江梅

      [唐代]:杜甫

      梅蕊臘前破,梅花年后多。

      絕知春意好,最奈客愁何。

      雪樹元同色,江風(fēng)亦自波。

      故園不可見,巫岫郁嵯峨。


      “江梅”譯文及注釋

      譯文

      臘月前梅蕊己破,新年后梅花正多。

      明知此地啊春光美好,可心懷客愁而又無可奈何!

      江梅和白雪原來同此一色,春風(fēng)也徒自節(jié)江水漾動(dòng)清波。

      故鄉(xiāng)的春色渺不可見,蒼郁的巫山空自巍峨。

      注釋

      絕知:明知。好:一作“早”。

      元:原是。一作“能”。

      巫岫:巫山。岫,山。嵯峨:形容山勢(shì)高峻。

      “江梅”鑒賞

      賞析

      首聯(lián)從梅蕊初綻到梅花盛開,從臘前到年后,寫了時(shí)序變化,讓作者似乎看到了春姍姍來遲的腳步;寫了梅花的開放過程,又好似體現(xiàn)了詩人天天看花,關(guān)注盼望的心情。從梅花次第之中表現(xiàn)的是詩人盼春惜春之情。

      頷聯(lián)承首聯(lián)寫春意濃,然再好的春光春色也無法排遣“客愁”。這是見江梅而有感所寫的詩,形容梅、描寫春不是詩人的目的,借以抒情才是真正目的。因此仇兆鰲《杜詩詳注》認(rèn)為“客愁”二字,是這首詩的詩眼。越是深知春意盎然,越是對(duì)客愁無可奈何。以美景寫哀情,倍增其哀。這里利用情與景的反差,造成了強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。

      頸聯(lián)又稍一停頓,不順勢(shì)抒情而寫景。梅花滿樹與雪同一顏色,春風(fēng)拂煦,春江微波正與岸邊梅花相漾發(fā)。江中波映江邊梅,岸上梅逐水中波。江水岸花一派融融樂樂的春景。何義門說:“破題二句,已非‘江梅’不可。”(引自《瀛奎律髓匯評(píng)》)未免過早,“江梅”之意至此才補(bǔ)足。

      在此大好春光之中卻不能盡情享受,其中原因在尾聯(lián)道出。尾聯(lián)將“客愁”之意重申。春水春花,春光春色,雖然賞心悅目,但“都非故園春色,是以對(duì)巫岫而添愁耳。”(仇兆鰲《杜詩詳注》)杜甫出川早有計(jì)劃,剛剛聽說官軍收復(fù)河南河北時(shí)就有過返鄉(xiāng)路線的草圖:“即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。”滯留夔州實(shí)屬不得已。夔州是杜甫居川的最后一站,出三峽就可北上回故園了。越是要回故鄉(xiāng)越是思念故鄉(xiāng);越是不能返故鄉(xiāng)也越發(fā)思念故鄉(xiāng)。“叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。”(《秋興八首》之一)秋思是故鄉(xiāng),春思也是故鄉(xiāng)。故鄉(xiāng)情也是愛國情,因?yàn)槭莿?dòng)蕩的時(shí)局,血腥的戰(zhàn)爭(zhēng)逼得他背井離鄉(xiāng)漂泊西南。帶來希望與生機(jī)的春天又來了,可是卻不能見到可愛的故鄉(xiāng)。面對(duì)巫山峰巒,更覺其高峻險(xiǎn)惡,也更覺故鄉(xiāng)山水可愛可親。

      這首詩一、三聯(lián)相連,以景為主,二、四聯(lián)相連,以情為主,既有江梅的婀娜美麗,也有作者凄涼落寞之情,很有法度。紀(jì)昀說此詩不出色,未免過苛。

      創(chuàng)作背景

      此詩作于唐代宗大歷二年(767)春,時(shí)杜甫窩居夔州。詩人旅居江峽,見臘梅乍開,頓生故園之思,遂作此詩。 ?

      杜甫簡(jiǎn)介

      唐代·杜甫的簡(jiǎn)介

      杜甫

      杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。

      ...〔? 杜甫的詩(111篇)

      猜你喜歡

      回中牡丹為雨所敗二首

      唐代李商隱

      下苑他年未可追,西州今日忽相期。

      水亭暮雨寒猶在,羅薦春香暖不知。

      舞蝶殷勤收落蕊,有人惆悵臥遙帷。

      章臺(tái)街里芳菲伴,且問宮腰損幾枝?

      浪笑榴花不及春,先期零落更愁人。

      玉盤迸淚傷心數(shù),錦瑟驚弦破夢(mèng)頻。

      萬里重陰非舊圃,一年生意屬流塵。

      前溪舞罷君回顧,并覺今朝粉態(tài)新。


      幽蘭

      唐代崔涂

      幽植眾寧知,芬芳只暗持。

      自無君子佩,未是國香衰。

      白露沾長早,春風(fēng)到每遲。

      不如當(dāng)路草,芬馥欲何為。


      天香·蠟梅

      宋代吳文英

      蟫葉黏霜,蠅苞綴凍,生香遠(yuǎn)帶風(fēng)峭。嶺上寒多,溪頭月冷,北枝瘦、南枝小。玉奴有姊,先占立、墻陰春早。初試宮黃澹薄,偷分壽陽纖巧。

      銀燭淚深未曉。酒鐘慳、貯愁多少。記得短亭歸馬,暮衙蜂鬧。豆蔻釵梁恨裊。但悵望、天涯歲華老。遠(yuǎn)信難封,吳云雁杳。


      蘭室五詠·其五

      明代張羽

      能白更兼黃,無人亦自芳。

      寸心原不大,容得許多香。


      西子妝·蛾蕊顰深

      清代況周頤

      蛾蕊顰深,翠茵蹴淺,暗省韶光遲暮。斷無情種不能癡,替消魂、亂紅多處。飄零信苦。只逐水、沾泥太誤。送春歸、費(fèi)粉娥心眼,低徊香土。

      嬌隨步。著意憐花,又怕花欲妒。莫辭身化作微云,傍落英、已歌猶駐。哀箏似訴。最腸斷、紅樓前度。戀寒枝、昨夢(mèng)驚殘?jiān)褂睢?/p>


      漁家傲·雪里已知春信至

      宋代李清照

      雪里已知春信至,寒梅點(diǎn)綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎,當(dāng)庭際,玉人浴出新妝洗。

      造化可能偏有意,故教明月玲瓏地。共賞金尊沈綠蟻,莫辭醉,此花不與群花比。


      念奴嬌·宜雨亭詠千葉海棠

      宋代張鎡

      綠云影里,把明霞織就,千重文繡。紫膩紅嬌扶不起,好是未開時(shí)候。半怯春寒,半便晴色,養(yǎng)得胭脂透。小亭人靜,嫩鶯啼破清晝。

      猶記攜手芳陰,一枝斜戴,嬌艷波雙秀。小語輕憐花總見,爭(zhēng)得似花長久。醉淺休歸,夜深同睡,明日還相守。免教春去,斷腸空嘆詩瘦。


      好事近·詠梅

      宋代陳亮

      的皪兩三枝,點(diǎn)破暮煙蒼碧。好在屋檐斜入,傍玉奴橫笛。

      月華如水過林塘,花陰弄苔石。欲向夢(mèng)中飛蝶,恐幽香難覓。


      白梅

      元代王冕

      冰雪林中著此身,不同桃李混芳?jí)m。

      忽然一夜清香發(fā),散作乾坤萬里春。


      梅花

      明代宸濠翠妃

      銹針刺破紙糊窗,引透寒梅一線香。

      螻蟻也知春色好,倒拖花片上東墻。



      亚洲精品成人图区| 亚洲精品视频在线| 亚洲av无码一区二区三区天堂古代| 人人狠狠综合久久亚洲高清| 在线精品亚洲一区二区| 亚洲香蕉在线观看| 国产成人精品日本亚洲18图| 亚洲国产系列一区二区三区| 久久亚洲精品国产亚洲老地址| 精品亚洲国产成人| 亚洲国产日韩综合久久精品| 亚洲日韩一区二区一无码| 亚洲国产精品嫩草影院| 无码亚洲成a人在线观看| 久久精品国产亚洲av日韩| 久久国产精品亚洲综合| 亚洲AV色无码乱码在线观看| 欧洲亚洲国产精华液| 女bbbbxxxx另类亚洲| 亚洲情a成黄在线观看| 久久综合亚洲色HEZYO国产| 亚洲乳大丰满中文字幕| 精品国产_亚洲人成在线高清| 久久精品亚洲视频| 亚洲日韩在线视频| 亚洲国产日韩综合久久精品| 亚洲av永久中文无码精品综合| 麻豆亚洲AV成人无码久久精品 | 亚洲成av人影院| 亚洲AV无码成人专区片在线观看 | 亚洲色成人网站WWW永久四虎 | 麻豆亚洲AV成人无码久久精品| 亚洲A丁香五香天堂网| avtt天堂网手机版亚洲| 亚洲另类无码一区二区三区| 日韩精品电影一区亚洲| 亚洲女同成av人片在线观看| 亚洲AV第一页国产精品| 亚洲一级片在线观看| 亚洲AV成人片无码网站| 亚洲精品无码你懂的网站|