首頁 > 詩文 > 孟浩然的詩 > 赴京途中遇雪

      赴京途中遇雪

      [唐代]:孟浩然

      迢遞秦京道,蒼茫歲暮天。

      窮陰連晦朔,積雪滿山川。

      落雁迷沙渚,饑烏噪野田。

      客愁空佇立,不見有人煙。


      “赴京途中遇雪”譯文及注釋

      譯文

      通往京城長安的大道還很遙遠,抬頭看天,滿眼蒼茫。

      連續幾日的陰天,積雪已經鋪滿了山川。

      掉隊的大雁在雪中迷失了方向,一群饑餓的烏鴉在田野里鳴叫不停。

      我滿心愁緒茫然地站立著,四處也不見有人煙。

      注釋

      迢遞:遙遠的樣子。

      秦京道:通往長安的大道。

      秦京:京城長安原屬秦地,故稱。

      蒼茫:曠遠迷茫之貌。唐李白《關山月》:“明月出天山,蒼茫云海間。”歲暮:年終。

      窮陰:指陰天,連續陰天的日子。窮,極也。

      晦(huì):陰歷每月的最后一天。

      朔(shuò):陰歷每月的第一天。

      沙渚(zhǔ):沙洲,水中可居者曰渚。渚:水中的小塊陸地。南朝宋謝惠連《泛湖歸出樓中望月》:“哀鴻鳴沙渚,悲猿響山椒”。此句言雪大,使雁迷失方向。

      烏:烏鴉。

      噪:喧鳴。

      佇(zhù)立:指站立。出自《詩·邶風·燕燕》:“瞻望弗及,佇立以泣。”

      “赴京途中遇雪”鑒賞

      賞析

      這首詩寫詩人離開家鄉前往長安途中,遇到大雪時的所見所感;表達了詩人客行他鄉的羈旅之愁,以及極不情愿赴京赴考試時的茫然心態和對未來的恓惶無依之感。全詩取景十分開闊,與心靈鏡像呼應,運用比興的手法,追求言外之意,描摹景物的同時,也塑造個人形象,顯得含蓄雋永,回味悠長。

      “迢遞秦京道,蒼茫歲暮天。”寫出詩人在仕途上積極地邁出了第一步上京趕考,但前途未卜,路途遙遠,真是“又是黃昏獨自愁”。“蒼茫”既是下雪的前兆,也是作者心情的忐忑的表現。“歲暮天”點明了時令,暮色蒼茫增添了詩人的幾分愁緒,為全詩定下了情感基調。題目“遇雪”,但開篇并沒有直接描寫,而是為下文寫下雪作鋪墊。

      “窮陰連晦朔,積雪滿山川。”描寫了兩個意象“積雪的山”“冰凍的河”與詩題相合,營造了蒼茫寂寥的意境。

      “落雁迷沙渚,饑烏噪野田。”由于滿山積雪,低飛的大雁找不到沙渚棲宿,饑餓的烏鴉在野田里覓食。落雁應是作者自喻,落沙渚是為了覓食,然后再繼續前行,但落雁卻找不到食物。詩人赴京科舉,也正像“落雁”一樣迷失。作者在描寫雁和烏的手法上不同,雁落是為了覓食,比較含蓄,沒直說。對烏鴉則直接用了“饑”字,饑餓的烏鴉肯定會嘰嘰喳喳叫,對比很強烈,用意明顯,暗示自己很不情愿參加科舉意愿和科場爭奪激烈的擔憂。“噪”字用得巧妙,以聲襯靜,突出環境的蒼涼。“饑烏”這個意象隱含了愁的意蘊,為“客愁”作鋪墊。暗示詩人對赴京趕考前途未卜的擔心和茫然。此聯有版本為“落雁迷沙渚,饑烏集野田。”“集”是聚集之意,突出了烏鴉之多,暗合了詩人愁緒之濃。無論是用“噪”還是用“集”均不失為妙筆。

      “客愁空佇立,不見有人煙。”詩人把自己當“客”,隱隱約約再一次表明了自己這次科舉的不情愿。“空”字傳達的就是茫然。“不見有人煙”是實寫,實寫的背后是詩人在訴說孤獨。

      創作背景

      此詩為孟浩然于開元十六年(公元728)離開家鄉前往長安途中,遇到大雪有感而發。詩人此次赴京的目的是去參加科考,對個人前程既充滿了期待,同時又有些許猶疑不定的茫然。途中又值大雪漫天,獨自跋涉于風雪旅途之上的詩人自然敏感多思。

      孟浩然簡介

      唐代·孟浩然的簡介

      孟浩然

      孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

      ...〔? 孟浩然的詩(17篇)

      猜你喜歡

      村雪夜坐

      唐代白居易

      南窗背燈坐,風霰暗紛紛。

      寂寞深村夜,殘雁雪中聞。


      詠雪

      南北朝吳均

      微風搖庭樹,細雪下簾隙。

      縈空如霧轉,凝階似花積。

      不見楊柳春,徒見桂枝白。

      零淚無人道,相思空何益。


      行舟憶永和兄弟

      宋代周必大

      一掛吳帆不計程,幾回系纜幾回行。

      天寒有日云猶凍,江闊無風浪自生。

      數點家山常在眼,一聲寒雁正關情。

      長年忽得南來鯉,恐有音書作急烹。


      落梅風·詠雪

      元代張鳴善

      漫天墜,撲地飛,白占許多田地。凍殺吳民都是你!難道是國家祥瑞?


      念奴嬌·天丁震怒

      金朝完顏亮

      天丁震怒,掀翻銀海,散亂珠箔。六出奇花飛滾滾,平填了、山中丘壑。皓虎顛狂,素麟猖獗,掣斷真珠索。玉龍酣戰,鱗甲滿天飄落。誰念萬里關山,征夫僵立,縞帶占旗腳。色映戈矛,光搖劍戟,殺氣橫戎幕。貔虎豪雄,偏裨真勇,非與談兵略。須一醉,看取碧空寥廓。


      暮雪

      清代大須

      日夕北風緊,寒林噤暮鴉。

      是誰談佛法,真個墜天花。

      呵筆難臨帖,敲床且煮茶。

      禪關堪早閉,應少客停車。


      水龍吟·雪中登大觀亭

      清代鄧廷楨

      關河凍合梨云,沖寒猶試連錢騎。思量舊夢,黃梅聽雨,危闌倦倚。

      披氅重來,不分明出,可憐煙水。算夔巫萬里,金焦兩點,誰說與,蒼茫意?

      卻憶蛟臺往事,耀弓刀,舳艫天際。而今剩了,低迷魚艇,模粘雁字。

      我輩登臨,殘山送暝,遠江延醉。折梅花去也,城西炬火,照瓊瑤碎。


      人月圓·甘露懷古

      元代徐再思

      江皋樓觀前朝寺,秋色入秦淮。

      敗垣芳草,空廊落葉,深砌蒼苔。

      遠人南去,夕陽西下,江水東來。

      木蘭花在,山僧試問,知為誰開?


      釣雪亭

      宋代姜夔

      闌干風冷雪漫漫,惆悵無人把釣竿。

      時有官船橋畔過,白鷗飛去落前灘。


      江行

      宋代嚴羽

      暝色蒹葭外,蒼茫旅眺情。

      殘雪和雁斷,新月帶潮生。

      天到水中盡,舟隨樹杪行。

      離家今幾宿,厭聽棹歌聲。



      亚洲区小说区图片区QVOD| 国产V亚洲V天堂A无码| 亚洲黄色三级视频| 久久精品国产亚洲av麻| 久久青青草原亚洲av无码| 亚洲国产一级在线观看| 亚洲国产高清在线一区二区三区| 亚洲av无码不卡私人影院| mm1313亚洲国产精品美女| 亚洲A丁香五香天堂网| 亚洲国产精品13p| 国产成人精品日本亚洲专区| 亚洲乱码中文字幕综合234| 亚洲午夜无码AV毛片久久| 久久久久亚洲爆乳少妇无| 亚洲永久无码3D动漫一区| 国产亚洲精品a在线无码| 久久亚洲精品成人| 久久久久久久亚洲Av无码| 亚洲电影免费观看| 亚洲一级高清在线中文字幕| 亚洲一区精彩视频| 亚洲AV成人精品一区二区三区| 风间由美在线亚洲一区| 亚洲裸男gv网站| 亚洲精品无码永久在线观看你懂的 | 亚洲一区二区三区国产精品| 怡红院亚洲怡红院首页| 亚洲∧v久久久无码精品| 亚洲成人黄色在线观看| 国产成人亚洲综合一区| 色综合久久精品亚洲国产| 亚洲精品成人片在线观看| 色噜噜亚洲精品中文字幕 | 亚洲综合精品伊人久久| 亚洲av日韩综合一区二区三区| 亚洲国产综合无码一区二区二三区 | 亚洲精品国产美女久久久| 亚洲最大福利视频网站| 久久久久se色偷偷亚洲精品av | 久久亚洲精品成人777大小说|