首頁 > 詩文 > 李百藥的詩 > 秋晚登古城

      秋晚登古城

      [唐代]:李百藥

      日落征途遠,悵然臨古城。

      頹墉寒雀集,荒堞晚烏驚。

      蕭森灌木上,迢遞孤煙生。

      霞景煥余照,露氣澄晚清。

      秋風轉搖落,此志安可平!


      “秋晚登古城”譯文及注釋

      譯文

      日落時遠望,路途還很遙遠,悵然之間,登臨蒼涼的古城。

      崩塌的城墻頭,晚歸的鳥雀烏鴉聚集在一起悲鳴著,不時又陣陣驚起。

      城下連片灌木叢的上空,升起裊裊的炊煙。

      遠處高空的彩霞折射出夕陽的余照,原野的露氣洗凈了傍晚的昏暝。

      肅殺的秋風固然可以使萬物凋敗,而我的心志哪里能就此消失!

      注釋

      征途:遠行的路途。

      頹墉(yōng):崩塌的城墻。

      堞(dié):城墻上的矮墻。

      迢遞:形容遙遠。

      霞景:指透過云霞的日光。

      安:怎么,哪里。

      “秋晚登古城”鑒賞

      鑒賞

      這是一首登臨懷古之作。首聯“日落征途遠,悵然臨古城”,緊扣題目,直抒胸臆。日暮時分,四野幽暝,縱目遠望,路途還很遙遠,詩人在悵然間,登臨蒼涼的古城,心情更加寂寥。一開篇詩人就借眼前實景的描寫,渲染了一種蕭瑟凄寂的氛圍。正所謂“樵童牧豎,并皆吟諷”。他同類題材創作,如《郢城懷古》:“客心悲暮序,登墉瞰平陸”;《登葉縣故城謁沈諸梁廟》:“總轡臨秋原,登城望寒日。”都類此。

      中間三聯由首聯生發,寫景抒情,寓情于景,情景交融,渾然一體。次聯“頹墉寒雀集,荒堞晚烏驚”:衰敗的城墻頭,晚歸的鳥雀、烏鴉聚集在一起悲鳴著,不時又陣陣驚起,“蕭森灌木上,迢遞孤煙生”。城下灌木叢的上空,升起裊裊炊煙。“霞景煥余照,露氣澄晚清”:遠處,高空的彩霞折射出夕陽的余照,原野的露氣洗凈了傍晚的昏暝,顯得明媚一些。詩人內心的幽郁,似乎也得到一定的緩解。但一個“余”字,一個“晚”字,仍然抑郁著寫景抒情的基調:“霞景”雖明艷,但畢竟是“余照”;“露氣”雖清新,但畢竟是“晚清”。

      經過中間三聯寫景抒情手法的精心鋪墊,詩就自然地過渡到尾聯的強烈抒情:“秋風轉搖落,此志安可平!”意謂:肅殺的秋風固然可以使萬物凋敗,而我的心志豈能就此消失!結得極妙,呼應首聯,如果說開始的“悵然臨古城”,只是詩人淡淡的自我喟嘆,抒發內心的惆悵落寞,那結束的“此志安可平”卻是詩人對現實的強烈抗議。

      此詩風格剛健,語言洗練,與魏征的《述懷》、虞世南的《結客少年場行》都是初唐詩壇不可多得的佳篇。

      創作背景

      根據詩中具體內容并結合李百藥生平行蹤探索,此詩當創作于作者某次外放途次。在秋天傍晚時分作者在征途中到了一個古城,有感而作此詩。

      李百藥簡介

      唐代·李百藥的簡介

      李百藥

      李百藥(565--648),字重規,定州安平(今屬河北)人,唐朝史學家、詩人。 其父李德林曾任隋內史令,預修國史,撰有《齊史》。隋文帝時百藥仕太子舍人、東宮學士。隋煬帝時仕桂州司馬職,遷建安郡丞。后歸唐,拜中書舍人、禮部侍郎、散騎常侍。人品耿直,曾直言上諫唐太宗取消諸侯,為太宗采納。曾受命修訂五禮、律令。另外,據《安平縣志》載:李百藥及家族墓地遺址在今河北省安平縣程油子鄉寺店村南。

      ...〔? 李百藥的詩(3篇)

      猜你喜歡

      浪淘沙·望海

      清代納蘭性德

      蜃闕半模糊,踏浪驚呼。任將蠡測笑江湖。沐日光華還浴月,我欲乘桴。

      釣得六鱉無。竿拂珊瑚。桑田清淺問麻姑。水氣浮天天接水,那是蓬壺。


      池上

      清代張光啟

      倚杖池邊立,西風荷柄斜。

      眼明秋水外,又放一枝花。


      溪居即事

      唐代崔道融

      籬外誰家不系船,春風吹入釣魚灣。

      小童疑是有村客,急向柴門去卻關。


      回中作

      唐代溫庭筠

      蒼莽寒空遠色愁,嗚嗚戍角上高樓。

      吳姬怨思吹雙管,燕客悲歌別五侯。

      千里關山邊草暮,一星烽火朔云秋。

      夜來霜重西風起,隴水無聲凍不流。


      高陽臺·將反魏塘疏香女子亦以次日歸吳下置酒話別離懷惘惘

      清代郭麐

      暗水通潮,癡云閣雨,微陰不散重城。留得枯荷,奈他先作離聲。清歌欲遏行云住,露春纖、并坐調笙。莫多情,第一難忘,席上輕盈。

      天涯我是飄零慣,任飛花無定,相送人行。見說蘭舟,明朝也泊長亭。門前記取垂楊樹,只藏他、三兩秋鶯。一程程,愁水愁風,不要人聽。


      謫仙怨·晴川落日初低

      唐代劉長卿

      晴川落日初低,惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。

      白云千里萬里,明月前溪后溪。獨恨長沙謫去,江潭春草萋萋。


      浪淘沙·極目楚天空

      宋代幼卿

      極目楚天空,云雨無蹤,漫留遺恨鎖眉峰。自是荷花開較晚,孤負東風。

      客館嘆飄蓬,聚散匆匆,揚鞭那忍驟花驄。望斷斜陽人不見,滿袖啼紅。


      黃州

      宋代陸游

      局促常悲類楚囚,遷流還嘆學齊優。

      江聲不盡英雄恨,天意無私草木秋。

      萬里羈愁添白發,一帆寒日過黃州。

      君看赤壁終陳跡,生子何須似仲謀!


      涼州詞三首·其三

      唐代張籍

      鳳林關里水東流,白草黃榆六十秋。

      邊將皆承主恩澤,無人解道取涼州。


      游龍門奉先寺

      唐代杜甫

      已從招提游,更宿招提境。

      陰壑生虛籟,月林散清影。(虛籟 一作:靈籟)

      天闕象緯逼,云臥衣裳冷。

      欲覺聞晨鐘,令人發深省。



      亚洲日本乱码一区二区在线二产线| 亚洲精品国产精品乱码不卡| 亚洲一区二区高清| 亚洲人成小说网站色| 亚洲在成人网在线看| 久久亚洲美女精品国产精品| 亚洲国产a∨无码中文777| 亚洲中文字幕日产乱码高清app| 亚洲精品无码专区久久同性男| 无码专区一va亚洲v专区在线| 国产成人亚洲精品蜜芽影院| 亚洲AV无码之国产精品| 亚洲成AV人片在WWW| 国产亚洲欧美在线观看| 337p日本欧洲亚洲大胆人人| 日韩亚洲翔田千里在线| 夜色阁亚洲一区二区三区| 日韩亚洲国产二区| 亚洲情侣偷拍精品| 永久亚洲成a人片777777| 精品亚洲永久免费精品| 久久久亚洲精品无码| 久久亚洲精品无码AV红樱桃| 亚洲特级aaaaaa毛片| 久久精品国产亚洲AV久| 亚洲日韩精品无码专区| 色欲色欲天天天www亚洲伊| 理论亚洲区美一区二区三区| 亚洲精品国产成人影院| 亚洲无线码在线一区观看| 亚洲AV综合色区无码一区| 久久久久久亚洲Av无码精品专口 | 亚洲av永久无码精品漫画| 亚洲av日韩av无码黑人| 亚洲系列国产精品制服丝袜第| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃| 亚洲高清一区二区三区| 色九月亚洲综合网| 国产亚洲成人在线播放va| 亚洲AV无码成人精品区在线观看| 67pao强力打造67194在线午夜亚洲|