首頁 > 詩文 > 張可久的詩 > 天凈沙·魯卿庵中

      天凈沙·魯卿庵中

      [元代]:張可久

      青苔古木蕭蕭,蒼云秋水迢迢。紅葉山齋小小,有誰曾到?探梅人過溪橋。


      “天凈沙·魯卿庵中”譯文及注釋

      譯文

      滿院青苔一株株古樹蕭蕭,蒼云片片一江秋水迢迢。滿山紅葉掩映得山齋小小,有誰曾經找到?高尚的人走過的橋。

      注釋

      魯卿:一位隱居山寺的隱者。

      蕭蕭:風吹樹林木搖動的聲音。此處形容冷清幽靜。

      迢迢:高、遠貌。

      探梅人:指作者自己。梅,比喻高士。

      “天凈沙·魯卿庵中”鑒賞

      賞析

      張可久這首《天凈沙》,宛如一幅淡遠幽雅的山水畫,是對友人魯卿隱居山中的禮贊,亦是自己一片向往之情的真實流露。這首小令筆墨簡淡,風神高遠。上半幅寫景即寫人,寫出了隱者的品格風致。下半幅寫自己來探望隱者,寫出立刻深摯的友情。明朝朱權《太和正音譜·古今群英樂府格勢》云:“張小山之詞,如瑤天笙鶴”,“其詞清而且麗,華而不艷,有不吃煙火食氣”。凡此皆可于此首小令證之。究極而論,此首小令造境之高遠,乃出自小山對于隱逸之真誠向往。 [4]? 全曲通過對秋云、秋水、秋木的描寫,構建出高遠、清幽的境界,營造出靜謐的禪境。通過對齋庵及其環境的描寫,表現魯卿高尚、純潔的品格和自己的向往之情。

      頭三句寫景。首句“青苔古木蕭蕭”,講古木蕭蕭,青苔叢生?!扒嗵拍尽保菢嫵墒拙湮锞车幕A,青苔結生于古木之上,亦可以將青苔、古木理解為并立的意象。“蕭蕭”一詞,一般用來形容木葉肅殺、飄落的情態,這里也是用來襯托秋日山中凄清、古靜的氣氛。

      “蒼云秋水迢迢”,寫水云狀貌?!吧n云”是高空長云,有宏闊的氣象;“秋水”有平沙落雁相伴,皆染秋色?!疤鎏觥毙揎棥扒锼保Y構同“蕭蕭”修飾“古木”一樣。“秋水迢迢”突出秋水長空一色的景貌,這里的“迢迢”其實也感染了“蒼云”的色彩。

      “紅葉山齋小小”,寫魯卿山齋所在,有紅葉飛落環繞,與肅殺的古木、曠遠的云水相比,山齋不過是“小小”的一座。但“山齋”與前二者不同的是,青苔木色、云水長天,都是肅殺清遠的“黑白照片”,而環繞“山齋”的“紅葉”卻是秋季最艷麗的色彩的代表。

      前三句用相同的句子結構,由小至大、又由大入小地勾畫出秋山云水的樣貌。從色彩和結構的豐富性上來講,“青苔古木蕭蕭”最肅殺,“青苔”“古木”都是較死板、幽深的物象;“蒼云秋水迢迢”,使境界頓時開闊,色彩也更明亮了;“紅葉山齋小小”,一“紅”一“小”,與前文形成對比——“紅”與“蕭蕭”“蒼云”對照,形成鮮艷的色彩刺激,“小”與“蕭蕭”“迢迢”對照,實際上是把焦點集中到了“山齋”上來。

      紅葉”使得“山齋”成了前三句秋山云水圖的中心,但“山齋”之“小”又為后文的繼續展開留下了余地。其一。將魯卿的“山齋”放到了巨大的秋山云水背景中;其二,“山齋”之“小”突出了它的幽深,這就使得下文“有誰曾到”的句子顯得十分自然了。

      后一部分“有誰曾到?探梅人過溪橋”,寫的其實還是魯卿齋的幽深,不過換了一個角度,并加了一些意思。所謂“探梅人”,指的是作家自己。“梅”不是秋日的物象,但梅的枝勁花清,自古是高士隱者的代表,作家說自己是“探梅人”,就是把魯卿比作梅—般的高士來贊揚了。

      過溪橋”是一個過程,作家想要探訪“山齋”,但還在路上,剛剛踏過小溪上的石板橋。這樣的寫法。從效果上應和了前文“有誰曾到”的疑問,連誠心探訪的作家都只是方過溪橋,他人自然是不知有此處了。

      《天凈沙》常用來寫秋景、抒悲遠之情。這首《天凈沙》,則是通過秋景的襯托,寫高士魯卿的隱逸。一句“探梅人過溪橋”,帶著些許禪意。

      創作背景

      這很有可能是張可久來到魯卿的茅舍后,對魯卿描述的路過溪橋時的所見與所想,而用筆記錄下來的。 ?

      張可久簡介

      元代·張可久的簡介

      張可久

      張可久(約1270~1348以后)字小山(一說名伯遠,字可久,號小山)(《堯山堂外紀》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠,號小山(《詞綜》);又一說字仲遠,號小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養浩合為“二張”。

      ...〔? 張可久的詩(230篇)

      猜你喜歡

      江上寄巴東故人

      唐代李白

      漢水波浪遠,巫山云雨飛。

      東風吹客夢,西落此中時。

      覺后思白帝,佳人與我違。

      瞿塘饒賈客,音信莫令稀。


      寄和州劉使君

      唐代張籍

      別離已久猶為郡,閑向春風倒酒瓶。

      送客特過沙口堰,看花多上水心亭。

      曉來江氣連城白,雨后山光滿郭青。

      到此詩情應更遠,醉中高詠有誰聽。


      飲茶歌誚崔石使君

      唐代皎然

      越人遺我剡溪茗,采得金牙爨金鼎。

      素瓷雪色縹沫香,何似諸仙瓊蕊漿。

      一飲滌昏寐,情來朗爽滿天地。

      再飲清我神,忽如飛雨灑輕塵。

      三飲便得道,何須苦心破煩惱。

      此物清高世莫知,世人飲酒多自欺。

      愁看畢卓甕間夜,笑向陶潛籬下時。

      崔侯啜之意不已,狂歌一曲驚人耳。

      孰知茶道全爾真,唯有丹丘得如此。


      山坡羊·愁眉緊皺

      元代陳草庵

      愁眉緊皺,仙方可救,劉伶對面親傳授。滿懷憂,一時愁,錦封未拆香先透,物換不如人世有。朝,也媚酒;昏,也媚酒。


      塞鴻秋·功名萬里忙如燕

      元代薛昂夫

      功名萬里忙如燕,斯文一脈微如線。光陰寸隙流如電,風霜兩鬢白如練。盡道便休官,林下何曾見?至今寂寞彭澤縣。


      贈徐干詩

      魏晉曹植

      驚風飄白日,忽然歸西山。

      圓景光未滿,眾星粲以繁。

      志士營世業,小人亦不閑。

      聊且夜行游,游彼雙闕間。

      文昌郁云興,迎風高中天。

      春鳩鳴飛棟,流猋激欞軒。

      顧念蓬室士,貧賤誠可憐。

      薇藿弗充虛,皮褐猶不全。

      慷慨有悲心,興文自成篇。

      寶棄怨何人?和氏有其愆。

      彈冠俟知己,知己誰不然?

      良田無晚歲,膏澤多豐年。

      亮懷玙璠美,積久德愈宣。

      親交義在敦,申章復何言!


      哀范君三章·其二

      近現代魯迅

      海草國門碧,多年老異鄉。

      狐貍方去穴,桃偶已登場。

      故里寒云惡,炎天凜夜長。

      獨沉清洌水,能否滌愁腸?


      減字木蘭花·維熊佳夢

      宋代蘇軾

      秘閣古《笑林》云:“晉元帝生子,宴百官、賜束帛,殷羨謝曰:‘臣等無功受賞?!墼唬骸耸仑M容卿有功乎!’同舍每以為笑?!庇噙^吳興,而李公擇適生子,三日會客,求歌辭,乃為作此戲之,舉座皆絕倒。

      維熊佳夢,釋氏老君親抱送。壯氣橫秋,未滿三朝已食牛。

      犀錢玉果,利市平分沾四座。多謝無功,此事如何著得儂。


      東魯見狄博通

      唐代李白

      去年別我向何處,有人傳道游江東。

      謂言掛席度滄海,卻來應是無長風。


      折桂令·西陵送別

      元代張可久

      畫船兒載不起離愁,人到西陵,恨滿東州。懶上歸鞍,慵開淚眼,怕倚層樓。春去春來,管送別依依岸柳。潮生潮落,會忘機泛泛沙鷗。煙水悠悠,有句相酬,無計相留。



      亚洲精品成人a在线观看| 精品亚洲成a人片在线观看| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 亚洲成aⅴ人片久青草影院| 亚洲国产美女精品久久久| 亚洲一区二区三区精品视频| 亚洲白色白色在线播放| 亚洲成a人片7777| 亚洲免费在线视频播放| 亚洲一区免费视频| 亚洲乱码一二三四区乱码| 国产成人亚洲合集青青草原精品| 亚洲av无码一区二区三区天堂古代| 亚洲黄色在线播放| 亚洲国产成人超福利久久精品| 亚洲国产美女精品久久| 亚洲精品国产精品国自产网站| 亚洲综合欧美色五月俺也去| 亚洲砖码砖专无区2023| 亚洲国产AV无码一区二区三区 | 亚洲AV色欲色欲WWW| 久久久久亚洲精品无码网址色欲| 老子影院午夜伦不卡亚洲| 亚洲av无码不卡私人影院| 亚洲伊人久久综合影院| 亚洲欧洲日产国码av系列天堂| 精品国产亚洲一区二区三区| 亚洲AV福利天堂一区二区三| 4444亚洲国产成人精品| 亚洲av一本岛在线播放| 亚洲精品无码久久久久秋霞 | 日韩精品一区二区亚洲AV观看 | 亚洲欧洲一区二区| 亚洲另类自拍丝袜第1页| 男人天堂2018亚洲男人天堂| 亚洲6080yy久久无码产自国产| 亚洲精品A在线观看| 国产成A人亚洲精V品无码性色| 久久精品国产亚洲77777| 亚洲一级毛片免费看| 亚洲av中文无码字幕色不卡|