首頁 > 詩文 > 王維的詩 > 皇甫岳云溪雜題五首·蓮花塢

      皇甫岳云溪雜題五首·蓮花塢

      [唐代]:王維

      日日采蓮去,洲長多暮歸。

      弄篙莫濺水,畏濕紅蓮衣。


      “皇甫岳云溪雜題五首·蓮花塢”譯文及注釋

      譯文

      江南女子都去采蓮,蓮塘廣闊,經常傍晚才回來。

      撐篙的時候不要濺起水花,害怕打濕了紅蓮花顏色的衣裙。

      注釋

      塢(wù):地勢周圍高而中間低洼的地方,這里指停船的船塢。

      洲:水中陸地。多:經常。

      弄:戲弄,這里指撐。篙:撐船的器具,多用竹、木。

      畏濕:害怕打濕。紅蓮衣:紅蓮花顏色的衣服,指采蓮女的衣服。

      “皇甫岳云溪雜題五首·蓮花塢”鑒賞

      賞析

      這首詩是王維題友人所居的《皇甫岳云溪雜題五首》之一,此時詩人已隱居田園,詩歌主要詠寫山水田園之幽趣,帶有閑適情味。這首詩以細致的筆墨寫出景物的鮮明形象,而且從景物中寫出了環境氣氛和精神氣質。前兩句寫采蓮少女的辛勤勞動,后兩句點出采蓮人的生活樂趣,筆調輕松自然,語言平淡樸素。

      “日日采蓮去,洲長多暮歸”。這兩句寫采蓮少女的辛勤勞動,留下了廣闊的想象空間。“日日”是每天太陽升起的時候。前一個“日”為代詞,后一個“日”是動詞。第二句不可簡單地把“洲長”和“暮歸”當作因果關系,從而理解為,因為水路很長,所以多半到了晚上才能回來。這是不符合事理的,因為“洲長”蓮必多,來回一趟,不須整天,“洲長”再現的是廣闊的采蓮環境,以及兩岸的自然風光、小戶人家,風土人情;“暮歸”表明水面上,采蓮船只早晚繁忙。因此“洲長多暮歸”可解釋為:一望無際的荷塘里長著田田紅蓮,碧綠的葉子,粉紅的花瓣;采蓮姑娘們架著船兒來回忙碌,傍晚時刻船兒都滿載而歸——載著肥碩的蓮實,載著姑娘們的歡聲笑語,載著無限溫馨。

      日日采蓮勞作,天天早出晚歸,這是十分辛苦的工作,然而詩中的采蓮人自有他們的生活樂趣。“弄篙莫濺水,畏濕紅蓮衣”,形象生動地展現了采蓮人對蓮花的珍愛與憐惜,同時也表明他們熱愛平常生活、珍惜美好事物的情操。

      創作背景

      這首詩約作于開元(唐玄宗年號,公元713—公元741年)年間游歷江南之時,是王維題友人皇甫岳所居的云溪別墅所寫的《皇甫岳云溪雜題五首》的第二首,是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪(即若耶溪)的作品。

      王維簡介

      唐代·王維的簡介

      王維

      王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

      ...〔? 王維的詩(36篇)

      猜你喜歡

      題春江漁父圖

      元代楊維楨

      一片青天白鷺前,桃花水泛住家船。

      呼兒去換城中酒,新得槎頭縮項鯿。


      對酒

      唐代李白

      蒲萄酒,金叵羅,吳姬十五細馬馱。

      青黛畫眉紅錦靴,道字不正嬌唱歌。

      玳瑁筵中懷里醉,芙蓉帳底奈君何!


      殿前歡·懶云窩

      元代阿里西瑛

      懶云窩,醒時詩酒醉時歌。瑤琴不理拋書臥,無夢南柯。得清閑盡快活,日月似攛梭過,富貴比花開落。青春去也,不樂如何?

      懶云窩,醒時詩酒醉時歌。瑤琴不理拋書臥,盡自磨陀。想人生待則么?富貴比花開落,日月似攛梭過。呵呵笑我,我笑呵呵。

      懶云窩,客至待如何?懶云窩里和衣臥,盡自婆娑。想人生待則么?貴比我高些個,富比我松些個?呵呵笑我,我笑呵呵。


      善哉行·其一

      魏晉曹丕

      上山采薇,薄暮苦饑。

      溪谷多風,霜露沾衣。

      野雉群雊,猿猴相追。

      還望故鄉,郁何壘壘!

      高山有崖,林木有枝。

      憂來無方,人莫之知。

      人生如寄,多憂何為?

      今我不樂,歲月如馳。

      湯湯川流,中有行舟。

      隨波轉薄,有似客游。

      策我良馬,被我輕裘。

      載馳載驅,聊以忘憂。


      念奴嬌·天南地北

      元代施耐庵

      天南地北,問乾坤,何處可容狂客?借得山東煙水寨,來買鳳城春色。翠袖圍香,絳綃籠雪,一笑千金值。神仙體態,薄幸如何消得?

      想蘆葉灘頭,蓼花汀畔,皓月空凝碧。六六雁行連八九,只待金雞消息。義膽包天,忠肝蓋地,四海無人識。離愁萬種,醉鄉一夜頭白。


      驀山溪·閨情

      元代王和卿

      冬天易晚,又早黃昏后。修竹小闌干,空倚遍寒生翠袖。蕭蕭寶馬,何處狂游?

      〔幺篇〕人已靜,夜將闌,不信今宵又。大抵為人圖甚么,彼此青春年幼。似恁的廝禁持,兀的不白了人頭。

      〔女冠子〕過一宵,勝九秋。且將針線,把一扇鞋兒繡。驀聽得馬嘶人語,甫能來到,卻又早十分殢酒。

      〔好觀音〕枉了教人深閨里候,疏狂性奄然依舊。不成器喬公事做的泄漏,衣紐不曾扣。待伊酒醒明白究。

      〔雁過南樓煞〕問著時只辦著擺手,罵著時悄不開口。放伊不過耳朵兒扭。你道不曾共外人歡偶,把你愛惜前程遙指定梅梢月兒咒。


      社日

      宋代謝逸

      雨柳垂垂葉,風溪澹澹紋。

      清歡唯煮茗,美味祇羹芹。

      飲不遭田父,歸無遺細君。

      東皋農事作,舉趾待耕耘。


      歸園田居·其二

      魏晉陶淵明

      野外罕人事,窮巷寡輪鞅。

      白日掩荊扉,虛室絕塵想。

      時復墟曲中,披草共來往。(墟曲中 一作:墟曲人)

      相見無雜言,但道桑麻長。

      桑麻日已長,我土日已廣。

      常恐霜霰至,零落同草莽。


      浣溪沙·桃杏風香簾幕閑

      五代孫光憲

      桃杏風香簾幕閑,謝家門戶約花關,畫梁幽語燕初還。

      繡閣數行題了壁,曉屏一枕酒醒山,卻疑身是夢魂間!


      碧城三首·其一

      唐代李商隱

      碧城十二曲闌干,犀辟塵埃玉辟寒。

      閬苑有書多附鶴,女床無樹不棲鸞。

      星沉海底當窗見,雨過河源隔座看。

      若是曉珠明又定,一生長對水晶盤。



      亚洲视频一区在线观看| 91亚洲视频在线观看| 中文字幕亚洲精品资源网| 亚洲精品无码久久千人斩| 亚洲国产综合无码一区二区二三区 | 亚洲a视频在线观看| 亚洲福利秒拍一区二区| 久久精品国产亚洲av水果派| 亚洲成年轻人电影网站www | 亚洲日韩精品无码专区加勒比☆ | 国产精品观看在线亚洲人成网| 亚洲a∨无码精品色午夜| 亚洲国产精品18久久久久久| 亚洲最大天堂无码精品区| 亚洲免费福利在线视频| 亚洲一区AV无码少妇电影| 亚洲精品精华液一区二区| 亚洲国产成人精品无码区二本| 亚洲va中文字幕| 日韩亚洲精品福利| 亚洲精品视频在线看| 国产亚洲精品不卡在线| 久久亚洲AV永久无码精品| 亚洲无码在线播放| 亚洲AV无码国产精品色午友在线| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 无码久久精品国产亚洲Av影片| 国外亚洲成AV人片在线观看| 亚洲桃色AV无码| 亚洲人成网站在线播放影院在线| 亚洲电影免费观看| 亚洲综合色7777情网站777| 亚洲砖码砖专无区2023| 国产成人+综合亚洲+天堂| 亚洲伊人久久综合影院| 亚洲精品无码AV人在线播放| 亚洲免费精彩视频在线观看| 亚洲精品网站在线观看你懂的| 亚洲an日韩专区在线| 亚洲成a人片在线观看精品| 亚洲Av无码国产一区二区|