贅語

1.于是一些閑言贅語開始在村莊里流傳，這對年輕的夫婦不得已搬遷去瑞斯汀沃斯的一個村子，這個地方與莎拉的出生地波頓相隔只有數里之遙。

2.當談到贅語員的角色，不同的分會有不同的風格。

3.王輝不理會周圍的閑言贅語,他用事實,打破了眾人的猜測。

4.冗詞，贅語；廢話：為了某一意圖過多使用詞語；冗長。

5.由于對原文的質樸簡潔缺乏認識以及沒能正確使用本國語言，譯者使用了不少不符合漢語習慣用法的冗詞贅語，以致無法傳達出原文優美的語言特征。

6.由于對簡潔優美的原文缺乏認識以及沒能正確使用本國語言，譯者使用了不少不符合漢語習慣的冗詞贅語，以致無法傳達出原文優美凝練的語言特征。