首頁 > 詩文 > 喬吉的詩 > 惜芳春·秋望

      惜芳春·秋望

      [元代]:喬吉

      千山落葉巖巖瘦,百尺危闌寸寸愁。有人獨倚晚妝樓。樓外柳,眉暗不禁秋。

      “惜芳春·秋望”譯文及注釋

      譯文

      一座座山峰木葉脫落,更顯得山容消瘦;倚遍高樓的欄桿,每一寸都驅不去憂愁。但在黃昏,還是有位女子,獨自倚著妝樓凝眸。樓外是憔悴的秋柳。人和柳葉都一樣黯然,對這凄涼的秋令難以禁受。

      注釋

      巖巖:勁瘦貌。

      危闌:欄桿。

      參考資料:

      1、天下閱讀網.惜芳春·秋望

      “惜芳春·秋望”鑒賞

      賞析

      起首兩句對仗,托出了“秋望”的題面。兩句的角度不同,前句是望中的秋景,后句是秋望的所在地與望者的心情。但兩者又是互為映發的,其間的維系就是一種悲秋的情調。先看前句。“千山落葉”是深秋常見的景象,而作者則強調其“瘦”的特征,且謂“巖巖瘦”,簡直是嶙峋骨立。但同樣的景象,前人也有“落木千山天遠大”(黃庭堅《登快閣》)的感受,可見景語本身無不帶有觀察者的主觀感情色彩。再看次句,“百尺危闌寸寸愁”,就明白地點出了“愁”的無處不在。這一句寫的是人物的感想,登高望遠,處處見山川蕭瑟,時令肅殺,倚遍闌桿,始終心情黯然。“寸寸”二字,見出了傷愁的細膩多端,令人遐想。這樣,前句的寫景便成了愁意的外化,后句的言愁也有了物象的襯托,從追尋兩者的聯系來看,甚而會使讀者產生望山的愁人也是“巖巖瘦”的聯想:這就是詞曲常用的“暗映”手法。

      第三句補明了“百尺危闌寸寸愁”的主角形象,用語清疏,而同樣彌漫著哀怨悱惻的氣氛。“晚妝樓”顯示了主人公是一名年輕女子,“晚”雖是“妝”的修飾詞,卻同時有著時近黃昏的暗示意味。“晚妝樓”前著“獨倚”二字,清楚地表明了她獨守空閨的思婦身份,令人聯想起“梳洗罷,獨倚望江樓”(溫庭筠《望江南》)、“暝色入高樓,有人樓上愁”(李白《菩薩蠻》)等前人詩詞的意境。全句是一幅人物剪影,更是畫龍點睛之筆。它回應并揭示了前兩句的句外之旨,使讀者恍然理解了她登樓遠望、倚遍危闌的真正用心是在于懷人,而不只是悲秋。

      結尾二句毫不松懈,將“秋望”的哀怨之意推到了十分。“樓外柳”是女子引領注視所在,既然“千山落葉”,柳葉“不禁秋”自是意料中事。但古人又常以柳喻女子眉,所謂“人言柳葉似愁眉”、“芙蓉如面柳如眉”,則末句的“眉暗不禁秋”就成了巧妙的雙關。“瘦”、“愁”、“獨倚”、“不禁秋”,至此便傳神地完成了女子本身形象的寫照。

      古人有“詞密曲疏”的說法,其實在宋詞的小令中,也常以清疏之筆收韻遠雋永之效。這支散曲小令就綽有宋詞的韻味。

      喬吉簡介

      元代·喬吉的簡介

      喬吉

      喬吉(1280?~1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫,字夢符,號笙鶴翁,又號惺惺道人。太原人,流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容,善詞章,以威嚴自飭,人敬畏之”,又作吊詞云:“平生湖海少知音,幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚?空贏得,雪鬢侵,跨仙禽,路繞云深。”從中大略可見他的為人。劇作存目十一,有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。

      ...〔? 喬吉的詩(33篇)

      猜你喜歡


      亚洲精品岛国片在线观看| 亚洲中文字幕一区精品自拍| 亚洲AV香蕉一区区二区三区| 亚洲av无码电影网| 亚洲国产精品xo在线观看| 亚洲天堂中文字幕| 2022年亚洲午夜一区二区福利 | 亚洲AV成人影视在线观看| 亚洲国产精品白丝在线观看| 在线电影你懂的亚洲| 91亚洲精品视频| 亚洲白嫩在线观看| 亚洲免费在线观看视频| 亚洲videos| 亚洲人成网站色7799| 亚洲av日韩综合一区久热| 精品久久久久久久久亚洲偷窥女厕| 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃图片| 亚洲另类自拍丝袜第五页| 亚洲AV无码一区二区三区电影 | 亚洲AV无码资源在线观看| 日韩色视频一区二区三区亚洲 | 18gay台湾男同亚洲男同| 亚洲欧洲尹人香蕉综合| 亚洲一区二区三区四区视频| 亚洲人成网站色在线观看| 亚洲精品第一国产综合亚AV| 国产精品亚洲va在线观看| 亚洲一区二区高清| 亚洲精品无码mv在线观看网站| 久久亚洲精品视频| 久久久久亚洲av无码专区| 亚洲人成人77777在线播放| 亚洲人成网站色在线观看| 精品亚洲国产成人av| 国产L精品国产亚洲区久久| 狠狠色伊人亚洲综合成人| 久久亚洲AV成人无码国产| 亚洲一本之道高清乱码| 亚洲第一综合天堂另类专| 亚洲精品老司机在线观看|