蝶戀花·十二樓前生碧草
[清代]：邵瑞彭
十二樓前生碧草。珠箔當門，團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了，洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。錦字無憑南雁杳，美人家在長干道。
十二樓前生碧草。珠箔當門，團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了，洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。錦字無憑南雁杳，美人家在長幹道。
“蝶戀花·十二樓前生碧草”譯文及注釋
譯文
十二樓前的青草又長起來了。珠簾閃亮叮當作響，我輕搖著扇子，迎著清風等你。我為你彈奏的箏曲尚在耳邊，回憶著我們相逢的那夜。
你還愿意為了博我一笑一擲千金嗎？畢竟現在我們相思不如我們相逢時那般美好。我給你寄去的書信久久沒有回音，你還記得嗎，我一直在長干道這里守候你。
注釋
珠箔：珠簾。
趙瑟秦箏：秦國的箏和趙國的瑟，泛指名貴的樂器。
長干：南京地名，船民集居之地。
“蝶戀花·十二樓前生碧草”鑒賞
簡析
十二樓前的春草有綠了起來，門簾處，拿著小小的團扇，有意無意的扇著，清風迎面，而我在等你的歸來。一曲未終，箏音還在，春宵苦短。烏驚起晨光，你的背影在晨光中越來越模糊，你可否還記得當年只為博我一笑一擲千金，相思，相思，想你肝腸寸斷，卻終抵不過，一次的相逢，尺素雖傳，卻是渺無蹤跡，你可知在長干道上有人在等候你。為什么多情的總是女子，為什么總是沉湎在舊時的美好?當年他千金買一笑，而今可能還會這樣，但卻不是對你，你不辭鏡里朱顏瘦，與他無關。而你孤獨的守候，到底在期待什么，他也許沒有忘記你？他還會在某個地方如你一樣守候？誰知道?只是你愿意相信，你愿意這樣對著門 空守。希望總是好過于無望，或許在某天他就從路口翩翩而來。
?
清代·邵瑞彭的簡介
邵瑞彭(1887～1937年)，一名壽篯（壽錢），字次公，淳安縣富文鄉楂林村人。清光緒三十四年(1908年)就讀于慈溪浙江省立優級師范學堂，先后加入光復會、同盟會，任同盟會浙江支部秘書。
...〔
? 邵瑞彭的詩(1篇)〕
清代：
邵瑞彭
十二樓前生碧草。珠箔當門，團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了，洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。錦字無憑南雁杳，美人家在長干道。
十二樓前生碧草。珠箔當門，團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了，洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。錦字無憑南雁杳，美人家在長幹道。
金朝：
元好問
酒冷燈青夜不眠。寸腸千縷、兩相牽。鴛鴦秋雨半池蓮。分飛苦，紅淚曉風前。
天遠雁翩翩。雁來人北去、遠如天。安排心事待明年。無情月，看待幾時圓。
酒冷燈青夜不眠。寸腸千縷、兩相牽。鴛鴦秋雨半池蓮。分飛苦，紅淚曉風前。
天遠雁翩翩。雁來人北去、遠如天。安排心事待明年。無情月，看待幾時圓。
宋代：
蘇軾
羅帶雙垂畫不成。殢人嬌態最輕盈。酥胸斜抱天邊月，玉手輕彈水面冰。
無限事，許多情。四弦絲竹苦丁寧。饒君撥盡相思調，待聽梧桐葉落聲。
羅帶雙垂畫不成。殢人嬌態最輕盈。酥胸斜抱天邊月，玉手輕彈水面冰。
無限事，許多情。四弦絲竹苦丁甯。饒君撥盡相思調，待聽梧桐葉落聲。
宋代：
柳永
繡幃睡起。殘妝淺，無緒勻紅補翠。藻井凝塵，金梯鋪蘚。寂寞鳳樓十二。風絮紛紛，煙蕪苒苒，永日畫闌，沈吟獨倚。望遠行，南陌春殘悄歸騎。
凝睇。消遣離愁無計。但暗擲、金釵買醉。對好景、空飲香醪，爭奈轉添珠淚。待伊游冶歸來，故故解放翠羽，輕裙重系。見纖腰，圖信人憔悴。
繡幃睡起。殘妝淺，無緒勻紅補翠。藻井凝塵，金梯鋪蘚。寂寞鳳樓十二。風絮紛紛，煙蕪苒苒，永日畫闌，沈吟獨倚。望遠行，南陌春殘悄歸騎。
凝睇。消遣離愁無計。但暗擲、金釵買醉。對好景、空飲香醪，爭奈轉添珠淚。待伊遊冶歸來，故故解放翠羽，輕裙重系。見纖腰，圖信人憔悴。
元代：
王元鼎
垂柳依依惹暮煙，素魄娟娟當繡軒。妾身獨自眠，月圓人未圓。
啼得花殘聲更悲，叫得春歸郎未知。杜鵑奴倩伊，問郎何日歸？
垂柳依依惹暮煙，素魄娟娟當繡軒。妾身獨自眠，月圓人未圓。
啼得花殘聲更悲，叫得春歸郎未知。杜鵑奴倩伊，問郎何日歸？
元代：
劉燕哥
故人別我出陽關，無計鎖雕鞍。今古別離難，兀誰畫蛾眉遠山。
一尊別酒，一聲杜宇，寂寞又春殘。明月小樓間，第一夜相思淚彈。
故人別我出陽關，無計鎖雕鞍。今古別離難，兀誰畫蛾眉遠山。
一尊別酒，一聲杜宇，寂寞又春殘。明月小樓間，第一夜相思淚彈。
宋代：
司馬槱
家在錢塘江上住。花落花開，不管年華度。燕子又將春色去。紗窗一陣黃昏雨。（家在 一作：妾本）
斜插犀梳云半吐。檀板清歌，唱徹黃金縷。望斷云行無去處。夢回明月生春浦。
家在錢塘江上住。花落花開，不管年華度。燕子又將春色去。紗窗一陣黃昏雨。（家在 一作：妾本）
斜插犀梳雲半吐。檀闆清歌，唱徹黃金縷。望斷雲行無去處。夢回明月生春浦。
宋代：
柳永
有美瑤卿能染翰。千里寄、小詩長簡。想初襞苔箋，旋揮翠管紅窗畔。漸玉箸、銀鉤滿。
錦囊收，犀軸卷。常珍重、小齋吟玩。更寶若珠璣，置之懷袖時時看。似頻見、千嬌面。
有美瑤卿能染翰。千裡寄、小詩長簡。想初襞苔箋，旋揮翠管紅窗畔。漸玉箸、銀鈎滿。
錦囊收，犀軸卷。常珍重、小齋吟玩。更寶若珠璣，置之懷袖時時看。似頻見、千嬌面。
清代：
納蘭性德
彤霞久絕飛瓊宇，人在誰邊？人在誰邊，今夜玉清眠不眠。
香銷被冷殘燈滅，靜數秋天，靜數秋天，又誤心期到下弦。
彤霞久絕飛瓊宇，人在誰邊？人在誰邊，今夜玉清眠不眠。
香銷被冷殘燈滅，靜數秋天，靜數秋天，又誤心期到下弦。
五代：
孫光憲
留不得，留得也應無益。白纻春衫如雪色，揚州初去日。
輕別離，甘拋擲，江上滿帆風疾。卻羨彩鴛三十六，孤鸞還一只。
留不得，留得也應無益。白纻春衫如雪色，揚州初去日。
輕別離，甘拋擲，江上滿帆風疾。卻羨彩鴛三十六，孤鸞還一隻。
