夜泉

      [明代]:袁中道

      山白鳥忽鳴,石冷霜欲結(jié)。

      流泉得月光,化為一溪雪。


      “夜泉”譯文及注釋

      譯文

      夜晚雪山中夜鳥突然鳴叫了起來,石頭冰涼得使在石上的露水快要結(jié)成霜了。

      流泉在月光的照耀下,仿佛一溪流動(dòng)的雪。

      注釋

      結(jié):凝結(jié)。

      “夜泉”鑒賞

      賞析

      這首小詩,必須反復(fù)吟味,才會(huì)覺得意趣深長。

      這首詩描繪了山間夜晚的山泉美景,表現(xiàn)了山的寂靜和生機(jī)。整首詩用以動(dòng)襯靜的方式來寫。

      這幅幽靜的山泉夜景,在詩人筆下充滿了活力,一石一水,生氣勃勃,情趣盎然。“山白鳥忽鳴”,應(yīng)是從王維詩句:“月出驚山鳥,時(shí)鳴春澗中”化出,一輪明月破云而出,把山嶺照得白皚皚,而月光照進(jìn)鳥巢,使鳥兒驚詫,鳴叫起來。清靜的山丘傳來鳥叫,更顯幽美。次句既所所感,也點(diǎn)明秋天的時(shí)令。霜天月夜,石塊單是看都有冰冷的感覺,而且仿佛秋霜都要冷得凝結(jié)了,暗地里還是照應(yīng)一個(gè)“白”字。最后二句,寫?zhàn)嵉脑鹿庹赵谇迦?,那泉水浸染上明月的白色,仿佛凈化了,頓時(shí)變成一溪白雪。詩人筆下的山、鳥、石、泉,在優(yōu)美的月色下,融成一幅絕色的圖畫:幽靜,清冷,空明,爽潔。正是這是白色的基調(diào),渲染了清冷幽靜的氣氛。

      詩題為《夜泉》,主要寫的卻是對(duì)月色中的山水景物的感覺。“山白”是山在月光沐浴下呈現(xiàn)的色調(diào)。一聲鳥鳴劃破寂靜,反而更襯托出寂靜,正像王籍所描繪的“鳥鳴山更幽”的境界。山白而鳥忽鳴,不管兩者有無聯(lián)系,總讓人聯(lián)想到王維的詩句:“月出驚山鳥,時(shí)鳴春澗中。”這里沒寫月,但詩人已向我們暗示了月光,下面的景色都由此而生。

      “石冷霜欲結(jié)”,表現(xiàn)出視覺引起的對(duì)觸覺的聯(lián)想。清幽的月色灑在石頭上泛起一片冷光,青白青白的像是要凝作霜花。這一句寫得非常虛,由月色在石上的反光產(chǎn)生冷的感覺,同時(shí)又由冷和白色幻化出霜的想像,作者在此巧妙地運(yùn)用了通感的藝術(shù)表現(xiàn)手法。

      詩人置身于朗月的清輝中,山看上去是白的,石也泛著冷光像要結(jié)霜,而石下的泉水呢,被月華映照,銀光閃爍,簡直像是一片雪。古人寫夜泉的詩句很多,因?yàn)槭窃谝估?,一般都用聽覺來表現(xiàn)它,寫它的淙淙流聲。而本詩的作者卻獨(dú)從視覺來表現(xiàn)它,不能不說是別出心裁的藝術(shù)創(chuàng)造。雪的比喻不僅生動(dòng)形象,而且暗應(yīng)上文的“冷”、“霜”,承接十分自然,作者的心思綿密由此可見。

      袁中道簡介

      明代·袁中道的簡介

      袁中道

      (1570—1623)明荊州府公安人,字小修。袁宏道弟。初隨兄宦游京師,交四方名士。萬歷四十四年進(jìn)士。官至南京吏部郎中。與兄袁宗道、袁宏道并稱三袁,為“公安派”代表作家。有《珂雪齋集》。

      ...〔? 袁中道的詩(1篇)

      猜你喜歡

      浣溪沙·風(fēng)遞殘香出繡簾

      五代孫光憲

      風(fēng)遞殘香出繡簾,團(tuán)窠金鳳舞襜襜,落花微雨恨相兼。

      何處去來狂太甚,空推宿酒睡無厭,怎教人不別猜嫌?


      漁歌子·柳垂絲

      五代李珣

      柳垂絲,花滿樹,鶯啼楚岸春天暮。棹輕舟,出深浦,緩唱漁郎歸去。

      罷垂綸,還酌醑,孤村遙指云遮處。下長汀,臨深渡,驚起一行沙鷺。


      送韋評(píng)事

      唐代王維

      欲逐將軍取右賢,沙場走馬向居延。

      遙知漢使蕭關(guān)外,愁見孤城落日邊。


      歸舟江行望燕子磯作

      清代厲鶚

      石勢渾如掠水飛,漁罾絕壁掛清暉。

      俯江亭上何人坐?看我扁舟望翠微。


      山齋獨(dú)坐贈(zèng)薛內(nèi)史詩二首·其一

      隋代楊素

      居山四望阻,風(fēng)云竟朝夕。

      深溪橫古樹,空巖臥幽石。

      日出遠(yuǎn)岫明,鳥散空林寂。

      蘭庭動(dòng)幽氣,竹室生虛白。

      落花入戶飛,細(xì)草當(dāng)階積。

      桂酒徒盈樽,故人不在席。

      日落山之幽,臨風(fēng)望羽客。


      采桑子·桐廬舟中

      清代陶元藻

      浮家不畏風(fēng)兼浪,才罷炊煙,又裊茶煙,閑對(duì)沙鷗枕手眠。

      晚來人靜禽魚聚,月上江邊,纜系巖邊,山影松聲共一船。


      如夢令·題淮山樓

      宋代蘇軾

      城上層樓疊巘,城下清淮古汴。舉手揖吳云,人與暮天俱遠(yuǎn)?;陻啵陻?,后夜松江月滿。


      次韻平甫金山會(huì)宿寄親友

      宋代王安石

      天末海門橫北固,煙中沙岸似西興。

      已無船舫猶聞笛,遠(yuǎn)有樓臺(tái)只見燈。

      山月入松金破碎,江風(fēng)吹水雪崩騰。

      飄然欲作乘桴計(jì),一到扶桑恨未能。


      契丹歌

      宋代姜夔

      契丹家住云沙中,耆車如水馬若龍。

      春來草色一萬里,芍藥牡丹相間紅。

      大胡牽車小胡舞,彈胡琵琶調(diào)胡女。

      一春浪蕩不歸家,自有穹廬障風(fēng)雨。

      平沙軟草天鵝肥,胡兒千騎曉打圍。

      皂旗低昂圍漸急,驚作羊角凌空飛。

      海東健鶻健如許,韝上風(fēng)生看一舉。

      萬里追奔未可知,劃見紛紛落毛羽。

      平章俊味天下無,年年海上驅(qū)群胡。

      一鵝先得金百兩,天使走送賢王廬。

      天鵝之飛鐵為翼,射生小兒空看得。

      腹中驚怪有新姜,元是江南經(jīng)宿食。


      好事近·西湖

      宋代辛棄疾

      日日過西湖,冷浸一天寒玉。山色雖言如畫,想畫時(shí)難邈。

      前弦后管夾歌鐘,才斷又重續(xù)。相次藕花開也,幾蘭舟飛逐。



      中文字幕亚洲无线码| 中文字幕亚洲综合久久2| 亚洲网站在线免费观看| 亚洲女初尝黑人巨高清| 亚洲精品A在线观看| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线| 亚洲另类自拍丝袜第五页 | 亚洲一区二区三区91| 亚洲欧洲国产精品久久| 91精品国产亚洲爽啪在线影院| 亚洲AV成人片色在线观看| 久久久久久亚洲精品中文字幕| 亚洲成av人片天堂网| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 久久精品国产亚洲av麻| 亚洲第一福利网站| 亚洲自偷自偷精品| 亚洲第一页中文字幕| 亚洲乱码一区av春药高潮| 亚洲一区二区三区在线网站 | 色综合久久精品亚洲国产| 在线观看国产一区亚洲bd| 相泽南亚洲一区二区在线播放| 久久久久亚洲国产AV麻豆| 国产成人 亚洲欧洲| 亚洲午夜精品第一区二区8050| 亚洲综合色视频在线观看| 亚洲色偷偷综合亚洲AVYP| 亚洲AV无码码潮喷在线观看| 午夜亚洲国产理论秋霞| 亚洲春色另类小说| 99亚偷拍自图区亚洲| 无码亚洲成a人在线观看| 亚洲日本韩国在线| 亚洲成av人影院| 亚洲经典在线中文字幕| 亚洲日本乱码卡2卡3卡新区| 亚洲av无码成人精品区一本二本| 亚洲aⅴ无码专区在线观看春色| 亚洲男人第一无码aⅴ网站| 亚洲精品国产精品乱码不卡√|