首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 閬水歌

      閬水歌

      [唐代]:杜甫

      嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。

      正憐日破浪花出,更復(fù)春從沙際歸。

      巴童蕩槳欹側(cè)過,水雞銜魚來去飛。

      閬中勝事可腸斷,閬州城南天下稀!


      “閬水歌”譯文及注釋

      譯文

      嘉陵江水色像什么?仿佛就是石黛碧玉相接交錯(cuò)的感覺。

      可愛的紅日正沖破浪花出來,更有春色從沙海那邊歸來。

      巴地的孩童蕩著槳從旁邊經(jīng)過,水雞銜著小魚來去飛翔。

      閬中勝事美景令人愛殺,閬州城南的勝景真是天下稀有!

      注釋

      閬水:又名“閬中水”。即嘉陵江。

      嘉陵江:長江上游支流。在中國四川省東部,發(fā)源于秦嶺,重慶市注入長江。

      “石黛”句:形容江色之清綠。石黛,即石墨。青黑色,詩詞中因多稱“青黛”。古時(shí)婦女用為畫眉墨,相因依,猶相融和。因兼有黛碧二色。

      “正憐”兩句:仇兆鰲注:“日出浪中,照水加麗;春回沙際,映水倍妍。”沙際,猶言水邊岸邊。岸草先綠,故春似從沙際而歸。

      巴童:巴地兒童。攲(qī):傾斜。

      水雞:水鳥名。

      閬中:是舉全部而言。《舊唐書·地理志》:“閬水迂曲經(jīng)郡三面,故曰閬中。”勝事:美景。這里指山水之美。可腸斷:極言其美之可愛。《杜臆》:“閬中勝事,總結(jié)上文,而贊云‘可腸斷’,猶贊韋曲之花,而曰‘惱殺人’也。”(杜甫《奉陪鄭駙馬韋曲》詩:“韋曲花無賴,家家惱殺人。”)

      “閬州”句:閬州城南三里有錦屏山。錯(cuò)繡如錦屏,號為天下第一。

      “閬水歌”鑒賞

      賞析

      首句“嘉陵江色何所似”問春天的嘉陵江水的顏色,次句“石黛碧玉相因依”是對上一句的回答。這兩句是在描述嘉陵江水的自然景色,屬于寄情于景的抒情詩句表現(xiàn)法。

      “正憐日破浪花出”說乘船于嘉陵江上,正在對倒映在江面上的太陽進(jìn)行欣賞之際,一陣陣?yán)嘶ㄓ縼矶鴮⑺嫔系娜沼皵噥y,杜甫對此美景受破壞感到憐惜。杜甫在剛表達(dá)了對嘉陵江江面倒映著紅日的美景被破壞之惋惜心緒后,緊接著又將岸邊河灘上的綠草看在眼里而使用轉(zhuǎn)折的語句“更復(fù)春從沙際歸”說來贊美嘉陵江(西漢水)。前句中“日破浪花出”是在寫景,而前面的“正憐”就是在寫情;后句中“春從沙際歸”,既與“日破浪花出”相對仗,又與“更復(fù)”即“更看到希望”所表達(dá)的情感相交融。這兩句屬于融景于情的抒情詩句表現(xiàn)法。

      “巴童蕩漿欹側(cè)過”在《杜詩鏡銓》中被劉須溪評價(jià)為“景少”;“水雞銜魚來去飛”又被劉須溪評價(jià)為“語長”。這里的前句,雖然只描寫了有巴人小兒劃著小船從杜甫的身邊穿過去這一較為單調(diào)的景色,但是在此卻體現(xiàn)了杜詩之中的人民性——“巴童”,這是在《閬山歌》與《閬水歌》里面第一次、也是唯一一次直接出現(xiàn)在詩中的人物代表;這里的后句隱約寓指杜甫在寫此首詩時(shí)他所處的位置——大約就是在閬中的南津渡或正處在南樓(華光樓)一帶。這后句看似寫景的詩,卻被劉須溪評價(jià)為“語長”而之所長的地方,既是在為后人辨別杜甫寫此詩的環(huán)境而告訴人們有關(guān)詩圣當(dāng)時(shí)的位置,又能為此詩重點(diǎn)內(nèi)容即最后一句的現(xiàn)出,鋪展其必要的文化意境;所以,“語長”。這兩句用了情景交融的抒情詩句表現(xiàn)法。

      “閬中勝事可腸斷”,杜甫用“可腸斷”的悲情,來敘說他在了解閬中古老“勝事”之后的感受;說明杜甫所得知閬中勝事的心緒、與回憶遭遇“安史之亂”的狀況相似。《杜詩鏡銓》所引《杜臆》猶云“惱殺人意”來解釋杜甫此時(shí)此刻的心情,說明了杜甫此時(shí)很可能心緒悲愴。結(jié)句“閬州城南天下稀”:《杜詩鏡銓》結(jié)合“閬州城南天下稀”所作的解釋,舉出了“閬之為郡,有五城十二樓之勝概”的例子。這說明在清代,已有文人(包括在此之前而可能前延于唐代或更早的文化背景)識閬中古地,就是昆侖閬苑、就是閬苑仙境——閬州城南的錦屏山以山載人、人高如山自成仙,其山勢、其風(fēng)水、其神話“三位一體”,成為了杜甫所贊的“天下稀”。最后兩句詩,是抒情兼敘事的詩句——這樣的表現(xiàn)手法,就更能夠易于將現(xiàn)實(shí)主義與浪漫主義結(jié)合在詩句之中。

      杜甫在閬中的時(shí)間雖然不長,創(chuàng)作的詩篇卻不少。這首《閬水歌》專詠閬水之勝,它與《閬山歌》一起成為杜甫在這一時(shí)期的代表作。

      創(chuàng)作背景

      杜甫在廣德元載(763年)秋第一次到閬州,是為好友房琯奔喪。 廣德二載(764年)春初至春晚(即農(nóng)歷的正月至三月),杜甫第二次到閬中,是應(yīng)王刺史之邀,一住近三月。其間,他參與了唐代閬中在清明節(jié)前后十日祭祖祭亡友的掃墓活動(dòng)。 因感慨萬端,寫下了著名的《閬水歌》。

      杜甫簡介

      唐代·杜甫的簡介

      杜甫

      杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。

      ...〔? 杜甫的詩(111篇)

      猜你喜歡

      閬水歌

      唐代杜甫

      嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。

      正憐日破浪花出,更復(fù)春從沙際歸。

      巴童蕩槳欹側(cè)過,水雞銜魚來去飛。

      閬中勝事可腸斷,閬州城南天下稀!


      后庭花破子·玉樹后庭前

      五代李煜

      玉樹后庭前,瑤草妝鏡邊。去年花不老,今年月又圓。莫教偏,和月和花,天教長少年。


      春光好·天初暖

      五代歐陽炯

      天初暖,日初長,好春光。萬匯此時(shí)皆得意,競芬芳。

      筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽?


      荊渚中流回望巫山無復(fù)一點(diǎn)戲成短歌

      宋代范成大

      千峰萬峰巴峽里,不信人間有平地。

      渚宮回望水連天,卻疑平地元無山。

      山川相迎復(fù)相送,轉(zhuǎn)頭變滅都如夢。

      歸程萬里今三千,幾夢即到石湖邊。


      龍井題名記

      宋代秦觀

      元豐二年,中秋后一日,余自吳興來杭,東還會(huì)稽。龍井有辨才大師,以書邀余入山。比出郭,日已夕,航湖至普寧,遇道人參寥,問龍井所遣籃輿,則曰:“以不時(shí)至,去矣。”

      是夕,天宇開霽,林間月明,可數(shù)毫發(fā)。遂棄舟,從參寥策杖并湖而行。出雷峰,度南屏,濯足于惠因澗,入靈石塢,得支徑上風(fēng)篁嶺,憩于龍井亭,酌泉據(jù)石而飲之。自普寧凡經(jīng)佛寺十五,皆寂不聞人聲。道旁廬舍,燈火隱顯,草木深郁,流水激激悲鳴,殆非人間之境。行二鼓,始至壽圣院,謁辨才于朝音堂,明日乃還。


      滿江紅·餞鄭衡州厚卿席上再賦

      宋代辛棄疾

      稼軒居士花下與鄭使君惜別醉賦,侍者飛卿奉命書。

      莫折荼蘼,且留取、一分春色。還記得青梅如豆,共伊同摘。少日對花渾醉夢,而今醒眼看風(fēng)月。恨牡丹笑我倚東風(fēng),頭如雪。

      榆莢陣,菖蒲葉。時(shí)節(jié)換,繁華歇。算怎禁風(fēng)雨,怎禁鵜鴂!老冉冉兮花共柳,是棲棲者蜂和蝶。也不因春去有閑愁,因離別。


      菩薩蠻·春波軟蕩紅樓水

      清代吳錫麒

      春波軟蕩紅樓水,多時(shí)不放鶯兒起。一樣夕陽天,留寒待禁煙。

      已是人消瘦,只此情依舊。可奈別離何,明朝楊柳多。


      買陂塘·歸鴉

      清代黃景仁

      倚柴門、晚天無際,昏鴉歸影如織。分明小幅倪迂畫,點(diǎn)上米家顛墨。看不得。帶一片斜陽,萬古傷心色。暮寒蕭淅。似捲得風(fēng)來,還兼雨過,催送小樓黑。

      曾相識。誰傍朱門貴宅。上林誰更棲息。郎君柘彈休拋灑,我是歸飛倦翮。飛暫歇。卻好趁江船,小坐秋帆側(cè)。啼還啞啞。笑畫角聲中,暝煙堆里,多少未歸客。


      虞美人·杜鵑千里啼春晚

      清代王國維

      杜鵑千里啼春晚,故國春心折。海門空闊月皚皚,依舊素車白馬夜潮來。

      山川城郭都非故,恩怨須臾誤。人間孤憤最難平,消得幾回潮落又潮生。


      蝶戀花·春江暖漲桃花水

      元代顧德輝

      陳浩然招游觀音山,宴張氏樓。徐姬楚蘭佐酒,以琵琶度曲。郯云臺為之心醉。口占戲之。

      春江暖漲桃花水。畫舫珠簾,載酒東風(fēng)里。四面青山青似洗,白云不斷山中起。

      過眼韶華渾有幾。玉手佳人,笑把琶琶理。枉殺云臺標(biāo)內(nèi)史,斷腸只合江州死。



      亚洲短视频男人的影院| 亚洲国产模特在线播放| 中中文字幕亚洲无线码| 国产亚洲午夜高清国产拍精品| 欧美亚洲国产SUV| 久久久久亚洲国产| 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS | 久久久久亚洲Av无码专| 亚洲免费视频网站| 亚洲自偷自拍另类12p| 78成人精品电影在线播放日韩精品电影一区亚洲 | 亚洲日产2021三区| 亚洲区视频在线观看| 亚洲av成人综合网| 亚洲一区二区三区写真| 亚洲国产AV一区二区三区四区| 亚洲国产成人综合精品| 国产亚洲高清在线精品不卡| 亚洲人成无码网WWW| 亚洲日韩国产精品第一页一区 | 亚洲人成网国产最新在线| 亚洲人成电影网站色| 亚洲精品无码成人片久久不卡| 亚洲av永久无码精品秋霞电影秋 | 亚洲AV无码一区二区一二区| 国产亚洲综合精品一区二区三区| 亚洲成a人无码av波多野按摩| 亚洲视频在线免费| 亚洲精品无码mv在线观看网站| 在线观看国产一区亚洲bd| 亚洲国产精品人人做人人爽 | 国产精品亚洲二区在线观看| 亚洲精品tv久久久久久久久| 久久亚洲精品成人777大小说| 久久精品九九亚洲精品| 国产亚洲sss在线播放| 亚洲AV噜噜一区二区三区| 亚洲欧洲精品成人久久曰影片 | 亚洲AV男人的天堂在线观看| 久久精品国产亚洲AV天海翼| 亚洲人妻av伦理|