首頁 > 詩文 > 馮延巳的詩 > 清平樂·雨晴煙晚

      清平樂·雨晴煙晚

      [五代]:馮延巳

      雨晴煙晚。綠水新池滿。雙燕飛來垂柳院,小閣畫簾高卷。

      黃昏獨倚朱闌。西南新月眉彎。砌下落花風起,羅衣特地春寒。


      “清平樂·雨晴煙晚”譯文及注釋

      譯文

      雨后初晴,傍晚淡煙彌漫,碧綠的春水漲滿新池。雙燕飛回柳樹低垂的庭院,小小的閣樓里畫簾高高卷起。

      黃昏時獨自倚著朱欄,西南天空掛著一彎如眉的新月。臺階上的落花隨風飛舞,羅衣顯得格外寒冷。

      注釋

      砌:臺階。

      特地:特別。

      砌:臺階。

      朱闌:一作“朱欄”,紅色的欄桿。

      “清平樂·雨晴煙晚”鑒賞

      創作背景

      南唐時期馮延巳居宰相之職,當時朝廷里黨爭激烈,朝士分為兩黨,使得李璟痛下決心,鏟除黨爭。這首詞正是詞人感慨時局之亂,排憂解悶之作。 ?

      鑒賞

      這是一首抒寫閨情的詞作,寫的是一個少婦在暮春時節的一個黃昏,思念親人并等待他歸來的情景。

      詞的上片寫明節候、環境以及這位少婦所見的景物特色。

      “雨晴煙晚,綠水新池滿”一個“晚”字點名時間;“綠水”二字交待氣候-----此時正值春天。這兩句乃是寫尋常春景:雨后放晴,夕陽殘照,煙靄空濛一片,暮色中但見新池綠水盈盈,這景色春意盎然。這是女主人公乍一放眼就看到的自然美,與一般人的賞春并沒有什么不同,還未充分顯現出她觀景的獨特感受。

      “雙燕飛來垂柳院,小閣畫簾高卷”作者在寫景中表現主人公觀景有一個心理過程。她乍一看春色挺美,但繼而看到暮色中歸來的雙燕在種著垂柳的庭院中翻飛盤旋,她的心弦就被觸動了,與前面兩句不自覺地感到春景之美就有些不同。燕子尚能在傍晚雙雙歸巢,那么人呢,作者沒有明說,只是寫這位少婦把閣中畫簾高高卷起。她的卷簾,既是為了更清楚地看雙飛燕,也是為了使燕子進入畫梁棲宿。這一無言的卷簾動作,蘊含著她的獨特而微妙的心情,既有對成雙晚歸的燕子的羨慕,也有只見歸燕而不見歸人的怨悵。雙燕在這里有鮮明的映襯作用,微露了她的復雜心境。在詞中,用雙飛燕、雙鷓鴣、雙飛蝶、雙鴛鴦等形象來襯托女子的孤獨感,是常見的,這里也是如此。至此讀者看到春色雖美,但在女主人公眼中卻有一個轉折,從一般的觀賞到融入自己的生活體驗,賞景中那種希望成雙團聚的潛意識覺醒了。

      詞的下片以女主人為中心,描繪她孤獨凄冷的處境。

      “黃昏獨倚朱闌,西南新月眉彎。”上片之景原來都為女主人公獨倚欄所見,“黃昏”對應上片的“晚”,“獨倚”與上片“雙飛”對舉,點明她的孤單處境。那么,她黃昏倚欄是為了眺望遠景嗎?自然不是黃昏時分,大地一片模糊,還能看見什么呢,她是在盼望遠人歸來?!拔髂闲略旅紡?,”月出于東而落于西,她自黃昏獨倚,直到月色偏西,可見其倚欄之久,盼望之切。

      “砌下落花風起,羅衣特地春寒?!睆木砗熗w燕到倚闌盼歸人而望月,地點是不斷移動的。此刻人依然未歸,她又來到了階砌再佇立等待。她真是心緒不寧,在住所凡是可看到歸人的地方多次徘徊。直到夜風卷起階前的落花,拂動她的羅衣時,她才感到春寒襲人?!奥浠L起”再次點明了暮春的季節特征,兼有春思撩人的象征意味?!疤氐亍笨山庾鳌疤匾狻被颉疤貏e”,在這里作“特別”解為宜。春夜的風使她感到特別塞冷,不僅僅由于她只穿了件薄薄的羅衣,更主要是因為她的獨處而不能在心頭激蕩著暖流,這“寒”即是天寒,更指心寒,它以全篇之力為全篇做了一個收束。

      這是一首閨情詞詞中表露的是女主人公那種淡淡的哀怨與悵恨,于微婉的格調中流動著絲絲思情。此類寫女子獨居傷懷、望夫歸來的題材,在《花間集》詞作中常見。作者大多善于攝取微細的生活鏡頭,融入特定的自然景象,來表現女主人公的感受。這首詞也體現了花間派的這種創作特色。

      馮延巳簡介

      五代·馮延巳的簡介

      馮延巳

      馮延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代廣陵(今江蘇省揚州市)人。在南唐做過宰相,生活過得很優裕、舒適。他的詞多寫閑情逸致辭,文人的氣息很濃,對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博,文章穎發,辯說縱橫”,其詞集名《陽春集》。

      ...〔? 馮延巳的詩(18篇)

      猜你喜歡

      定西番·蒼翠濃陰滿院

      唐代毛熙震

      蒼翠濃陰滿院,鶯對語,蝶交飛,戲薔薇。

      斜日倚闌風好,余香出繡衣。未得玉郎消息,幾時歸。


      送江水曹還遠館

      南北朝謝朓

      高館臨荒途,清川帶長陌。

      上有流思人,懷舊望歸客。

      塘邊草雜紅,樹際花猶白。

      日暮有重城,何由盡離席!


      宴詞

      唐代王之渙

      長堤春水綠悠悠,畎入漳河一道流。

      莫聽聲聲催去棹,桃溪淺處不勝舟。


      落日悵望

      唐代馬戴

      孤云與歸鳥,千里片時間。

      念我何留滯,辭家久未還。

      微陽下喬木,遠燒入秋山。

      臨水不敢照,恐驚平昔顏!


      靈隱寺

      唐代宋之問

      鷲嶺郁岧峣,龍宮鎖寂寥。

      樓觀滄海日,門對浙江潮。

      桂子月中落,天香云外飄。

      捫蘿登塔遠,刳木取泉遙。

      霜薄花更發,冰輕葉未凋。

      夙齡尚遐異,搜對滌煩囂。

      待入天臺路,看余度石橋。


      禪堂

      唐代柳宗元

      發地結菁茆,團團抱虛白。

      山花落幽戶,中有忘機客。

      涉有本非取,照空不待析。

      萬籟俱緣生,窅然喧中寂。

      心境本同如,鳥飛無遺跡。


      豁然閣

      宋代程俱

      云霞墮西山,飛帆拂天鏡。

      誰開一窗明,納此千頃靜。

      寒蟾發淡白,一雨破孤迥。

      時邀竹林交,或盡剡溪興。

      扁舟還北城,隱隱聞鐘磬。


      淮上即事寄廣陵親故

      唐代韋應物

      前舟已眇眇,欲渡誰相待?

      秋山起暮鐘,楚雨連滄海。

      風波離思滿,宿昔容鬢改。

      獨鳥下東南,廣陵何處在?


      水仙子·樂閑

      元代張可久

      鐵衣披雪紫金關,彩筆題花白玉欄,漁舟棹月黃蘆岸。幾般兒君試揀,立功名只不如閑。李翰林身何在,許將軍血未干,播高風千古嚴灘。


      舟行

      明代吳承恩

      白鷺群翻隔浦風,斜陽遙映樹重重。

      前村一片云將雨,閑倚船窗看掛龍。



      自拍偷自拍亚洲精品播放| 亚洲精品天堂成人片AV在线播放| 亚洲变态另类一区二区三区| 亚洲第一福利网站| 亚洲人成影院在线无码按摩店| 久久国产成人精品国产成人亚洲| 亚洲国产精品无码久久久久久曰| 亚洲av高清在线观看一区二区 | 亚洲综合网站色欲色欲| 亚洲精品国产精品乱码不卞| 亚洲不卡无码av中文字幕| 亚洲国产成人久久综合碰| 亚洲精品国产精品国自产观看| 亚洲精品无码日韩国产不卡?V| 亚洲最大av无码网址| 久久久久亚洲av毛片大| 亚洲综合AV在线在线播放| 国产成人综合亚洲亚洲国产第一页| 国产精品V亚洲精品V日韩精品 | 亚洲Av无码国产情品久久| 亚洲国产精品专区在线观看| 亚洲情a成黄在线观看| 中文字幕亚洲不卡在线亚瑟| 亚洲欧洲日产国码无码久久99| 亚洲精品~无码抽插| 亚洲av无码国产精品色午夜字幕| 亚洲成AV人片天堂网无码| 亚洲图片在线观看| 亚洲日本香蕉视频观看视频| 亚洲av无码国产综合专区| 亚洲综合精品伊人久久| 亚洲AV无码一区二区大桥未久| 国产精品亚洲专区一区| 亚洲综合色在线观看亚洲| 人人狠狠综合久久亚洲88| 久久亚洲美女精品国产精品| 亚洲人成电影网站| 亚洲国产精品无码第一区二区三区| 在线精品自拍亚洲第一区| 亚洲偷自拍拍综合网| 国产亚洲一区二区手机在线观看|