愛的小窩歌唱著飛來飛去,重重樹簾籠罩的茅屋或隱或現,詩人踏著綠草,徜徉在綠海中,飄逸在大自然的懷抱中,在任性自得中感悟著生命的真諦。這是互感欣慰的自然生存形態,是萬物通靈的生命境界,

      “既耕亦已種,時還讀我書?!彼脑绿旄N基本結束,乘農閑之余,詩人偷閑讀一些自己喜歡的書?!叭松鷼w有道,衣食固其端”,衣食是生命必備的物質需求,詩人自耕自足,沒有后顧之憂,無須摧眉折腰事權貴,換取五斗糧,在精神上得到自由的同時,詩人也有暇余在書本中吮吸無盡的精神食糧,生活充實而自得,無慮而適意,這樣的生活不只是舒暢愉悅,而且逍遙美妙。

      “窮巷隔深轍,頗回故人車。歡然酌春酒,摘我園中蔬?!鄙砭悠铮A貴的大車一般不會進來,偶爾也有些老朋友來這里享受清幽?!案F巷隔深轍,頗回故人車”根據下文的語境應分兩句解,上一句是說身居偏僻陋巷隔斷了與仕宦貴人的往來。下一句中的“頗回”不是說因深巷路窄而回車拐走,而是說設法拐進來的意思,根據本文語境“頗回”在這里應當是“招致”的意思。老朋友不畏偏遠而來,主人很是高興,拿出親自釀制的酒,親自種的菜款待朋友,這里除了表示對朋友的熱情外,同時含有詩人由曾經的士大夫轉為躬耕農夫自得的欣慰。這是詩人對勞動者與眾不同的觀念突破,詩人拋棄做官,順著自己“愛丘山”的天性做了農夫,在世俗意識中人們是持否定與非議的。詩人卻以“羈鳥戀舊林”世俗超越回歸了田園,是任性自得的選擇,且自耕自足衣食無憂,是值得贊美的事。這里凸顯詩人以自己辛勤的勞動果實招待朋友,不但欣慰自豪,而且在感情上更顯得厚重與真摯。

      “微雨從東來,好風與之俱。”這里一語雙關,既寫了環境的滋潤和美,又有好風吹來好友,好友如好雨一樣滋潤著詩人心田的寓意。“泛覽周王書,流觀山海圖”,這里“泛覽”“流觀”寫的非常隨心所欲,好像是在輕松愉悅地看戲取樂一樣。詩人與朋友在細雨蒙蒙,微風輕拂中飲酒作樂,談古論今,引發了詩人對閑余瀏覽《山海經》《穆天子傳》的一些感想,詩人欣慰地對朋友說:他不僅是在皈依自然中覓到了樂趣,還在《六經》以外的《山海經》與《穆天子傳》的傳說中領略了古往今來的奇異風物,詩人的人生境界不但在現實中得到拔高,而且還在歷史的時空中得到了進一步的補充與升華,這俯仰間的人生收獲,真使人歡欣無比!

      與詩人生命交融一體的不僅是草木飛鳥,還有共享良辰美景的朋友,詩人體驗到不僅是融入自然的怡然興致,還有書中帶來的時間長河中積淀的風物賞識,這樣的人生快樂,在昏昏然的官場上是無法得到的。詩人在與天地與古今與人與物的交融中,合奏出宇宙運行中至高至美的歡樂篇章。

      此詩貌似信手拈來的生活實況,其實質寓意深遠,詩人胸中流出的是一首囊括宇宙境界的生命贊歌。

      陶淵明簡介

      魏晉·陶淵明的簡介

      陶淵明

      陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生,私謚“靖節”,東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。

      ...〔? 陶淵明的詩(114篇)

      猜你喜歡

      齋中讀書詩

      南北朝謝靈運

      昔余游京華,未嘗廢丘壑。

      矧乃歸山川,心跡雙寂寞。

      虛館絕諍訟,空庭來鳥雀。

      臥疾豐暇豫,翰墨時間作。

      懷抱觀古今,寢食展戲謔。

      既笑沮溺苦,又哂子云閣。

      執戟亦以疲,耕稼豈云樂。

      萬事難并歡,達生幸可托。


      四言贈兄秀才入軍詩十八首·其十四

      魏晉嵇康

      息徒蘭圃,秣馬華山。

      流磻平皋,垂綸長川。

      目送歸鴻,手揮五弦。

      俯仰自得,游心太玄。

      嘉彼釣叟,得魚忘筌。

      郢人逝矣,誰與盡言?


      山行雜詠

      清代袁枚

      十里崎嶇半里平,一峰才送一峰迎。

      青山似繭將人裹,不信前頭有路行。


      詠史八首·其一

      魏晉左思

      弱冠弄柔翰,卓犖觀群書。

      著論準過秦,作賦擬子虛。

      邊城苦鳴鏑,羽檄飛京都。

      雖非甲胄士,疇昔覽穰苴。

      長嘯激清風,志若無東吳。

      鉛刀貴一割,夢想騁良圖。

      左眄澄江湘,右盼定羌胡。

      功成不受爵,長揖歸田廬。


      之零陵郡次新亭

      南北朝范云

      江干遠樹浮,天末孤煙起。

      江天自如合,煙樹還相似。

      滄流未可源,高帆去何已。


      對酒

      清代秋瑾

      不惜千金買寶刀,貂裘換酒也堪豪。

      一腔熱血勤珍重,灑去猶能化碧濤。


      圍爐夜話·學貴有疑人貴有德

      清代王永彬

      讀書無論資性高低,但能勤學好問,凡事思一個所以然,自有義理貫通之日;立身不嫌家世貧賤,但能忠厚老成,所行無一毫茍且處,便為鄉黨仰望之人。


      關山月

      南北朝徐陵

      關山三五月,客子憶秦川。

      思婦高樓上,當窗應未眠。

      星旗映疏勒,云陣上祁連。

      戰氣今如此,從軍復幾年。


      幼女詞

      明代毛鉉

      下床著新衣,初學小姑拜。

      低頭羞見人,雙手結裙帶。


      詠史

      清代龔自珍

      金粉東南十五州,萬重恩怨屬名流。

      牢盆狎客操全算,團扇才人踞上游。

      避席畏聞文字獄,著書都為稻粱謀。

      田橫五百人安在,難道歸來盡列侯?



      亚洲男人的天堂网站| 亚洲精品无码MV在线观看| 亚洲精品无码久久一线| 久久亚洲精品11p| 一本色道久久88亚洲精品综合 | 国产精品亚洲片在线花蝴蝶| 亚洲人AV在线无码影院观看| 2020久久精品亚洲热综合一本 | 亚洲国产成人a精品不卡在线| 亚洲国产精品成人午夜在线观看| 亚洲免费福利在线视频| 久久亚洲国产成人影院| 亚洲kkk4444在线观看| 亚洲乱码一区二区三区国产精品| 亚洲成人免费网站| 亚洲成a人不卡在线观看| 亚洲成人一级电影| 亚洲天堂2016| 亚洲人成色77777在线观看| 亚洲妇女无套内射精| 综合一区自拍亚洲综合图区 | 久久人午夜亚洲精品无码区| 亚洲AV日韩AV一区二区三曲| 亚洲a无码综合a国产av中文| 国产亚洲男人的天堂在线观看| 亚洲av片一区二区三区| 久久久久国产亚洲AV麻豆| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 亚洲av无码成人黄网站在线观看| 亚洲AV成人片色在线观看| 亚洲高清免费在线观看| 亚洲一区二区三区免费在线观看| 亚洲最大的黄色网| 亚洲国产AV一区二区三区四区| 色偷偷亚洲第一综合网| 久久久青草青青国产亚洲免观 | 亚洲男人天堂2018av| 亚洲JIZZJIZZ妇女| 亚洲一级特黄大片无码毛片| 日本亚洲成高清一区二区三区| 亚洲无线电影官网|