首頁 > 詩文 > 秦觀的詩 > 還自廣陵

      還自廣陵

      [宋代]:秦觀

      天寒水鳥自相依,十百為群戲落暉。

      過盡行人都不起,忽聞水響一齊飛。


      “還自廣陵”譯文及注釋

      譯文

      大冷天里,水鳥為了暖和擠在一起,十幾只幾百只一起,在快要落山的太陽光下游戲。路上的人走來走去,它們都不躲開,忽然聽到水里嘩啦一聲響,它們嚇一跳,“轟”的一下一齊飛了起來。

      注釋

      還自廣陵:這是作者從廣陵回家鄉高郵的路上寫的詩。廣陵,現在的江蘇省揚州市。

      相依:擠在一起。

      落暉:西下的陽光。

      過盡:走光,走完。

      “還自廣陵”鑒賞

      賞析

      山水詩除以情景相生見長外,還得有味,有趣味。水鳥哄飛,是常見景,但秦觀這首詩寫得聲色兼備、生趣盎然,非常巧妙地寫出春的信息。

      “天寒水鳥自相依,十百為群戲落暉”,開頭兩句既自然清新,又生動傳神。“依”、“戲”二字,把水鳥天真爛漫之姿,表現得真是惟妙惟肖。它們仿佛不是一群鳥,而是一群天真無邪的孩子在相戲打鬧。晚霞撫摸著它們,它們也正在盡情地享受著大自然給它們安排的和諧、安逸、自由的生活,這種物物相親的情景,令人羨慕神往。

      這兩句的藝術技巧是相當嫻熟的。“寒”有冷意,“相依”是靜態,這是一幅表現靜態美的畫面;“戲”是動態,“落暉”卻有暖意,這又是一幅表現動態美的畫面。但這二者又不是割裂的而是渾然一體的。一部分水鳥在“自相依”,另一部分水鳥卻在“十百為群”地嬉戲,這種合而有分,分而有合的狀態,這種動靜相宜的情調,正是自然界每時每刻所呈現的生動而實在的面貌。這一組畫面是采用白描手法,點出了早春時令、晚霞中水鳥的安閑。

      “過盡行人都不起,忽聞水響一齊飛”,這是精彩傳神之筆。從形式上看,第三句是前兩句的承續,但又是為第四句蓄勢,“不起”,正是為“起”作準備的。從表現水鳥的動勢上看;詩人是有意按照由安靜到微動(“戲落暉”)再到喧動(“一齊飛”)的順序步步演進的;從所表現的聲音的頻率上看,則是按照由靜場(“自相依”)到輕響(“戲落暉”)再到驟響(“冰響一齊飛”)的層次把音階步步增高的。動態和聲態同步進行,絲絲入扣,配合默契。最后,在第四句融為一體,把全詩的意境推向高潮。

      意境上看,前面描繪出落暉,后面沖飛入天,融人晚霞,更為壯美。這里,既有繪畫美,又有色彩美,更因群鳥齊飛,呱呱亂叫,傳送出聲態美。真是景象飛動,詩趣盎然。

      秦觀簡介

      宋代·秦觀的簡介

      秦觀

      秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。

      ...〔? 秦觀的詩(20篇)

      猜你喜歡

      踏莎行·二社良辰

      宋代陳堯佐

      二社良辰,千秋庭院。翩翩又見新來燕。鳳凰巢穩許為鄰,瀟湘煙暝來何晚。

      亂入紅樓,低飛綠岸。畫梁時拂歌塵散。為誰歸去為誰來,主人恩重珠簾卷。


      七哀詩三首·其一

      兩漢王粲

      西京亂無象,豺虎方遘患。

      復棄中國去,委身適荊蠻。(委身 一作:遠身)

      親戚對我悲,朋友相追攀。

      出門無所見,白骨蔽平原。

      路有饑婦人,抱子棄草間。

      顧聞號泣聲,揮涕獨不還。

      未知身死處,何能兩相完?

      驅馬棄之去,不忍聽此言。

      南登霸陵岸,回首望長安,悟彼下泉人,喟然傷心肝。


      續小娘歌十首(選二)

      金朝元好問

      其 一

      山無洞穴水無船,單騎驅人動數千;

      直使今年留得在,更教何處過明年。

      其 二

      雁雁相送過河來,人歌人哭雁聲哀;

      雁到秋來卻南去,南人北渡幾時回!


      枕石

      明代高攀龍

      心同流水凈,身與白云輕。

      寂寂深山暮,微聞鐘磬聲。


      獄中贈鄒容

      清代章炳麟

      鄒容吾小弟,被發下瀛州。

      快剪刀除辮,干牛肉作餱。

      英雄一入獄,天地亦悲秋。

      臨命須摻手,乾坤只兩頭!


      題許道寧畫

      宋代陳與義

      滿眼長江水,蒼然何郡山。

      向來萬里意,今在一窗間。

      眾木俱含晚,孤云遂不還。

      此中有佳句,吟斷不相關。


      塞上

      宋代柳開

      鳴骹直上一千尺,天靜無風聲更干。

      碧眼胡兒三百騎,盡提金勒向云看。


      尋胡隱君

      明代高啟

      渡水復渡水,看花還看花。

      春風江上路,不覺到君家。


      幼女詞

      明代毛鉉

      下床著新衣,初學小姑拜。

      低頭羞見人,雙手結裙帶。


      鷓鴣

      唐代鄭谷

      暖戲煙蕪錦翼齊,品流應得近山雞。

      雨昏青草湖邊過,花落黃陵廟里啼。

      游子乍聞征袖濕,佳人才唱翠眉低。

      相呼相應湘江闊,苦竹叢深日向西。



      久久亚洲精品中文字幕| 亚洲色中文字幕无码AV| 婷婷亚洲久悠悠色悠在线播放| 中文字幕不卡亚洲 | 亚洲精品国产精品国自产观看| 男人的天堂亚洲一区二区三区 | 亚洲男人天堂2018av| 亚洲va精品中文字幕| 国产亚洲中文日本不卡二区| 亚洲小说图片视频| 亚洲资源最新版在线观看| 色噜噜亚洲男人的天堂| 亚洲中文字幕乱码熟女在线| 亚洲欧洲日产国码久在线| 亚洲av永久无码精品网址| 色五月五月丁香亚洲综合网| 亚洲福利在线播放| 国产亚洲精品精品国产亚洲综合| 国产亚洲一区二区三区在线不卡 | 亚洲精品第一国产综合野| 亚洲欧美日韩久久精品| 色婷婷六月亚洲综合香蕉| 男人的天堂亚洲一区二区三区 | 久久青青草原亚洲AV无码麻豆| 亚洲av无码不卡| 亚洲熟妇无码爱v在线观看| 亚洲午夜电影在线观看| 亚洲中文字幕一二三四区| 亚洲av无码一区二区三区四区| 亚洲成A人片在线观看中文| 中文字幕在亚洲第一在线| 亚洲成av人片天堂网| 亚洲精品中文字幕麻豆| 国产人成亚洲第一网站在线播放| 亚洲AV无码专区在线观看成人| 亚洲精品视频在线观看你懂的| 亚洲情综合五月天| 18gay台湾男同亚洲男同| 亚洲日韩国产精品乱-久| 国产亚洲Av综合人人澡精品| 中文字幕久久亚洲一区|