因篇幅關系，只列出前 100 個傳的成語
| 成語 | 解釋 | 出處 |
|---|---|---|
| shèng jīng xián zhuàn圣經賢傳 | 舊指圣人手訂的經典和賢人闡釋的著作。 | 唐韓愈《答殷侍御書》：“圣經賢傳，屏而不省，要妙之義，無自而尋?！?/td> |
| yī bō xiāng chuán衣缽相傳 | 中國禪宗師徒間道法傳授，常常舉行授與衣缽的儀式。比喻技術、學術的師徒相傳。 | 《舊唐書 方伎傳 神秀》：“昔后魏末，有僧達摩者，本天竺王子，以護國出家，入南海，得禪宗妙法，云自釋迦相傳，有衣缽為記，世相付授。” |
| chuán shén xiě zhào傳神寫照 | 傳神：指優美文學藝術作品描繪的人物生動逼真；寫照：畫像。形容用圖畫或文字描寫人物，能生動逼真地描畫出來。 | 南朝·宋·劉義慶《世說新語·巧藝》：“顧長康畫人，或數年不點目精（睛）。人問其故，顧曰：‘四體妍蚩，本無關于妙處，傳神寫照，正在阿堵中’” |
| chuán bēi sòng zhǎn傳杯送盞 | 傳：傳遞，傳送；盞：淺而小的杯子。指酒宴中互相斟酒。 | 清·文康《兒女英雄傳》第37回：“我三個人喝個傳杯送盞，何如？” |
| bù kě yán chuán不可言傳 | 言：言語。指對某些事理只能揣摩領悟，不能用言語來表達。 | 宋 釋道原《景德傳燈錄》卷二十五：“諸法寂滅相，不可以宣言，和尚如何為人？ 明 圓極居頂《續傳燈錄》卷二十四：“妙契不可以意到，真證不可以言傳。 |
| chuán dào shòu yè傳道受業 | 受：通“授”。傳授道理，教授學業。 | 唐·韓愈《師說》：“師者，所以傳道受業解惑也。” |
| yī rén chuán xū，shí rén chuán shí一人傳虛，萬人傳實 | 虛：不確實，指無中生有的事。本來沒有的事，傳的人多了，就信以為真。 | 宋 釋道原《景德傳燈錄 契訥禪師》：“問：‘如何是東禪家風？’師曰：‘一人傳虛，萬人傳實?！?/td> |
| sī xiāng chuán shòu私相傳授 | 私：不公開。私下傳授本領。 | 清·李汝珍《鏡花緣》第28回：“他恐鄰國再把音韻學去，更難出人頭地，因此禁止國人，毋許私相傳授。” |
| cáng zhū míng shān，chuán zhī qí rén藏諸名山，傳之其人 | 諸：之于的合音；傳：傳布流傳；其人：同道。把著作藏在名山，傳給后來志趣相投的人。 | 漢 司馬遷《報任少卿書》：“仆誠以著此書，藏諸名山，傳之其人，通邑大都，則仆償前辱之責，雖萬被戮，豈有悔哉！” |
| chuán xí kě dìng傳檄可定 | 傳：傳送，傳遞；檄：討敵文書；定：平定。比喻不待出兵，只要用一紙文書，就可以降服敵方。指不戰而使對方歸順。 | 明·程登吉《幼學瓊林》第三卷：“傳檄可定，極言敵之易破；迎刃而解，甚言事之易為?！?/td> |
| kǒu ěr xiāng chuán口耳相傳 | 口說耳聽地往下傳授。 | 魯迅《漢文學史綱要》第一篇：“口耳相傳，或逮后世。” |
| chuán bǐng yí jiè傳柄移藉 | 謂權勢轉移。 | 《韓非子·三守》：“惡自治之勞憚，使君輻湊之變，因傳柄移藉，使殺生之機，奪予之要在大臣?！标惼骈嗉屢吆嘣唬骸敖澹瑒菸灰??！?/td> |
| miào chù bù chuán妙處不傳 | 指精微奧妙的地方不是言語和筆墨所能表達的。 | 宋·黃庭堅《戲題小雀飛蟲畫扇》詩：“丹青妙處不可傳，輪扁斫輪如此用?！?/td> |
| yī chuán shí，shí chuán bǎi一傳十，十傳百 | 原指疾病傳染，后形容消息傳播極快。 | 宋 陶彀《清異錄 喪葬義疾》：“一傳十，十傳百，展轉無窮，故號義疾。” |
| chuán bēi nòng jiǎ傳杯弄斝 | 傳：傳遞，傳送；弄：酒宴中戲弄；斝：古代青銅制的圓口三足酒器。指酒宴中互相斟酒。 | 元·無名氏《符金錠》：“投至得今日開筵，傳杯弄斝。” |
| yán jiào shēn chuán言教身傳 | 既用言語來傳授，又用行動來以身作則。指行動起模范作用。 | 李欣《老生常談續編·再談百年樹人》：“不能以身作則，言教身傳，沒有正確的觀點方法，打算‘精選勤育’新生一代，是做不到的?！?/td> |
| méi yǎn chuán qíng眉眼傳情 | 以眉毛、眼神傳送情感 | 元·王實甫《西廂記》第三本第一折：“則你那眉眼傳情未了時，中心日夜藏之?！?/td> |
| zhǐ kě yì huì，bù kě yán chuán只可意會，不可言傳 | 只能用心去揣摩體會，沒法用話具體地表達出來。指道理奧妙，難以說明。有時也指情況微妙，不便說明。 | 先秦 莊周《莊子 天道》：“意之所隨者，不可以言傳也。” |
| chuán guī xí zǔ傳圭襲組 | 謂取得功名。圭，古代帝王、諸侯舉行隆重儀式時所用的玉制禮器；組，古代官員系印的絲帶，轉指官印。 | 明·宋濂《送黃仲恭赴官馀姚序》：“士君子非以傳圭襲組為難，能世其德業為難?！?/td> |
| chuán wén shī shí傳聞失實 | 傳聞：聽別人所講。傳言已經不符合真實情況。 | 《四庫全書總目提要·<水經注>》：“故于灤河之正源，三藏水之次序，白檀要陽之建置，俱不免附會乖錯，甚至以浙江妄合姚江，尤為傳聞失實。” |
| zhòng kǒu jiāo chuán眾口交傳 | 眾人輾轉述說。 | 清 陳天華《警世鐘》：“就是不幸受傷身死，眾口交傳，全國哀痛，還要鑄幾個銅像，立幾個石碑，萬古流芳，永垂不朽?！?/td> |
| zǔ chuán mì fāng祖傳秘方 | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 | 曲波《林海雪原》：“他說涂上既能防凍又能治療，并說這是他祖傳秘方?！?/td> |
| chuán bēi nòng zhǎn傳杯弄盞 | 指酒宴中互相斟酒。 | 明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第十回：“兩傍列坐，傳杯弄盞，花簇錦攢。” |
| zǒu jiǎ chuán shāng走斝傳觴 | 斝、觴：古代酒器。形容宴飲氣氛熱烈。 | 明·吳承恩《西游記》第三回：“日逐講文論武，走斝傳觴，弦歌吹舞，朝去暮回，無般兒不樂?！?/td> |
| kǒu kǒu xiāng chuán口口相傳 | 不著文學，口頭相傳。 | 宋 洪邁《夷堅丙志 黃十翁》：“汝還世五年，傳吾語于人間，作善者即生人世，受安樂福；作惡者萬劫不回，受無間苦。令聞此者口口相傳?！?/td> |
| shī lǐ chuán jiā詩禮傳家 | 謂以儒家經典及其道德規范世代相傳。 | 元·柯丹丘《荊釵記·會講》：“詩禮傳家忝儒裔，先君不幸早傾逝?！?/td> |
| miù zhǒng liú chuán謬種流傳 | 謬：錯誤、差錯；引申為走了樣的；不正確的；種：種子。比喻荒謬錯誤的東西（言論、學風流派等）一代代流傳下去。 | 明 湯顯祖《答門人鄧君遷書》：“第時課穿雜，謬種流傳，縱浚發于慧心，或取驚于拙目。” |
| chuán wéi jiā huà傳為佳話 | 指傳揚開去，成為人們贊美、稱頌的事情。 | 《公羊傳 閔公二年》：“魯人至今以為美談。 |
| qīng niǎo chuán yīn青鳥傳音 | 青鳥：傳說中西王母娘娘的神鳥。指使者傳遞信息。 | 《漢武帝故事》：“有二青鳥如烏，俠侍王母旁?！?/td> |
| chuán bēi huàn zhǎn傳杯換盞 | 指酒宴中互相斟酒。 | 《儒林外史》第五二回：“說著，家人擺上酒來，三個人傳杯換盞，吃到半酣?！庇值诙呕兀骸皞鞅瓝Q盞，吃到午后。” |
| chuán zhī bù xiǔ傳之不朽 | 傳：流傳；不朽：永不磨滅。長遠流傳，永不磨滅。 | 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第二卷：“博他一個遠鄉異域的高名，傳之不朽?！?/td> |
| huǒ jìn xīn chuán火盡薪傳 | 火雖燒完，柴卻留傳下來。比喻思想、學術、技藝等世代相傳。 | 明·寓山居士《魚兒佛》第四出：“仗猛力精心，斬斷牽纏，若不是粉碎虛空，終似那癡拳太軟，總火盡薪傳也?！?/td> |
| shǐ hǔ chuán é豕虎傳訛 | 同“豕亥魚魯”。 | 清·錢大昕《<廿二史考異>序》：“而世之考古者，拾班范之一言，擿沈簫之數簡，兼有竹素爛脫，豕虎傳訛，易斗分作升分?！?/td> |
| chuán wéi xiào bǐng傳為笑柄 | 笑柄：被人取笑的材料。流傳開去被人們當作取笑的資料。 | 清·李綠園《歧路燈》第90回：“男家埋怨他辦事無首尾，女家罵他占騙……合城傳為笑柄?！?/td> |
| é yǐ chuán é訛以傳訛 | 把本來就是錯誤的東西妄加傳播，越傳越錯。 | 明·郎瑛《七修類稿·辯證上·愛妾換馬》：“不然，長髯紫衣，怪誕幽顯之說，何其駭異哉？后人又不考而吟詠焉，訛以傳訛也?！?/td> |
| fēi rén bù chuán非人不傳 | 非：不是；傳：傳授。不是適當的人就不傳授。 | 《宣和書譜·行書·祭京》：“大抵學者用筆有法，自古秘之，必口口親授，非人不傳?！?/td> |
| jié bào pín chuán捷報頻傳 | 捷報：勝利的消息；頻：屢次；連續多次。勝利的消息不斷傳來。 | 徐遲《地質之光》：“華北大平原上捷報頻傳。以后大港油田、勝利油田，其他油田相繼建成。” |
| yòu chuán zhī bā zhāng右傳之八章 | 打了一頓巴掌。 | 清·李綠園《歧路燈》第64回：“左右照管貽安驕傲之臉，放肆之嘴，打了十個‘右傳之八章’?！?/td> |
| qīng bì chuán dào清蹕傳道 | 清蹕：帝王出行時開路清道。指皇帝出行前呼后擁清道。 | 明·蘭陵笑笑生《金瓶梅》第66回：“兩街儀衛喧闐，清蹕傳道，人馬森列，多官俱上馬遠送，太尉悉令免之?！?/td> |
| kōng gǔ chuán shēng空谷傳聲 | 谷：山谷。人在山谷中發出音響；立即可以聽到回聲。比喻很快有所反響。 | 南朝 梁 蕭衍《凈業賦》：“若空谷之應聲，似游形之有影。” |
| huáng ěr chuán shū黃耳傳書 | 黃耳：犬名；書：書信。黃犬為主人往返傳書。后比喻傳遞家信。 | 《晉書·陸機傳》：“初機有俊犬，名曰黃耳，甚愛之。既而羈寓京師，久無家問，……機乃為書以竹筩盛之而系其頸，犬尋路南走，遂至其家，得報還洛。其后因以為常。” |
| chuán sān guò sì傳三過四 | 傳閑話，說是非。 | 石靈《捕蝗者》：“就是有那些不識好歹的人說幾句閑言雜語，你在大爹面前，也該遮蓋遮蓋，怎么傳三過四，又惹他老人家生氣！” |
| chuán fēng yǒu huǒ傳風搧火 | 猶煽風點火。比喻鼓動別人做某種事。多用于貶義。 | |
| xián huà xiū tí，shū guī zhèng zhuàn閑話休提，書歸正傳 | 提：提說。指不要緊的話不必說了，還是回到正題上來。 | 王朝聞《論鳳姐》第16章：“閑話休提，書歸正傳；看來襲人自己，日子也并不太好過?！?/td> |
| zhǎn zhuǎn xiāng chuán輾轉相傳 | 輾轉：多次轉移。指多次轉移傳送 | 巴金《懷念·憶施居甫》：“影響不論大小，輾轉相傳，永遠有人受益，而且生命永在，撒布生命的人也可以不朽。” |
| kě yǐ yì huì，bù kě yán chuán可以意會，不可言傳 | 會：領會，理解。只能心領神會，無法用語言來表達。 | 清·劉大魁《論文偶記》：“凡行文多寡短長，抑揚高下，無一定之律，而有一定之妙，可以意會，而不可以言傳。” |
| kǒu chuán xīn shòu口傳心授 | 心授：不立文字；以師徒心心相印；理解契合；傳法授受。通過口頭講述和心中悟解來傳授。 | 明 解縉《春雨雜述 評書》：“學書之法，非口傳心授，不得其精?！?/td> |
| èr xiān chuán dào二仙傳道 | 兩位神仙共同傳授道法。比喻兩人秘密地配合做某件事情。 | 清 李綠園《歧路燈》第56回：“貂鼠皮道：‘二仙傳道去罷！’珍珠串瞅了一眼，笑的去訖?！?/td> |
| huà bù xū chuán話不虛傳 | 謂傳言不假，與實際相符。 | 元·鄭光祖《王粲登樓》第二折：“人說此人矜驕傲慢，果然話不虛傳?！?/td> |
| yī mài xiāng chuán一脈相傳 | 從同一血統、派別世代相承流傳下來。比喻某種思想、行為或學說之間的繼承關系。 | 明 汪廷訥《三祝記 敘別》：“純仁今日將麥舟賑濟曼卿，這才是一脈相傳，何愁皇天不佑?！?/td> |
| méi mù chuán qíng眉目傳情 | 用眉眼的活動向對方表達自己的情意。常用來形容用眼色表示愛情。參見“眉來眼去”。 | 元·王實甫《西廂記》第三本第一折：“只你那眉眼傳情未了時?！?/td> |
| yǐ xīn chuán xīn以心傳心 | 佛教禪宗用語。指離開語文文字而以慧心相傳授。 | 《六祖大師法寶壇經·行由品》：“法則以心傳心，皆令自悟自解?！?/td> |
| yú chuán chǐ sù魚傳尺素 | 尺素：古代用絹帛書寫，通常長一尺，因此稱書信。指傳遞書信。 | 古樂府《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。” |
| chuán zōng jiē dài傳宗接代 | 宗：宗族；家族；代：后代。傳延宗族；接續后代。原指生了兒子可以使家世一代一代傳下去。指繼承有人。 | 清 李寶嘉《官場現形記》第49回：“自己辛苦了一輩子，掙了這分大家私，死下來又沒個傳宗接代的人，不知當初要留著這些錢何用！” |
| jiā chuán rén sòng家傳人誦 | 家家戶戶傳習誦讀。 | 宋 楊萬里《章貢道院記》：“斯言一出，十邑之民，以手加額，家傳人誦?！?/td> |
| chuán dào shòu yè傳道授業 | 傳授道理，教授學業。 | 唐·韓愈《師說》：“古之學者必有師。師者，所以傳道、授業、解惑也。” |
| kè chuán gōng yě克傳弓冶 | 猶克紹箕裘。 | 《舊唐書·趙道興傳》：“卿今克傳弓冶，可謂不墜家聲?！?/td> |
| zhì pǔ jiā chuán治譜家傳 | 譜：表冊；治譜：指記載治理地方方略的書冊。指父子兄弟居官都有治績。 | 《南齊書·傅琰傳》：“琰父子并著奇績，江左鮮有。世云諸傅有治縣譜，子孫相傳，不以示人?！?/td> |
| shù bēi lì zhuàn樹碑立傳 | 樹：建立。原指把某人生平事跡刻在石碑上或寫成傳記；使他的名聲世代流傳下去?，F比喻樹立個人威信；抬高個人聲望。 | 南朝 宋 范曄《后漢書 桓彬傳》：“蔡邕等共論序其志，僉以為彬有過人者四……乃共樹碑而頌焉?！?/td> |
| chuán sòng yī shí傳誦一時 | 誦：稱誦、傳述。在某一個時期內，人們到處傳述。 | 魯迅《洋服的沒落》：“這故事頗為傳誦一時……不過其中是帶一點反對革命的意味的?！?/td> |
| shí shì dān chuán十世單傳 | 連續十代獨子相傳。形容極其寶貴。 | 魯迅《吶喊·藥》：“他的精神，現在只在一個包上，仿佛抱著一個十世單傳的嬰兒，別的事情，都已置之度外了?！?/td> |
| chuán wén bù rú qīn jiàn傳聞不如親見 | 聽人傳說總不如親眼所見。 | 《后漢書 馬援傳》：“臣愚以為傳聞不如親見，視景（影）不如察形?！?/td> |
| fēi yǎn chuán qíng飛眼傳情 | 借眼睛來傳遞感情。 | 清·劉鶚《老殘游記續集遺稿》第三回：“我們也少不得對人家瞧瞧，朝人家笑笑，人家就說我們飛眼傳情了，少不得更親近點?！?/td> |
| dà sì xuān chuán大肆宣傳 | 極力宣傳使大家知道。 | 張平《抉擇》：“他以前也看過這一類的報道，好像還有什么報紙和電視把這作為一種新生事物大肆宣傳。” |
| zhòng kǒu xiāng chuán眾口相傳 | 眾人輾轉述說。見“眾口交傳”。 | 黃仁宇《萬歷十五年》：“禮部的調查毫無結果，于是只能回奏：當時眾口相傳，首先訛傳者無法查明?！?/td> |
| chuán xí ér dìng傳檄而定 | 檄：討敵文書；定：平定。比喻不待出兵，只要用一紙文書，就可以降服敵方，安定局勢。 | 《史記·淮陰侯列傳》：“今大王舉而東，三秦可傳檄而定也?！?/td> |
| shí kǒu xiāng chuán十口相傳 | 許多人輾轉相傳。 | 茅盾《第二天》：“于是接連地來了許多十口相傳的‘戰報’，日本海軍司令部已經被我方占領了。” |
| xīn jìn huǒ chuán薪燼火傳 | 薪：木材。柴雖燒盡，火種仍留傳。比喻師生傳授，學問一代代地流傳下去。 | 梁啟超《管子傳·自序》：“雖不能至，而或具體而微焉，或有其一體焉，則薪燼火傳，猶旦莫也，國于是乎有與立?！?/td> |
| tóu zhuàn ér qù投傳而去 | 傳：符信。指棄官而去。 | 《后漢書·陳蕃傳》：“以諫爭不合，投傳而去。” |
| yán chuán shēn jiào言傳身教 | 言傳：語言上傳授、講解；身教：親身以行動教導。一面在言語上傳授；講解；一面在行動上示范。指言語行動起模范作用。 | 南朝 宋 范曄《后漢書 第五倫傳》：“以身教者從，以言教者論?！?/td> |
| cáng zhī míng shān，chuán zhī qí rén藏之名山，傳之其人 | 把著作藏在名山，傳給志趣相投的人。 | 漢·司馬遷《報任少卿書》：“仆誠以著此書，藏諸名山，傳之其人，通邑大都，則仆償前辱之現，雖萬被戮，豈有悔哉?！?/td> |
| chuán wéi měi tán傳為美談 | 美談：人們津津樂道的好事。指傳揚開去，成為人們贊美、稱頌的事情。 | 《公羊傳 閔公二年》：“魯人至今以為美談。 |
| dài dài xiāng chuán代代相傳 | 一代一代相繼傳授、流傳。也作“世代相傳”。 | 陸文夫《被女性化的蘇州人》：“代代相傳，使得蘇州人在文化心態上具有一定的封閉性?！?/td> |
| xián huà xiū tí，shū guī zhèng zhuàn閑話休題，書歸正傳 | 題：通“提”，提說。指不要緊的話不必說了，還是回到正題上來。 | 魯迅《吶喊·阿Q正傳》：“便從不入三教九流的小說家所謂‘閑話休題，書歸正傳’這一句套話里，取出‘正傳’兩個字來，作為名目?！?/td> |
| hǎo shì bù chū mén，è shì chuán qiān lǐ好事不出門，惡事傳千里 | 指好事不容易被人知道，壞事卻傳播得極快。 | 明·施耐庵《水滸傳》第24回：“自古道：‘好事不出門，惡事傳千里?！坏桨朐轮g，街坊鄰舍，都知得了，只瞞著武大一個不知?！?/td> |
| è shì chuán qiān lǐ惡事傳千里 | 惡事：壞事，丑事。形容敗壞名譽的事很容易傳開來。 | 明 施耐庵《水滸傳》第24回：“自古道：好事不出門，惡事傳千里。不到半月之間，街坊鄰居，都知得了，只瞞著武大一個不知?！?/td> |
| yì wén chuán shuō異聞傳說 | 不同尋常的奇異的消息。 | 清·西周生《醒世姻緣傳》第26回：“詫異得那合學生員，街上的百姓，通國的鄉紳，面面相覷，當做件異聞傳說！” |
| dào lù chuán wén道路傳聞 | 傳聞：非親身經歷出自他人之口的消息。指社會上互相傳告的消息。 | 鄒韜奮《抗戰以來·“來賓”種種》：“道路傳聞，尚有假借取締與指導名義，摧殘合法組織，箝制正當言論，拘捕熱血青年?！?/td> |
| chuán wén yì cí傳聞異辭 | 傳聞：原指久遠的事，后指聽來的傳說；異辭：原指措詞有所不同，后指說法不一致。指傳說不一致。 | 《公羊傳·隱公元年》：“所見異辭，所聞異辭，所傳聞異辭。” |
| xún sòng xí chuán循誦習傳 | ①謂習慣于讀死書、傳舊聞。②謂誦習。 | 東漢·班固《漢書·司馬相如傳》：“且夫賢君之踐位也，豈特委瑣握齪，拘文牽俗，循誦習傳，當世取說云爾。” |
| yán guī zhèng zhuàn言歸正傳 | 歸：回到；正傳：本題或正題。原為舊時小說常用的套語；把話回到正題上來。 | 清 李寶嘉《官場現形記》第11回：“和尚一看不對頭，趕緊言歸正傳，預備說完了好告辭。” |
| bù jiàn jīng zhuàn不見經傳 | 經傳：指經典的著作。經傳里沒有記載；也指人或事物沒多大名氣；又指說話或行文沒有書本根據。 | 宋 羅大經《鶴林玉露》第六卷：“俗語云：‘但存方寸地，留與子孫耕?！感亩砸?。三字雖不見于經傳，卻亦甚雅?！?/td> |
| yī rén chuán shí，shí rén chuán bǎi一人傳十，十人傳百 | 指消息由一個人迅速傳遞開去。 | 明·馮夢龍《東周列國志》第四回：“一人傳十，十人傳百，都道：‘我等背正從逆，天理難容。’” |
| chuán fēng shān huǒ傳風扇火 | 猶扇風點火。比喻鼓動別人做某種事。多用于貶義。 | 康濯《春種秋收 故事》：“這么傳風扇火，直扇得玉翠她爹都受了傳染——天天替女兒著急，時時埋怨女兒眼皮太高。” |
| liù yì jīng zhuàn六藝經傳 | 六藝：《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》；傳：解釋經書的書。泛指古代典籍。 | 西漢·司馬遷《史記·太史公自序》：“夫儒者六藝為法，六藝經傳以千萬數，累世不能通其學，當年不能究其禮?！?/td> |
| jiā chuán hù sòng家傳戶頌 | 見“家傳戶誦”。 | 清·李漁《閑情偶寄·詞曲·結構》：“五經、四書，《左》、《國》、《史》、《漢》，以及唐宋諸大家，何一不說人情，何一不關物理，及今家傳戶頌，有怪其平易而廢之者乎？” |
| chuán shén ē dǔ傳神阿堵 | 傳神：指好的文學藝術作品描繪的人物生動、逼真；阿堵：六朝人口語，即這、這個。形容用圖畫或文字描寫人物，能得其精神。 | 南朝 宋·劉義慶《世說新語·巧藝》：“顧長康畫人，或數年不點目精（睛）。人問其故，顧曰：‘四體妍蚩，本無善于妙處，傳神寫照，正在阿堵中’” |
| chuán guī xí zǐ傳龜襲紫 | 指繼承高爵顯位。漢制，公侯皆佩紫綬龜紐金印。 | 《后漢書 陰識傳贊》：“恂恂苗胤，傳龜襲紫?！崩钯t注：“公侯紫綬金印龜紐?！?/td> |
| xīn jìn huǒ chuán薪盡火傳 | 薪：柴。柴雖燒盡，火種仍留傳。比喻師父傳業于弟子，一代代地傳下去。 | 先秦 莊周《莊子 養生主》：“指窮于為薪，火傳也，不知其盡也?！?/td> |
| jiā chuán hù sòng家傳戶誦 | 家家戶戶傳習誦讀。 | 明·沈德符《野獲編·詞曲·填詞名手》：“湯義仍《牡丹亭夢》一出，家傳戶誦，幾令《西廂》減價?！?/td> |
| yǐ é chuán é以訛傳訛 | 以：拿；把；訛：謬誤；錯誤的。把本來就不正確的東西流傳出去。 | 清 曹雪芹《紅樓夢》：“況且他原是到過這個地方的，這兩事雖無考，古往今來，以訛傳訛，好事者竟故意的弄出這古跡來以愚人?！?/td> |
| chuán jué xí zǐ傳爵襲紫 | 謂繼承高爵顯位。漢制，公侯皆佩紫綬龜紐金印。 | |
| chuán jīng sòng bǎo傳經送寶 | 經：經典；經驗。把成功的經驗和辦法傳送給別人。 | 張潔《沉重的翅膀》：“咱們單位年年搞這一套，總結呀，評比呀，傳經送寶呀，有多少貨真價實的玩藝兒？” |
| míng bù xū chuán名不虛傳 | 虛：不真實。傳出來的名聲與實際相符；不是虛假的。 | 晉 陳壽《三國志 徐邈傳》：“帝大笑，顧左右曰：‘名不虛傳?！?/td> |
| miù zhǒng liú chuán繆種流傳 | 繆：荒謬；種：種子。指荒謬的東西流傳下去。 | 《宋史 選舉志二》：“所取之士既不精，數年之后，復俾之主文，是非顛倒逾甚，時謂之繆種流傳?！?/td> |
| chuán wéi xiào tán傳為笑談 | 笑談：笑話；笑料。流傳開去成為人們談笑的資料。 | 清 蒲松齡《聊齋志異 嘉平公子》：“公子雖愧恨，猶不知所題，折帖示仆。聞者傳為笑談。” |
| xié shū pì zhuàn邪書僻傳 | 邪：淫邪不正；僻：不正。淫邪不正的書籍和傳記。 | 清·曹雪芹《紅樓夢》第29回：“原來寶玉自幼生來有一種下流癡病，況從幼時和黛玉耳鬢廝磨，心情相對，如今稍知些事，又看了些邪書僻傳……” |
| jì yàn chuán shū寄雁傳書 | 謂傳遞書信。 | 宋·黃庭堅《寄黃幾復》詩：“我居北海君南海，寄雁傳書謝不能?！?/td> |
| xìn yǐ chuán xìn，yí yǐ chuán yí信以傳信，疑以傳疑 | 信：確實；疑：難于確定。確實可信的就按可信的傳下去，不可信的就按不可信的傳下去。指客觀公正地對待歷史問題。 | 西漢·司馬遷《史記·三代世表》：“一言有父，一言無父，信以傳信，疑以傳疑，故兩言之?！?/td> |
| chuán dào qióng jīng傳道窮經 | 傳：傳授；道：孔孟之道；窮：盡；經：儒家經典。傳授道理，窮盡經典。 | 清·吳敬梓《儒林外史》第26回：“這些中進士、做翰林的，和他說道傳道窮經，他便說迂而不當?！?/td> |