首頁 > 詩文 > 謝靈運的詩 > 東陽溪中贈答二首·其一

      東陽溪中贈答二首·其一

      [南北朝]:謝靈運

      可憐誰家婦?緣流灑素足。

      明月在云間,迢迢不可得。


      “東陽溪中贈答二首·其一”譯文及注釋

      譯文

      可愛喲,這是誰家的女子?順著溪流濯洗她那白皙的小腳。

      溪中美人就像那云中的明月,遠隔千里可望而不可得。

      注釋

      東陽溪,即東陽江(今金華江),流經今浙江東陽、金華一帶。

      可憐:可愛

      灑(xǐ):通洗。

      迢迢(tiáo):高遠。

      “東陽溪中贈答二首·其一”鑒賞

      賞析

      這首詩是男的唱給女的聽。

      “可憐誰家婦?緣流灑素足。”意思是:可愛喲,這是誰家的婦人?就著這河流洗她那白皙的腳。“素足”,這是極富刺激性的意象。古代婦女手足很少裸露,因此“素足”與“素手”、“皓腕”在古代詩文中常成為女性形體美的表征,成為引發男子性意識的觸媒。南朝宋代一首民歌就這樣寫道:“攬裳踱,跣把絲織履,故交白足露”(《讀曲歌》,大意為:撩起裙子在徘徊,赤腳手拿絲織鞋,有意教白足露出來)。后來李白也一再在詩中寫道:“屐上足如霜,不著鴉頭襪。”(《越女詞》其一)“一雙金齒屐,兩足白如霜。”(《浣紗石上女》)還要提起的,謝靈運和李白描寫的都是越女,而越女向被認為是少見的美、少見的白(杜甫《壯游》有“越女天下白”之句),同時越中的山水又是少見的秀異,越女在這樣的江水中洗“素足”,該叫少年船工如何地神魂顛倒啊。

      “明月在云間,迢迢不可得。”由素足的白聯想到“明月”的明,然后又以明月代指洗足婦,明月高高出沒于云間,是那樣引人注目、撩人思緒,但可望不可即啊。“迢迢不可得”表現出了男子對女子愛慕卻不可得的焦急心情。

      創作背景

      這組詩大概作于公元423年(景平元年)秋,謝靈運辭官由永嘉郡返故鄉途中。這首詩是作者途中經過東陽溪時,見青年男女用對歌的形式來表達愛慕之情所寫下。本首是其中的第一首。 ?

      謝靈運簡介

      南北朝·謝靈運的簡介

      謝靈運

      謝靈運(385年-433年),東晉陳郡陽夏(今河南太康)人,出生在會稽始寧(今浙江上虞),原為陳郡謝氏士族。東晉名將謝玄之孫,小名“客”,人稱謝客。又以襲封康樂公,稱謝康公、謝康樂。著名山水詩人,主要創作活動在劉宋時代,中國文學史上山水詩派的開創者。由謝靈運始,山水詩乃成中國文學史上的一大流派,最著名的是《山居賦》,也是見諸史冊的第一位大旅行家。謝靈運還兼通史學,工于書法,翻譯佛經,曾奉詔撰《晉書》。《隋書·經籍志》、《晉書》錄有《謝靈運集》等14種。

      ...〔? 謝靈運的詩(26篇)

      猜你喜歡

      東陽溪中贈答二首·其一

      南北朝謝靈運

      可憐誰家婦?緣流灑素足。

      明月在云間,迢迢不可得。


      采蓮曲

      唐代劉方平

      落日清江里,荊歌艷楚腰。

      采蓮從小慣,十五即乘潮。


      大德歌·秋

      元代關漢卿

      風飄飄,雨瀟瀟,便做陳摶睡不著。懊惱傷懷抱,撲簌簌淚點拋。秋蟬兒噪罷寒蛩兒叫,淅零零細雨打芭蕉。


      青衣賦

      兩漢蔡邕

      金生砂礫,珠出蚌泥。嘆茲窈窕,產于卑微。盼倩淑麗,皓齒蛾眉。玄發光潤,領如螬蠐。縱橫接發,葉如低葵。修長冉冉,碩人其頎。綺袖丹裳,躡蹈絲扉。盤跚蹴蹀,坐起昂低。和暢善笑,動揚朱唇。都冶武媚,卓礫多姿。精慧小心,趨事若飛。中饋裁割,莫能雙追。關雎之潔,不陷邪非。察其所履,世之鮮希。宜作夫人,為眾女師。伊何爾命,在此賤微!

      代無樊姬,楚莊晉妃。感昔鄭季,平陽是私。故因錫國,歷爾邦畿。雖得嬿婉,舒寫情懷。寒雪翩翩,充庭盈階。兼裳累鎮,展轉倒頹。昒昕將曙,雞鳴相催。飭駕趣嚴,將舍爾乖。蒙冒蒙冒,思不可排。停停溝側,噭噭青衣。我思遠逝,爾思來追。明月昭昭,當我戶扉。條風狎獵,吹予床帷。河上逍遙,徙倚庭階。南瞻井柳,仰察斗機。非彼牛女,隔于河維。思爾念爾,惄焉且饑。


      驀山溪·閨情

      元代王和卿

      冬天易晚,又早黃昏后。修竹小闌干,空倚遍寒生翠袖。蕭蕭寶馬,何處狂游?

      〔幺篇〕人已靜,夜將闌,不信今宵又。大抵為人圖甚么,彼此青春年幼。似恁的廝禁持,兀的不白了人頭。

      〔女冠子〕過一宵,勝九秋。且將針線,把一扇鞋兒繡。驀聽得馬嘶人語,甫能來到,卻又早十分殢酒。

      〔好觀音〕枉了教人深閨里候,疏狂性奄然依舊。不成器喬公事做的泄漏,衣紐不曾扣。待伊酒醒明白究。

      〔雁過南樓煞〕問著時只辦著擺手,罵著時悄不開口。放伊不過耳朵兒扭。你道不曾共外人歡偶,把你愛惜前程遙指定梅梢月兒咒。


      滿庭芳·香叆雕盤

      宋代蘇軾

      香叆雕盤,寒生冰箸,畫堂別是風光。主人情重,開宴出紅妝。膩玉圓搓素頸,藕絲嫩、新織仙裳。雙歌罷,虛檐轉月,余韻尚悠揚。

      人間,何處有,司空見慣,應謂尋常。坐中有狂客,惱亂愁腸。報道金釵墜也,十指露、春筍纖長。親曾見,全勝宋玉,想像賦高唐。


      浮萍篇

      魏晉曹植

      浮萍寄清水,隨風東西流。

      結發辭嚴親,來為君子仇。

      恪勤在朝夕,無端獲罪尤。

      在昔蒙恩惠,和樂如瑟琴。

      何意今摧頹,曠若商與參。

      茱萸自有芳,不若桂與蘭。

      新人雖可愛,無若故所歡。

      行云有返期,君恩儻中還。

      慊慊仰天嘆,愁心將何愬。

      日月不恒處,人生忽若寓。

      悲風來入懷,淚下如垂露。

      發篋造裳衣,裁縫紈與素。


      蝶戀花·初捻霜紈生悵望

      宋代晏幾道

      初捻霜紈生悵望。隔葉鶯聲,似學秦娥唱。午睡醒來慵一餉。雙紋翠簟鋪寒浪。

      雨罷蘋風吹碧漲。脈脈荷花,淚臉紅相向。斜貼綠云新月上。彎環正是愁眉樣。


      望遠行·碧砌花光照眼明

      五代李璟

      玉砌花光錦繡明,朱扉長日鎮長扃。夜寒不去寢難成,爐香煙冷自亭亭。

      殘月秣陵砧,不傳消息但傳情。黃金窗下忽然驚,征人歸日二毛生。


      贈鄰女

      唐代魚玄機

      羞日遮羅袖,愁春懶起妝。

      易求無價寶,難得有心郎。

      枕上潛垂淚,花間暗斷腸。

      自能窺宋玉,何必恨王昌?



      亚洲一区二区三区在线网站 | 亚洲第一页综合图片自拍| 亚洲另类少妇17p| 亚洲精品永久www忘忧草| 亚洲成A人片在线观看无码3D | 国产亚洲精品观看91在线| 亚洲综合色7777情网站777| 亚洲精品影院久久久久久| 亚洲黄色片免费看| 亚洲国产成人爱av在线播放| 全亚洲最新黄色特级网站| 亚洲精品无码久久久久久久 | 亚洲av日韩av无码| 国产亚洲精品美女2020久久| 亚洲第一二三四区| 亚洲视频一区二区在线观看| 亚洲第一二三四区| 亚洲av永久无码精品天堂久久| 亚洲精品无码av人在线观看| 亚洲AV电影天堂男人的天堂| 亚洲精品资源在线| 亚洲人和日本人jizz| 日本亚洲精品色婷婷在线影院| 国产亚洲精品成人AA片| 亚洲今日精彩视频| 亚洲中文久久精品无码ww16| 爱情岛论坛亚洲品质自拍视频网站| 亚洲午夜国产精品| 久久精品国产亚洲AV高清热| 亚洲精品视频免费看| 亚洲中文字幕久在线| 亚洲欧美日韩中文无线码| 亚洲精品自拍视频| 亚洲AV无码一区二区三区人| 亚洲人成电影网站免费| 色欲aⅴ亚洲情无码AV| jlzzjlzz亚洲乱熟在线播放| 精品国产亚洲第一区二区三区| 亚洲 国产 图片| 日韩一卡2卡3卡4卡新区亚洲| 亚洲 自拍 另类小说综合图区|