亂石

      [唐代]:李商隱

      虎踞龍蹲縱復(fù)橫,星光漸減雨痕生。

      不須并礙東西路,哭殺廚頭阮步兵。


      “亂石”譯文及注釋

      譯文

      亂石如虎踞龍蹲滿地縱橫,隕星的光芒漸滅雨痕漸生。

      不要把東西通道全都阻塞,會哭壞了那位廚頭阮步兵!

      注釋

      虎踞龍蹲:形容怪石雄偉之狀。此用以暗示有志于世的才士。王勃《益州夫子廟碑》:“珠衡玉斗,征象緯于天經(jīng);虎踞龍蹲,集風(fēng)云于地紀(jì)。”

      雨痕:雨點(diǎn)打在細(xì)砂、泥或粘土上形成的小淺坑,有時(shí)保留在沉積巖的層面上。《左傳·僖公十年》:“隕石于宋五,隕星也?!贝司渲^當(dāng)?shù)酪丫谩?/p>

      不須:不要。并:同時(shí)。礙:妨害,限阻。

      阮步兵:即阮籍,魏晉時(shí)期“竹林七賢”之一。

      “亂石”鑒賞

      賞析

      這是一首詠物詩。前兩句寫石點(diǎn)題?!盎⒕猃埗住奔仁菍懯?,又是用典。以“龍蹲”代孔子,用“虎踞龍蹲”形容非常之人,才華之士,在唐人的作品中常可見到。如盧照鄰《南陽公主集序》:“龍蹲東魯,陳禮樂而救蒼生;虎踞西秦,焚詩書以愚黔首?!崩钌屉[在這里借以描繪石積于地,辨其姿態(tài),如虎伏欲躍,如龍臥欲飛,以暗示有志于世的才士。而“縱復(fù)橫”三字則陡轉(zhuǎn)急下,盡寫虎石翻仰、龍石橫陳的一片散落凋零,緊扣題目中的“亂”字,點(diǎn)出才士失志受挫之意。聯(lián)系到《易·乾卦》中的“云從龍,風(fēng)從虎”,更令人有志士淪落之感?!靶枪鉂u減雨痕生”一句也為用典。古人以為,地上之石,本天上之星,故《黃石公》曰:“石者,星質(zhì)也。”《左傳》以“隕星”解釋“隕石”,并且有“夜中,星隕如雨”的記載。此處以隕星緊扣題目中的“石”字,并以天落之星來暗示才士不凡,回應(yīng)上句中的“虎踞龍蹲”。然而,星墮人間,光采漸漸泯滅;雨水浸漬,又留下了道道深痕。這是艱難世道、無情風(fēng)雨刻下的印跡,這是歷經(jīng)淪賤艱虞的生活標(biāo)識。這兩句的含意有四層:一謂石乃隕星,本質(zhì)不凡;二謂落地化石,星光泯滅,遭際不幸;三謂石形如龍似虎,雄姿依??;四謂縱橫散亂,風(fēng)雨剝蝕,飽嘗艱難;層層轉(zhuǎn)進(jìn),于寫石之中寄寓了詩人的坎坷不平之志。

      詩的后兩句因石而寄慨。阮步兵(阮籍)生當(dāng)魏晉鼎革之際,社會現(xiàn)實(shí)的混亂動蕩,政治斗爭的血腥殺戮,使他非但才志不得施展,而又時(shí)有生命之憂,內(nèi)心痛苦萬狀。《晉書》記載,阮籍不與世事,酣飲為常(實(shí)亦借酒避禍)。聞步兵廚營人善釀酒,有貯酒三百斛,乃求為步兵校尉又常醉意駕車,不由路徑,至不可行處,便慟哭而返。李商隱此處就是用阮籍之事以抒發(fā)自己的窮途之悲?!安豁毑⒌K東西路,哭殺廚頭阮步兵。”即是說,星落光滅,散亂縱橫,又加以雨痕水漬,使人觀此石便已有世事險(xiǎn)惡、人生唯艱之痛,根本不用像阮籍一樣駕車尋路、至行不通時(shí)方悲途窮。這樣的表達(dá)方式,比直說自己有阮籍窮途之悲更沉痛,而且纖徐委婉,耐人尋味。紀(jì)昀評此詩,曾謂冠阮籍以“廚頭”,語言“粗鄙”、“不佳”(見《李義山詩集輯評》)。其實(shí),阮籍名為求官,實(shí)為求酒,至官之日,便與劉伶痛飲。酒乃廚頭所釀,稱他為“廚頭”,是以譏諷的筆調(diào)寫阮籍的無可奈何的悲哀,又是借阮籍為“廚頭”抒發(fā)自己的才志不得其所的悲憤。這也是李商隱詩的語意曲折之處。

      想要真正理解像李商隱這樣喜用僻典、情思幽微的詩人的作品,就要注意分辨那透過客觀物象以傳達(dá)主觀情懷的信號?!秮y石》一詩,各注家說法不一:或以為是譏刺令狐绹,或以為是憤怨仕途不通,或以為是痛恨小人蔽賢;但莫不以詩中之石為阻礙路途的劣物。此意均由題目中的“亂”字生出。但是,“亂”本形容石落散亂之態(tài),并非指石本身;以隕星指小人,也不符合古典詩歌的表達(dá)習(xí)慣;詩曰“光漸滅”、“雨痕生”義分明寄同情于隕石。而且,如果是亂石擋路,詩人就不必說“不須并礙東西路”了。可見詩中寫石并不從“擋路”著眼。正因?yàn)槟菞壷蒙⒙?、風(fēng)雨侵蝕的星石的形象已凝聚了多重才士失志受挫的含意,所以引起屢試不第、沉淪漂泊的詩人的共鳴。“不須”二字,尤見悲憤。

      這首詩詠石而有窮途之悲,悲石之命運(yùn)與己之不幸相同,悲石只為悲人。

      創(chuàng)作背景

      根據(jù)張采田《玉溪生年譜會箋》的考證,此詩作于唐宣宗大中二年(848年)李商隱離開桂林鄭亞幕府之后。大中二年二月鄭亞被貶為循州刺史,李商隱亦罷幕索居,不得不離開桂林。此后他想投靠湖南觀察使李回,李回卻不敢為他奏辟。李商隱遇合無緣,精神非常痛苦,有感而作此詩。

      ?

      ?

      李商隱簡介

      唐代·李商隱的簡介

      李商隱

      李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學(xué)價(jià)值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優(yōu)美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨(dú)恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

      ...〔? 李商隱的詩(63篇)

      猜你喜歡

      綠頭鴨 和馬九皋使君湖上即事

      元代張可久

      別來時(shí)。綠箋猶寄相思。自當(dāng)年、黃州人去,不煩朱粉重施。翠屏寒、秋凝古色,朱奩空、影淡芳姿。蝶抱愁香,鶯吟怨曲,殘紅一片洗胭脂。更誰汲、香泉菊井。寂寞水仙祠。西泠*、苔衣生滿,懶曳筇枝。尚依依、月移疏影,黃昏翠羽□差。問丹砂、石涵墜井,尋古寺、金匾題詩。歲晚江空,童饑鶴瘦,匆匆舍此欲何之。且重和,四時(shí)漁唱,象管寫烏絲。仙翁笑、梅花折得,上鬧竿兒。


      思佳客·題周草窗武林舊事

      宋代張炎

      夢里瞢騰說夢華。鶯鶯燕燕已天涯。蕉中覆處應(yīng)無鹿,漢上從來不見花。

      今古事,古今嗟。西湖流水響琵琶。銅駝煙雨棲芳草,休向江南問故家。


      詠菊

      清代曹雪芹

      無賴詩魔昏曉侵,繞籬欹石自沉音。

      毫端蘊(yùn)秀臨霜寫,口齒噙香對月吟。

      滿紙自憐題素怨,片言誰解訴秋心?

      一從陶令評章后,千古高風(fēng)說到今。


      詠貧士·其一

      魏晉陶淵明

      萬族各有托,孤云獨(dú)無依。

      曖曖空中滅,何時(shí)見馀暉。

      朝霞開宿霧,眾鳥相與飛。

      遲遲出林翮,未夕復(fù)來歸。

      量力守故轍,豈不寒與饑?

      知音茍不存,已矣何所悲。


      水龍吟·雞鳴風(fēng)雨瀟瀟

      明代劉基

      雞鳴風(fēng)雨瀟瀟,側(cè)身天地?zé)o劉表。啼鵑迸淚,落花飄恨,斷魂飛繞。月暗云霄,星沉煙水,角聲清裊。問登樓王粲,鏡中白發(fā),今宵又添多少。

      極目鄉(xiāng)關(guān)何處?渺青山、髻螺低小。幾回好夢,隨風(fēng)歸去,被渠遮了。寶瑟弦僵,玉笙指冷,冥鴻天杪。但侵階莎草,滿庭綠樹,不知昏曉。


      夜雨述懷

      宋代王十朋

      夜深風(fēng)雨撼庭芭,喚起新愁亂似麻。

      夢覺尚疑身似蝶,病蘇方悟影非蛇。

      澆腸竹葉頻生暈,照眼銀釭自結(jié)花。

      我在故鄉(xiāng)非逆旅,不須杜宇喚歸家。


      憶舊游·登蓬萊閣

      宋代張炎

      問蓬萊何處,風(fēng)月依然,萬里江清。休說神仙事,便神仙縱有,即是閑人。笑我?guī)追炎?,石磴掃松陰。任狂客難招,采芳難贈,且自微吟。

      俯仰成陳跡,嘆百年誰在,闌檻孤憑。海日生殘夜,看臥龍和夢,飛入秋冥。還聽水聲東去,山冷不生云。正目極空寒,蕭蕭漢柏愁茂陵。


      酬崔侍御

      唐代李白

      嚴(yán)陵不從萬乘游,歸臥空山釣碧流。

      自是客星辭帝座,元非太白醉揚(yáng)州。


      南軒松

      唐代李白

      南軒有孤松,柯葉自綿冪。

      清風(fēng)無閑時(shí),瀟灑終日夕。

      陰生古苔綠,色染秋煙碧。

      何當(dāng)凌云霄,直上數(shù)千尺。


      送元暠師詩

      唐代柳宗元

      侯門辭必服,忍位取悲增。

      去魯心猶在,從周力未能。

      家山余五柳,人世遍千燈。

      莫讓金錢施,無生道自弘。



      亚洲最大激情中文字幕| 亚洲AV无码XXX麻豆艾秋| 亚洲精品无码久久久久A片苍井空 亚洲精品无码久久久久YW | 亚洲av无码片在线播放| 亚洲国产激情一区二区三区| 亚洲av综合日韩| 无码色偷偷亚洲国内自拍| 亚洲AV永久无码精品网站在线观看| 亚洲一本一道一区二区三区| 亚洲人色大成年网站在线观看| 亚洲熟妇无码爱v在线观看| 亚洲综合久久久久久中文字幕| 亚洲高清中文字幕| 亚洲精品电影在线| 亚洲伊人久久大香线蕉| 亚洲最大成人网色香蕉| 国产成人亚洲综合网站不卡| 亚洲日本成本人观看| 亚洲妇女无套内射精| 亚洲AV无码成人精品区狼人影院 | 97se亚洲国产综合自在线| 亚洲久悠悠色悠在线播放| 中中文字幕亚洲无线码| 亚洲日韩精品无码专区| 亚洲成熟丰满熟妇高潮XXXXX| 久久精品国产亚洲av瑜伽| 日韩精品亚洲专区在线观看| 亚洲国产精品一区二区三区久久| 亚洲中文字幕视频国产| 久久精品国产亚洲7777| 亚洲人成网77777色在线播放| 亚洲产国偷V产偷V自拍色戒| 亚洲电影一区二区三区| 亚洲视频在线观看网站| 亚洲一区二区三区久久久久| 国产亚洲玖玖玖在线观看| 大桥未久亚洲无av码在线| 国产99久久亚洲综合精品| 国产亚洲一区二区三区在线不卡 | 亚洲日本一区二区三区在线不卡| 亚洲婷婷五月综合狠狠爱|