首頁 > 詩文 > 李珣的詩 > 南鄉子·山果熟

      南鄉子·山果熟

      [五代]:李珣

      山果熟,水花香,家家風景有池塘。木蘭舟上珠簾卷,歌聲遠,椰子酒傾鸚鵡盞。


      “南鄉子·山果熟”譯文及注釋

      譯文

      秋天里,山上的水果成熟了,菱荷也散發著清清的芳香,家家戶戶都有種藕養魚的池塘。華麗的木蘭舟上珠簾卷起,美妙歌聲從舟內傳出,小舟漸行漸遠,我仍手持鸚鵡杯,飲著江南特有的用椰子釀制的酒漿沉醉其中。

      注釋

      木蘭:木蘭花,木蘭樹質堅硬,是做舟楫的好原料。

      鸚鵡盞:用鸚鵡螺制成的一種酒杯名。

      “南鄉子·山果熟”鑒賞

      鑒賞

      這首小令,以清新的語言,明快的色調,熱情描摹歌頌了江南的風光。

      荷花之最秀異者叫“水花”,這里實指菱荷之類。頭三句說,在秋高氣爽的季節,山上的各種水果成熟了,菱荷也散發著清清的芳香,家家戶戶都有種藕養魚的池塘。從“家家風景有池塘”的描寫里,使人不僅看到了江南山光水色的秀美,也想到了這里人民的勤勞和富庶。在寫法上,這幾句是從大處著筆,范圍逐漸縮小。后面幾句,則又由一個船頭的側影著筆,將意境開拓開去,使人想象到一個更廣闊的境界。“木蘭舟上珠簾卷”,木蘭,木蘭花,木蘭樹質堅硬,是做舟楫的好原料。《述異記》說:“七里洲中有魯班刻木蘭為舟,至今在洲中。詩家所云木蘭舟出于此。”這里說,在華麗的木蘭舟上卷起了珠簾——未寫人而想見其人。“歌聲遠”三字,使人仿佛看到了詞人那聆聽妙音的興致,船近時既觀且聽,船行遠了仍在傾耳;“椰子酒傾鸚鵡盞”(鸚鵡盞,盞就是杯,是用鸚鵡螺制成的一種酒杯名。鸚鵡螺,殼乳白色,有青綠斑,里面有光如真珠,螺層尖處屈曲如鸚鵡嘴狀,制為酒器,古雅奇趣可玩。大者可容酒二升,小者似今之酒杯稍大。薛道衡《和許給事善心戲場轉韻》詩:“共酌瓊酥酒,同傾鸚鵡杯。”可知這是一種較為名貴的酒杯)則是且聽遠音且憶方才船頭所見的情景:男的手持鸚鵡杯,美美的飲著江南特有的用椰子釀制的酒漿,女的在放開她那清脆婉轉的歌喉,船行遠了,他還在“歌聲遠”中仔細地聽著,品味著所見情景,這不僅使人想見到了歌聲的優美,而且看到了一幅天長水遠的畫面,看到了一幅詞人陶醉江南風光的圖畫。

      一首僅僅三十個字的小令,卻描繪出了江南山光水色之秀美,肥田沃土之喜人,農民之勤勞富庶,富者之悠閑自得,詞人之喜悅歡暢,清川之舟楫往還。這樣大的容涵量,寫得卻不擁不擠,雍容自如,疏淡雅致,這是很難得的。張炎《詞源》說:“大詞之料,可以斂為小詞,小詞之料,不可展為大詞。”作者的本領,就在于能將“大詞之料”寫成一篇小詞,讀來使人感到精美而有韻致。張炎又說:“詞之難于令曲,如詩之難于絕句。不過十數句,一句一字閑不得。末句最當留意,有有余不盡之意始佳。”這首小令的收尾,就富有余音繚繞之佳趣。

      李珣簡介

      五代·李珣的簡介

      李珣

      李珣(855?-930?),五代詞人。字德潤,其祖先為波斯人。居家梓州(四川省三臺)。生卒年均不詳,約唐昭宗乾寧中前后在世。少有時名,所吟詩句,往往動人。妹舜弦為王衍昭儀,他嘗以秀才預賓貢。又通醫理,兼賣香藥,可見他還不脫波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有瓊瑤集,已佚,今存詞五十四首,(見《唐五代詞》)多感慨之音。)

      ...〔? 李珣的詩(17篇)

      猜你喜歡

      醉中天·花木相思樹

      元代劉時中

      花木相思樹,禽鳥折枝圖。水底雙雙比目魚,岸上鴛鴦戶,一步步金廂翠鋪。世間好處,休沒尋思,典賣了西湖。


      飲酒·幽蘭生前庭

      魏晉陶淵明

      幽蘭生前庭,含熏待清風。

      清風脫然至,見別蕭艾中。

      行行失故路,任道或能通。

      覺悟當念還,鳥盡廢良弓。


      赴洛道中作二首·其二

      魏晉陸機

      遠游越山川,山川修且廣。

      振策陟崇丘,安轡遵平莽。

      夕息抱影寐,朝徂銜思往。

      頓轡倚嵩巖,側聽悲風響。

      清露墜素輝,明月一何朗。

      撫枕不能寐,振衣獨長想。


      鴛鴦湖棹歌·一百首選二

      清代朱彝尊

      穆湖蓮葉小于錢,臥柳雖多不礙船。

      兩岸新苗才過雨,夕陽溝水響溪田。

      屋上鳩鳴谷雨開,橫塘游女蕩船回。

      桃花落后蠶齊浴,竹筍抽時燕便來。


      姑蘇懷古

      宋代姜夔

      夜暗歸云繞柁牙,江涵星影鷺眠沙。

      行人悵望蘇臺柳,曾與吳王掃落花。


      曉行望云山

      宋代楊萬里

      霽天欲曉未明間,滿目奇峰總可觀。

      卻有一峰忽然長,方知不動是真山。


      本事詩十首·選二

      清代蘇曼殊

      烏舍凌波肌似雪,親持紅葉索題詩。

      還卿一缽無情淚,恨不相逢未剃時。

      春雨樓頭尺八簫,何時歸看浙江潮?

      芒鞋破缽無人識,踏過櫻花第幾橋?


      荷葉杯·五月南塘水滿

      清代毛奇齡

      五月南塘水滿,吹斷,鯉魚風。小娘停棹濯纖指,水底,見花紅。


      折桂令·游金山寺

      元代張可久

      倚蒼云紺宇崢嶸,有聽法神龍,渡水胡僧。人立冰壺,詩留玉帶,塔語金鈴。搖碎月中流樹影,撼崩崖半夜江聲。誤汲南冷,笑殺吳儂,不記茶經。


      夢江南·千萬恨

      唐代溫庭筠

      千萬恨,恨極在天涯。山月不知心里事,水風空落眼前花,搖曳碧云斜。



      亚洲高清无码专区视频| 亚洲一卡2卡4卡5卡6卡残暴在线| 亚洲中文字幕无码中文字在线| 亚洲精品电影在线| 亚洲伦乱亚洲h视频| 亚洲国产成人精品电影| 亚洲国产一成人久久精品| 亚洲aⅴ无码专区在线观看| 亚洲视频在线一区二区三区| 中文字幕日韩亚洲| 亚洲国产欧美国产综合一区 | 亚洲成AV人片在线播放无码| 亚洲AV无码专区国产乱码不卡| 亚洲综合小说另类图片动图| 亚洲国产精品婷婷久久| 国产亚洲色婷婷久久99精品91| 亚洲AV无码专区国产乱码不卡| 亚洲AV无码一区二区三区牲色| 亚洲高清国产拍精品熟女| 麻豆亚洲AV成人无码久久精品| 亚洲国产亚洲综合在线尤物| 亚洲91精品麻豆国产系列在线| 亚洲1234区乱码| 91天堂素人精品系列全集亚洲| 亚洲视频免费观看| 亚洲香蕉在线观看| 亚洲乱色伦图片区小说| 丁香婷婷亚洲六月综合色| 亚洲日本中文字幕天天更新| 日本亚洲中午字幕乱码| 亚洲欧洲国产综合AV无码久久| 国产精品亚洲专区无码牛牛| 亚洲精品人成无码中文毛片| 亚洲色无码专区在线观看| 久久久久亚洲精品成人网小说| 91麻豆国产自产在线观看亚洲| 国产v亚洲v天堂无码网站| 亚洲中文字幕不卡无码| 亚洲av午夜成人片精品网站 | 亚洲专区在线视频| 亚洲AV日韩AV天堂一区二区三区|