中洲株柳
[清代]:俞益謨
二水中分異舊時(shí),河洲株柳少人知。
虬枝偃蓋宜仙島,碧干撐天入鳳池。
古木有緣歸凈土,章臺(tái)無(wú)分集寒鴟。
常隨寶鐙陪金勒,絕塞指揮萬(wàn)馬嘶。
二水中分異舊時(shí),河洲株柳少人知。
虬枝偃蓋宜仙島,碧幹撐天入鳳池。
古木有緣歸淨(jìng)土,章臺(tái)無(wú)分集寒鴟。
常隨寶鐙陪金勒,絕塞指揮萬(wàn)馬嘶。
“中洲株柳”譯文及注釋
①這首詩(shī)選自《康熙朔方廣武志》。中洲株柳,俞益謨創(chuàng)作的廣武八景組詩(shī)之一。中洲株柳,指黃河中沙洲上生長(zhǎng)的紅柳。紅柳,又名赤檉。《爾雅》:“翼天將雨,檉先起氣應(yīng)之。”因名雨師。其木常作馬鞭,唐代列為靈州貢物。
②虬枝:此指枝條彎曲的株柳。偃蓋:指株柳仰倒如蓋的樹(shù)冠。仙島:仙人居住的海島。此指適宜于株柳生長(zhǎng)的河中沙洲。
③鳳池:鳳凰池的簡(jiǎn)稱(chēng)。魏晉時(shí)中書(shū)省掌管一切機(jī)要,因接近皇帝,故名。因株柳常作為貢物獻(xiàn)給朝廷,就有可能進(jìn)入機(jī)要衙門(mén),故曰“入鳳池”。
④古木:指老株柳。皈:皈依。凈土:佛教名詞。謂無(wú)五濁(劫濁、見(jiàn)濁、煩惱濁、眾生濁、命濁)垢染的清凈世界。
⑤章臺(tái):本指戰(zhàn)國(guó)時(shí)秦國(guó)南離宮的臺(tái)名,這里與上句的“仙島”、“鳳池”,均指景色佳麗的河中沙洲。鴟:鴟鸮,貓頭鷹之類(lèi)的鳥(niǎo)。
清代·俞益謨的簡(jiǎn)介

字嘉言,號(hào)澹庵,別號(hào)青銅。 祖籍明代北直隸河間府(今河北河間),因先輩參軍到陜西,安家于咸寧(今陜西宜川境內(nèi))。曾祖父時(shí)又遷居寧夏西路中衛(wèi)廣武營(yíng)(今青銅峽廣武),入籍寧夏。15歲入學(xué),20歲中舉,次年登進(jìn)士。
...〔
? 俞益謨的詩(shī)(2篇)〕
清代:
俞益謨
二水中分異舊時(shí),河洲株柳少人知。
虬枝偃蓋宜仙島,碧干撐天入鳳池。
古木有緣歸凈土,章臺(tái)無(wú)分集寒鴟。
常隨寶鐙陪金勒,絕塞指揮萬(wàn)馬嘶。
二水中分異舊時(shí),河洲株柳少人知。
虬枝偃蓋宜仙島,碧幹撐天入鳳池。
古木有緣歸淨(jìng)土,章臺(tái)無(wú)分集寒鴟。
常隨寶鐙陪金勒,絕塞指揮萬(wàn)馬嘶。
宋代:
賀鑄
東風(fēng)柳陌長(zhǎng),閉月花房小。應(yīng)念畫(huà)眉人,拂鏡啼新曉。
傷心南浦波,回首青門(mén)道。記得綠羅裙,處處憐芳草。
東風(fēng)柳陌長(zhǎng),閉月花房小。應(yīng)念畫(huà)眉人,拂鏡啼新曉。
傷心南浦波,回首青門(mén)道。記得綠羅裙,處處憐芳草。
五代:
毛文錫
章臺(tái)柳,近垂旒,低拂往來(lái)冠蓋。朦朧春色滿皇州,瑞煙浮。
直與路邊江畔別,免被離人攀折。最憐京兆畫(huà)蛾眉,葉纖時(shí)。
章臺(tái)柳,近垂旒,低拂往來(lái)冠蓋。朦朧春色滿皇州,瑞煙浮。
直與路邊江畔別,免被離人攀折。最憐京兆畫(huà)蛾眉,葉纖時(shí)。
五代:
毛文錫
河橋柳,占芳春,映水含煙拂路。幾回攀折贈(zèng)行人,暗傷神。
樂(lè)府吹為橫笛曲,能使離腸斷續(xù)。不如移植在金門(mén),近天恩。
河橋柳,占芳春,映水含煙拂路。幾回攀折贈(zèng)行人,暗傷神。
樂(lè)府吹為橫笛曲,能使離腸斷續(xù)。不如移植在金門(mén),近天恩。
唐代:
韓翃
章臺(tái)柳,章臺(tái)柳,顏色青青今在否?
縱使長(zhǎng)條似舊垂,也應(yīng)攀折他人手。(版本一)
章臺(tái)柳,章臺(tái)柳,往日依依今在否?
縱使長(zhǎng)條似舊垂,也應(yīng)攀折他人手。(版本二)
章臺(tái)柳,章臺(tái)柳,昔日青青今在否?
縱使長(zhǎng)條似舊垂,也應(yīng)攀折他人手。(版本三)
章臺(tái)柳,章臺(tái)柳,顔色青青今在否?
縱使長(zhǎng)條似舊垂,也應(yīng)攀折他人手。(版本一)
章臺(tái)柳,章臺(tái)柳,往日依依今在否?
縱使長(zhǎng)條似舊垂,也應(yīng)攀折他人手。(版本二)
章臺(tái)柳,章臺(tái)柳,昔日青青今在否?
縱使長(zhǎng)條似舊垂,也應(yīng)攀折他人手。(版本三)
清代:
陳維崧
自別西風(fēng)憔悴甚,凍云流水平橋。并無(wú)黃葉伴飄飄。亂鴉三四點(diǎn),愁坐話無(wú)憀。
云壓西村茅舍重,怕他榾柮同燒。好留蠻樣到春宵。三眠明歲事,重斗小樓腰。
自別西風(fēng)憔悴甚,凍雲(yún)流水平橋。并無(wú)黃葉伴飄飄。亂鴉三四點(diǎn),愁坐話無(wú)憀。
雲(yún)壓西村茅舍重,怕他榾柮同燒。好留蠻樣到春宵。三眠明歲事,重鬥小樓腰。
清代:
納蘭性德
嬌軟不勝垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月風(fēng),翦出鵝黃縷。
一種可憐生,落日和煙雨。蘇小門(mén)前長(zhǎng)短條,即漸迷行處。
嬌軟不勝垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月風(fēng),翦出鵝黃縷。
一種可憐生,落日和煙雨。蘇小門(mén)前長(zhǎng)短條,即漸迷行處。
五代:
毛文錫
御溝柳,占春多,半出宮墻婀娜。有時(shí)倒影蘸輕羅,麴塵波。
昨日金鑾巡上苑,風(fēng)亞舞腰纖軟。栽培得地近皇宮,瑞煙濃。
禦溝柳,占春多,半出宮牆婀娜。有時(shí)倒影蘸輕羅,麴塵波。
昨日金鑾巡上苑,風(fēng)亞舞腰纖軟。栽培得地近皇宮,瑞煙濃。
五代:
牛嶠
吳王宮里色偏深,一簇纖條萬(wàn)縷金。
不憤錢(qián)塘蘇小小,引郎松下結(jié)同心。
吳王宮裡色偏深,一簇纖條萬(wàn)縷金。
不憤錢(qián)塘蘇小小,引郎松下結(jié)同心。
五代:
毛文錫
隋堤柳,汴河旁,夾岸綠陰千里。龍舟鳳舸木蘭香,錦帆張。
因夢(mèng)江南春景好,一路流蘇羽葆。笙歌未盡起橫流,鎖春愁。
隋堤柳,汴河旁,夾岸綠陰千裡。龍舟鳳舸木蘭香,錦帆張。
因夢(mèng)江南春景好,一路流蘇羽葆。笙歌未盡起橫流,鎖春愁。