首頁 > 詩文 > 顧太清的詩 > 玉燭新·白海棠

      玉燭新·白海棠

      [清代]:顧太清

      初晴新雨后。乍洗褪胭脂,縞衣妝就。東風倦倚,憨憨態、不管敲殘更漏。嫩寒天氣,正睡穩、烏衣時候。深夜靜、銀燭高燒,微香暗侵襟袖。

      盈盈一點芳心,占多少春光,問卿知否?紅妝莫斗。誰得似、凈骨天然清瘦。神娟韻秀。雅稱個、花仙為首。還要倩、流水高山,花前慢奏。


      “玉燭新·白海棠”譯文及注釋

      譯文

      雨后初晴,白海棠如同一位洗去了胭脂,身著素衣的清麗女子。風吹拂著顯得慵懶嬌憨的樣子,從早到晚都是如此惹人憐愛。到了微寒夜晚,白海棠披上了烏衣,靜靜睡去。院子里寂靜無聲,銀燭還散發著柔和的光芒,白海棠發出微弱的香氣暗侵襟袖,沁人心脾。

      你的芳心如花朵初綻,能占幾分春光?花兒們爭奇斗艷,可是誰能像你那樣素凈清雅?你的神韻,堪稱花中第一,讓我在花前為你彈奏一曲《高山流水》吧。

      注釋

      新雨:剛下過雨。亦指剛下的雨

      胭脂:亦作“胭脂”。 一種用于化妝和國畫的紅色顏料。亦泛指鮮艷的紅色。

      縞(gǎo)衣:白絹衣裳。

      憨憨:癡呆貌,質樸貌。

      更漏:漏壺,計時器。古代用滴漏計時,夜間憑漏刻傳更。

      烏衣:黑色衣。古代貧賤者之服。

      盈盈:儀態美好貌。

      春光:春天的風光、景致。

      流水高山:指名曲《高山流水》。

      “玉燭新·白海棠”鑒賞

      創作背景

      1839年,顧太清和一幫閨中密仿照《紅樓夢》里的情節,組成了一個詩社,因建在秋天,名日“秋紅吟社”。這時候的顧太清,已經不在榮王府,而是獨居在外。“詠白海棠”,是太清和朋友們詩社的課題。這個課題,亦是緣自《紅樓夢》。 ?

      賞析

      顧太清的詞清新雋秀,這首《玉燭新·白海棠》,亦是非常輕靈生動。

      詞中上闕寫花,是透過人的審美心理來表現的,其中浸透了人與花的交融。一番新雨初晴后,那白海棠像是被洗褪了胭脂,穿著潔白素色的衣服一樣,海棠以紅色為多,白海棠為稀有品種,人們多見紅色海棠。當見到白海棠時詞人欣喜地形容白海棠為“乍洗褪胭脂,縞衣妝就”,把白海棠比喻成一位洗去了胭脂,身著素衣的清麗女子,她不施粉黛,依然有逼人的容光,令人移不開目光。接著又形容它的可愛姿態:“東風倦倚,憨憨態”,說有它有著憨態可掬的樣子。它“不管敲殘更漏”,從白日到夜晚,都是這番惹人喜愛。到了夜晚“嫩寒天氣”中,白海棠靜靜睡去,變成一種“烏衣”打扮。院子里寂靜無聲,銀燭還散發著柔和的光芒,主人尚未睡去,但卻“微香暗侵襟袖”,白海棠微弱的香氣飄了進來暗侵襟袖,沁人心脾。

      詞中下闕延續了人與花交融的手法,寫的是詞人與花的對話。“盈盈一點芳心,占多少春光,問卿知否?”這是賞花女子與花的對話,說花兒盈盈芳心,占盡春光,女子的芳心,也在春光中被花兒激發,在紅裝素裹的爭奇斗艷中,誰能占幾分春光?唯有詞人獨獨贊賞這白海棠。“誰得似、凈骨天然清瘦”,還贊揚它的素凈清雅。“神娟韻秀。雅稱個、花仙為首”,贊揚它在花中也數第一,有著清秀高雅的神態。花有肥腴之態,鮮艷之色,代表了一種富貴態,詞人的審美欣賞卻在于花中“凈骨天然”的挺拔素潔,它代表了一種天姿國色,而且神韻高雅,不媚俗,非濃妝艷抹。詞人以這里的白海棠為知音,表示要像伯牙與子期一樣,在它面前彈奏“流水高山”一曲,為它慢慢彈奏,傾訴自己的芳心。交融對話,寫得靈動活潑,借詠花,表達了詞人的審美追求。

      這首詞的特色就在于它將以前女性詞中,特別濃郁的傷春怨秋、壓抑哀傷之情放在一邊,把以往女性詞人面對慘淡人生、壓抑現實時無法擺脫的情緒和感受,化為美人飛仙式的自賞和自許。詞人把自己的命運和白海棠的命運連在一起,委婉幽深曲地道出自己自信清高的情懷。

      顧太清簡介

      清代·顧太清的簡介

      顧太清

      顧太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林覺羅氏,滿洲鑲藍旗人。嫁為貝勒奕繪的側福晉。她為現代文學界公認為“清代第一女詞人”。晚年以道號“云槎外史”之名著作小說《紅樓夢影》,成為中國小說史上第一位女性小說家。其文采見識,非同凡響,因而八旗論詞,有“男中成容若(納蘭性德),女中太清春(顧太清)”之語[1] 。顧太清不僅才華絕世,而且生得清秀,身量適中,溫婉賢淑。令奕繪鐘情十分。雖為側福晉一生卻誕育了四子三女,其中幾位兒子都有很大作為。

      ...〔? 顧太清的詩(7篇)

      猜你喜歡

      玉燭新·白海棠

      清代顧太清

      初晴新雨后。乍洗褪胭脂,縞衣妝就。東風倦倚,憨憨態、不管敲殘更漏。嫩寒天氣,正睡穩、烏衣時候。深夜靜、銀燭高燒,微香暗侵襟袖。

      盈盈一點芳心,占多少春光,問卿知否?紅妝莫斗。誰得似、凈骨天然清瘦。神娟韻秀。雅稱個、花仙為首。還要倩、流水高山,花前慢奏。


      題所賃宅牡丹花

      唐代王建

      賃宅得花饒,初開恐是妖。

      粉光深紫膩,肉色退紅嬌。

      且愿風留著,惟愁日炙燋。

      可憐零落蕊,收取作香燒。


      幽蘭

      唐代崔涂

      幽植眾寧知,芬芳只暗持。

      自無君子佩,未是國香衰。

      白露沾長早,春風到每遲。

      不如當路草,芬馥欲何為。


      玉樓春·白蓮

      明代王夫之

      娟娟片月涵秋影,低照銀塘光不定。

      綠云冉冉粉初勻,玉露泠泠香自省。

      荻花風起秋波冷,獨擁檀心窺曉鏡。

      他時欲與問歸魂,水碧天空清夜永。


      念奴嬌·宜雨亭詠千葉海棠

      宋代張鎡

      綠云影里,把明霞織就,千重文繡。紫膩紅嬌扶不起,好是未開時候。半怯春寒,半便晴色,養得胭脂透。小亭人靜,嫩鶯啼破清晝。

      猶記攜手芳陰,一枝斜戴,嬌艷波雙秀。小語輕憐花總見,爭得似花長久。醉淺休歸,夜深同睡,明日還相守。免教春去,斷腸空嘆詩瘦。


      敷淺原見桃花

      宋代劉次莊

      桃花雨過碎紅飛,半逐溪流半染泥。

      何處飛來雙燕子,一時銜在畫梁西。


      金錢花

      唐代羅隱

      占得佳名繞樹芳,依依相伴向秋光。

      若教此物堪收貯,應被豪門盡劚將。


      菩薩蠻·木棉花映叢祠小

      五代孫光憲

      木棉花映叢祠小,越禽聲里春光曉。銅鼓與蠻歌,南人祈賽多。

      客帆風正急,茜袖偎墻立。極浦幾回頭,煙波無限愁。


      牡丹

      唐代羅隱

      艷多煙重欲開難,紅蕊當心一抹檀。

      公子醉歸燈下見,美人朝插鏡中看。

      當庭始覺春風貴,帶雨方知國色寒。

      日晚更將何所似,太真無力憑闌干。


      青杏兒·風雨替花愁

      元代趙秉文

      風雨替花愁。風雨罷,花也應休。勸君莫惜花前醉,今年花謝,明年花謝,白了人頭。

      乘興兩三甌。揀溪山好處追游。但教有酒身無事,有花也好,無花也好,選甚春秋。



      久久精品国产亚洲av麻豆小说 | 亚洲激情校园春色| 亚洲国产中文字幕在线观看| 亚洲国产综合AV在线观看| 国产精品高清视亚洲精品| 亚洲免费网站在线观看| 亚洲精品无码久久毛片波多野吉衣| 亚洲天堂在线播放| 亚洲精品高清视频| 亚洲一区二区三区日本久久九| 亚洲短视频男人的影院| 久久久久亚洲AV成人无码网站 | 亚洲男人的天堂网站| 最新国产精品亚洲| 亚洲国产精品无码AAA片| 最新国产AV无码专区亚洲| 中文亚洲AV片不卡在线观看| 亚洲熟妇无码AV在线播放| 亚洲午夜国产精品无码| 久久精品国产亚洲一区二区| 亚洲AV无码久久| 亚洲国产精品久久久久网站| 久久久久亚洲AV片无码下载蜜桃| 777亚洲精品乱码久久久久久 | 亚洲专区先锋影音| 亚洲成年人电影在线观看| 亚洲另类视频在线观看| 亚洲精品一二三区| 亚洲爆乳大丰满无码专区| 亚洲天堂一区二区三区四区| 久久精品亚洲AV久久久无码| 亚洲人成网站色7799| 鲁死你资源站亚洲av| 亚洲成av人片不卡无码久久| 久久精品夜色噜噜亚洲A∨| 国产精品久久久亚洲| 亚洲高清无在码在线电影不卡| 国产91在线|亚洲| 国产精品亚洲专区无码唯爱网| 亚洲伊人久久综合中文成人网| 亚洲精品无码Av人在线观看国产 |