首頁 > 詩文 > 徐再思的詩 > 普天樂·西山夕照

      普天樂·西山夕照

      [元代]:徐再思

      晚云收,夕陽掛,一川楓葉,兩岸蘆花。鷗鷺棲,牛羊下。萬頃波光天圖畫,水晶宮冷浸紅霞。凝煙暮景,轉暉老樹,背影昏鴉。


      “普天樂·西山夕照”譯文及注釋

      譯文

      晚云漸收,夕陽斜掛,秋霜染紅了漫山楓葉,兩岸是雪白的蘆花。鷗鷺在蘆花中棲息,牛羊從楓林中走來。萬頃波光有如一幅天然的畫圖,紅霞映入水中給江面增添了絢麗的色彩。淡淡的暮藹籠罩著山川,夕陽的余暉移動著老樹的身影,鴉背馱著夕陽向遠方飛去。

      注釋

      中呂:宮調名。元曲常用宮調。

      普天樂:曲牌名。又名“黃梅雨”。北曲屬中呂宮。

      天圖畫:天然的圖畫。

      “水晶”句:此處是看到晚霞倒映在水中引起的聯想。

      背影:此處指烏鴉背上帶著太陽的余暉。

      “普天樂·西山夕照”鑒賞

      賞析

      這是徐再思《吳江八景》組曲中的最后一支小令,描繪的是一幅寧靜的山水,點綴的是楓葉、蘆花、鷗鷺、牛羊、老樹、昏鴉。這一切,都因為夕陽晚霞,被罩上了一層濃艷的色彩。萬頃波光是冷浸紅霞,夕陽的光輝在老樹上流轉,樹上的昏鴉,背帶著落日余暉,此時此景,確實是令人陶醉的。在描繪西山夕照的圖景時,作者揮灑自如,既有酣暢淋漓的潑墨,又有精巧細致的點綴刻畫。整支曲人在畫外,處處寫景,但由于描摹得生動傳神,總能使讀者不由自主地走入作者所構建的美麗山水之中。

      這支小令宛如一幅恬淡的風情畫,寫得空靈平淡,仿佛不帶任何主觀色彩。曲的前四句一聯三字句,一聯為四字句,每字一景,從天上寫到地下,層次分明。暮云漸收,殘陽斜掛。余暉與楓葉相映,火紅中透出碧紫;水邊的蘆花在晚風中輕搖,似仙鶴起舞。晚霞如火,殘陽似血;楓葉與蘆花相映,紅白分明。這四句,取物之顏色紅白相映,對比強烈,用意甚為深遠。

      接下來第五、六兩句寫了白色的鷗鷺與黃色的牛、白色的羊。這兩句中一個“棲”字,一個“下”字寫出了鳥雀之還巢,牛羊之歸牧,天地間在描繪中逐漸歸于平靜。夜色將臨,萬籟漸寂,山村在晚霞中顯得格外富于色彩。一幅山村風俗畫粗略出現。

      第七、八兩句寫眼前是一幅天然的圖畫,霞光映入水中如浸入龍宮般奇妙仙幻。這兩句巧妙對畫面做了總體化的色調處理,增強了其迷離撲朔的意境。前面的“兩岸蘆花”已經寫了水邊,現在放眼湖面,寫色彩變幻的粼粼波光,宛如一幅天然的畫圖。“水晶宮”這一意象的引入更添許多朦朧的美感。五光十色,變換飄搖的奇妙霞光,或許會透過水面,灑進龍宮中去。若是那樣,水晶宮也會因了霞光而變得更加輝煌,更溫暖。想象自然貼切,生動形象?!袄洹弊知q巧,因傳說中的水晶宮是寒冷的;“浸”字更妙,寫出了霞光射進水晶宮的動勢。

      結尾三句“鼎足對”可以說是完成畫作的細部刻畫?!澳裏熌壕啊?,畫出了淡淡的、飄忽的暮靄,化用王勃《滕王閣序》“煙光凝而暮山紫”句意而更加凝練;“轉暉老樹”,畫出了夕陽的光影在樹間移動,使老樹逆光處色彩也隨著變幻;“背影昏鴉”,點綴出老鴉背著夕陽,強烈的晚霞為它勾勒出明晰的輪廓,甚至在兩翅間鍍上明亮的金色??傊?,這三句是作者用大手筆的細心點綴,淡淡的暮靄,老樹的光影,背負夕陽的昏鴉,光與影的結合可以看出作者的匠心獨運。

      縱觀全曲,既注意大筆寫意又側重細部描繪,力求神貌兼備;色彩運用大膽,強烈,自如,奪人眼目;雖不著感情色彩卻使人悟出熱烈與向往之情,賦予客觀景物以新意。曲中流露出了對生活的熱愛和向往。此處的“老樹”“烏鴉”是詩化后的意象,它們與馬致遠《天凈沙·秋思》中的不同,不是孤寂、遲暮的象征,沒有凄涼蕭瑟之感,而是讓整個畫面顯得更加溫暖、和諧。

      創作背景

      徐再思作為“嘉興人”,一生輾轉于江浙、蘇杭一帶。他大量抒情寫意、寄情山水的作品描寫的都是江南。他南游于江浙一帶,飄泊十年之久,《普天樂·西山夕照》就是他客旅吳江(今屬江蘇)時的作品。

      徐再思簡介

      元代·徐再思的簡介

      徐再思

      徐再思引(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉興路吏。因喜食甘飴,故號甜齋。浙江嘉興人。生卒年不詳,與貫云石為同時代人,今存所作散曲小令約100首。作品與當時自號酸齋的貫云石齊名,稱為“酸甜樂府”。后人任訥又將二人散曲合為一編,世稱《酸甜樂府》,收有他的小令103首。

      ...〔? 徐再思的詩(12篇)

      猜你喜歡

      普天樂·西山夕照

      元代徐再思

      晚云收,夕陽掛,一川楓葉,兩岸蘆花。鷗鷺棲,牛羊下。萬頃波光天圖畫,水晶宮冷浸紅霞。凝煙暮景,轉暉老樹,背影昏鴉。


      浣溪沙·楊柳千條送馬蹄

      清代納蘭性德

      楊柳千條送馬蹄,北來征雁舊南飛??椭姓l與換春衣。

      終古閑情歸落照,一春幽夢逐游絲。信回剛道別多時。


      浣溪沙·百畝中庭半是苔

      宋代王安石

      百畝中庭半是苔。門前白道水縈回。愛閑能有幾人來。

      小院回廊春寂寂,山桃溪杏兩三栽。為誰零落為誰開。


      滿江紅·翠幕深庭

      宋代吳文英

      翠幕深庭,露紅晚、閑花自發。春不斷、亭臺成趣,翠陰蒙密。紫燕雛飛簾額靜,金鱗影轉池心闊。有花香、竹色賦閑情,供吟筆。

      閑問字,評風月。時載酒,調冰雪。似初秋入夜,淺涼欺葛。人境不教車馬近,醉鄉莫放笙歌歇。倩雙成、一曲紫云回,紅蓮折。


      池上

      清代張光啟

      倚杖池邊立,西風荷柄斜。

      眼明秋水外,又放一枝花。


      白帝

      唐代杜甫

      白帝城中云出門, 白帝城下雨翻盆。

      高江急峽雷霆斗, 古木蒼藤日月昏。

      戎馬不如歸馬逸, 千家今有百家存。

      哀哀寡婦誅求盡, 慟哭秋原何處村?


      洛中訪袁拾遺不遇

      唐代孟浩然

      洛陽訪才子,江嶺作流人。

      聞說梅花早,何如北地春。


      陰雨

      唐代白居易

      嵐霧今朝重,江山此地深。

      灘聲秋更急,峽氣曉多陰。

      望闕云遮眼,思鄉雨滴心。

      將何慰幽獨,賴此北窗琴。


      浣溪沙·丙辰歲不盡五日吳松作

      宋代姜夔

      雁怯重云不肯啼,畫船愁過石塘西。打頭風浪惡禁持。

      春浦漸生迎棹綠,小梅應長亞門枝,一年燈火要人歸。


      遺愛寺

      唐代白居易

      弄石臨溪坐,尋花繞寺行。

      時時聞鳥語,處處是泉聲。



      亚洲精品无码永久中文字幕| 亚洲国产精品无码久久青草| 久久精品国产亚洲Aⅴ蜜臀色欲| 亚洲欧美熟妇综合久久久久| 亚洲乱码一区二区三区国产精品| 在线免费观看亚洲| 黑人精品videos亚洲人| 亚洲精品无码乱码成人| 亚洲成av人片天堂网| 国产日韩亚洲大尺度高清| 亚洲成AV人片在线观看WWW| 国产精品亚洲аv无码播放| 亚洲中文字幕无码不卡电影 | 亚洲中字慕日产2021| 亚洲一级高清在线中文字幕| 亚洲中文字幕在线无码一区二区| 亚洲字幕在线观看| 亚洲乱码一二三四区麻豆| 亚洲综合偷自成人网第页色| 亚洲日韩久久综合中文字幕| 亚洲精品又粗又大又爽A片| 亚洲国产成人精品无码区花野真一 | 亚洲欧洲视频在线观看| 亚洲一区二区三区91| 亚洲人成人网站18禁| 日韩亚洲综合精品国产| 亚洲精品第一国产综合境外资源| 国产亚洲精品线观看动态图| 亚洲精品制服丝袜四区| 亚洲人成电影在在线观看网色| 亚洲精品日韩专区silk| 麻豆狠色伊人亚洲综合网站| 亚洲丰满熟女一区二区哦| 亚洲国产综合无码一区二区二三区| 中文字幕不卡亚洲 | 亚洲成a∧人片在线观看无码| jjzz亚洲亚洲女人| 久久精品国产69国产精品亚洲| 亚洲国产国产综合一区首页| 亚洲理论片中文字幕电影| 亚洲一区二区观看播放|