首頁 > 詩文 > 歐陽炯的詩 > 南鄉(xiāng)子·畫舸停橈

      南鄉(xiāng)子·畫舸停橈

      [五代]:歐陽炯

      畫舸停橈,槿花籬外竹橫橋。水上游人沙上女,回顧,笑指芭蕉林里住。


      “南鄉(xiāng)子·畫舸停橈”譯文及注釋

      譯文

      彩飾的小船停下船槳,槿花籬笆外,橫著一座小竹橋。水上的游人問沙岸上的姑娘家住何處,(姑娘)回過頭來,笑著指向芭蕉林深處。

      注釋

      南鄉(xiāng)子:詞牌名。

      畫舸:彩飾的小船。橈:船槳。

      槿花:木槿花落葉灌木,有紅、白、紫等色花。南方民間經(jīng)常在院子四周種植,長大一些后即可作為籬笆,稱為籬槿。

      沙上女:沙灘上的女孩子。

      “南鄉(xiāng)子·畫舸停橈”鑒賞

      創(chuàng)作背景

      歐陽炯生在戰(zhàn)亂時期,此詞是他流落南方某地,乘坐小舟游覽時,偶遇到一位貌美女子,有感所作。 ?

      鑒賞

      統(tǒng)觀歐陽詞,如一人而有二面。其艷情詞艷得近于淫靡,輕佻俳狎,幾乎難以卒讀。然如《南鄉(xiāng)子》八首,卻換了一副筆墨,一洗綺羅香澤,轉(zhuǎn)為寫景紀俗之詞,全寫廣南百越少數(shù)民族地區(qū)風物。讀其詞,如夏日清風、久雨新晴,心神為之一爽。

      這是八首之二,寫景如畫,寫情傳神,將廣南少女的真率、羞澀,質(zhì)樸的情狀活脫脫顯于紙上。詞的開頭兩句,宛如一幅南國水鄉(xiāng)圖,而且是靜物素描,不加渲染,不事潤色。炎炎長夏,船兒不動,槳兒不搖,近處是以木槿花為籬(木槿為廣南常見之物,夏秋間開花,紅白相間,當?shù)厝顺R詾榛h)的茅舍,遠處是依稀可見的橫江竹橋,靜極了,也天然極了。而“畫舸”與“槿花”兩相輝映,又使恬靜素淡之中平添了幾分艷雅,也為癡男情女的出場作了引信。

      下片寫男女初聚之情。“水上游人”指遠方來客,即“畫舸”中的男子;“沙上女”與“水上游人”相對為文,即以槿花為籬的茅舍的主人,立于沙頭的一位少女。至此,詞人又為讀者在南國水鄉(xiāng)圖上疊印了一幅仕女圖,盡管這幅仕女圖似乎也是靜的,不過已經(jīng)呼之欲出,躍躍欲動了。男子,總是主動的,勇敢的,他佇立良久,便上前問話了,問女子姓甚名誰,年庚幾許,家在何處。不過,這些作者都沒有寫,是畫外之音,是省文,但卻不是憑空結(jié)想。且看,這位情竇初開的少女,欲答,又羞于答,她轉(zhuǎn)身走了。走了,又不甘心,卻又回頭顧盼,“笑指芭蕉林里住”。這“芭蕉林”,或者就是“槿花籬”的旁景,或者竟是這女子撒了一個謊:“家可遠哩,在芭蕉深處。”結(jié)句的答話,將全詞的靜景一下子點活了。原來“畫舸”之所以要“停橈”,是因為男子被女子所吸引;槿籬竹橋,也幾等于北方的“桑間濮上”;水上沙上,躍動著初戀者的倩影。

      李白有《陌上贈美人》詩云:“駿馬驕行踏落花,垂鞭直拂五云車。美人一笑褰珠箔,遙指紅樓是妾家。”正與此詞相近。然一指紅樓,一指蕉林,各是自家身分。李清照《點絳唇》有句曰:“和羞走,依門回首,卻把青梅嗅。”與此詞的寫“回顧”同一筆意。蓋“回顧”這一動作最能傳女子的嬌羞之態(tài),故詩人每每寫及。然彼一回顧而依門嗅梅,此一回顧而笑答客問,北國千金與水鄉(xiāng)村姑的腔范就判然分明了。

      歐陽炯簡介

      五代·歐陽炯的簡介

      歐陽炯

      (896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任職為中書舍人。據(jù)《宣和畫譜》載,他事孟昶時歷任翰林學士、門下侍郎同平章事,隨孟昶降宋后,授為散騎常侍,工詩文,特別長于詞,又善長笛,是花間派重要作家。

      ...〔? 歐陽炯的詩(15篇)

      猜你喜歡

      泊樵舍

      清代施閏章

      漲減水愈急,秋陰未夕昏。

      亂山成野戍,黃葉自江村。

      帶雨疏星見,回風絕岸喧。

      經(jīng)過多戰(zhàn)艦,茅屋幾家存?


      折桂令·問秦淮

      清代孔尚任

      問秦淮舊日窗寮,破紙迎風,壞檻當潮,目斷魂消。

      當年粉黛,何處笙簫?罷燈船端陽不鬧,收酒旗重九無聊。

      白鳥飄飄,綠水滔滔,嫩黃花有些蝶飛,新紅葉無個人瞧。


      菩薩蠻·榛荊滿眼山城路

      清代納蘭性德

      榛荊滿眼山城路,征鴻不為愁人住。何處是長安,濕云吹雨寒。

      絲絲心欲碎,應是悲秋淚。淚向客中多,歸時又奈何。


      暗香·送魏句濱宰吳縣解組分韻得闔字

      宋代吳文英

      縣花誰葺。記滿庭燕麥,朱扉斜闔。妙手作新,公館青紅曉云濕。天際疏星趁馬,簾晝隙、冰弦三疊。盡換卻、吳水吳煙,桃李靚春靨。

      風急。送帆葉。正雁水夜清,臥虹平帖。軟紅路接。涂粉闈深早催入。懷暖天香宴果,花隊簇、輕軒銀蠟。更問訊、湖上柳,兩堤翠匝。


      西村

      宋代陸游

      亂山深處小桃源,往歲求漿憶叩門。

      高柳簇橋初轉(zhuǎn)馬,數(shù)家臨水自成村。

      茂林風送幽禽語,壞壁苔侵醉墨痕。

      一首清詩記今夕,細云新月耿黃昏。


      鷓鴣天·一夜冰澌滿玉壺

      宋代石孝友

      一夜冰澌滿玉壺。五更喜氣動洪爐。門前桃李知麟集,庭下芝蘭看鯉趨。

      泉脈動,草心蘇。日長添得繡工夫。試詢補袞彌縫手,真?zhèn)€曾添一線無。


      南鄉(xiāng)子·何處淬吳鉤

      清代納蘭性德

      何處淬吳鉤?一片城荒枕碧流。曾是當年龍戰(zhàn)地,颼颼。塞草霜風滿地秋。

      霸業(yè)等閑休。躍馬橫戈總白頭。莫把韶華輕換了,封侯。多少英雄只廢丘。


      憶秦娥·婁山關(guān)

      近現(xiàn)代毛澤東

      西風烈,長空雁叫霜晨月。霜晨月,馬蹄聲碎,喇叭聲咽。

      雄關(guān)漫道真如鐵,而今邁步從頭越。從頭越,蒼山如海,殘陽如血。


      契丹歌

      宋代姜夔

      契丹家住云沙中,耆車如水馬若龍。

      春來草色一萬里,芍藥牡丹相間紅。

      大胡牽車小胡舞,彈胡琵琶調(diào)胡女。

      一春浪蕩不歸家,自有穹廬障風雨。

      平沙軟草天鵝肥,胡兒千騎曉打圍。

      皂旗低昂圍漸急,驚作羊角凌空飛。

      海東健鶻健如許,韝上風生看一舉。

      萬里追奔未可知,劃見紛紛落毛羽。

      平章俊味天下無,年年海上驅(qū)群胡。

      一鵝先得金百兩,天使走送賢王廬。

      天鵝之飛鐵為翼,射生小兒空看得。

      腹中驚怪有新姜,元是江南經(jīng)宿食。


      金明池·瓊苑金池

      五代馮延巳

      瓊苑金池,青門紫陌,似雪楊花滿路。云日淡、天低晝永,過三點兩點細雨。好花枝、半出墻頭,似悵望、芳草王孫何處。更水繞人家,橋當門巷,燕燕鶯鶯飛舞。

      怎得東君長為主,把綠鬢朱顏,一時留住?佳人唱、《金衣》莫惜,才子倒、玉山休訴。況春來、倍覺傷心,念故國情多,新年愁苦。縱寶馬嘶風,紅塵拂面,也則尋芳歸去。



      国产成人亚洲精品91专区手机| 亚洲人成电影亚洲人成9999网| 亚洲国产另类久久久精品黑人| 中文字幕第13亚洲另类| 亚洲第一区精品观看| 亚洲A∨精品一区二区三区| 国产精品日本亚洲777| 丰满亚洲大尺度无码无码专线| 亚洲人成综合网站7777香蕉| 亚洲综合激情九月婷婷| 久久久久亚洲AV无码麻豆| 亚洲一区影音先锋色资源| 亚洲一区影音先锋色资源| 亚洲视频免费一区| 亚洲欧洲国产综合| 亚洲国产精品成人综合久久久| 亚洲国产精品成人综合久久久 | 精品久久久久亚洲| 国产精品久久亚洲一区二区| 日韩精品成人亚洲专区| 亚洲女人初试黑人巨高清| 亚洲福利视频网址| 亚洲av一本岛在线播放| 午夜亚洲www湿好大| 亚洲伦理一区二区| 亚洲成人免费电影| 久久精品国产亚洲av麻豆图片| 亚洲精品综合在线影院| 亚洲国产综合AV在线观看| 国产精品亚洲精品日韩动图| 亚洲日韩在线观看免费视频| 亚洲色偷偷偷鲁综合| 亚洲成AV人网址| 国产亚洲av人片在线观看| 亚洲成AV人在线播放无码| 亚洲网站在线免费观看| 亚洲日本久久一区二区va| 亚洲JIZZJIZZ妇女| 亚洲日韩在线观看免费视频| 亚洲国产精品成人久久| 亚洲视频国产视频|