首頁(yè) > 詩(shī)文 > 溫庭筠的詩(shī) > 南歌子·撲蕊添黃子

      南歌子·撲蕊添黃子

      [唐代]:溫庭筠

      撲蕊添黃子,呵花滿翠鬟。鴛枕映屏山,月明三五夜,對(duì)芳顏。


      “南歌子·撲蕊添黃子”譯文及注釋

      譯文

      拈一點(diǎn)花蕊妝點(diǎn)眉上額黃,輕輕地吹拂著小花,把它插滿發(fā)髻上。十五的月兒照亮閃光的屏風(fēng),映出枕上的繡鴛鴦,陪伴著孤獨(dú)的少女,灑下一片深情的銀光。

      注釋

      南歌子:唐教坊曲名,后用為詞牌名。又名”南柯子“”風(fēng)蝶令“。《金奩集》入“仙呂宮”。有單調(diào)、雙調(diào)之分。此詞單調(diào)二十三字,五句三平韻。

      撲蕊:謂取花蕊以增額黃之色。蕊,花蕊。黃子:即額黃,古代婦女額間點(diǎn)黃。又,古婦女面也用上的花靨飾之。

      呵花:用口吹吹花朵,寫(xiě)戴花的動(dòng)作。翠鬟(huán):頭發(fā)所梳的形狀。翠,形容發(fā)色光潤(rùn)青黑。

      鴛枕:繡有鴛鴦的枕頭。映,湯本《花間集》作“暗”。

      三五夜:十五月圓之夜。

      芳顏:青春、美好的容顏。

      “南歌子·撲蕊添黃子”鑒賞

      賞析

      這首詞寫(xiě)女子月夜的相思之情,以女主人公的嚴(yán)妝麗容以及鴛枕明月為襯,表現(xiàn)其孤棲與寂寞。

      起拍二句,從最具有女性生活特征的化妝著筆,寫(xiě)出女子年輕貌美的形象。“撲蕊添黃子”,謂取花蕊以為面飾。古人制作化妝品,多取材于自然,所以將黃色的花粉作為額黃妝的飾品。“呵花滿翠鬟”,說(shuō)吹花后把花滿戴于發(fā)髻之上。接下三句,轉(zhuǎn)換抒寫(xiě)角度,不再寫(xiě)動(dòng)態(tài)的人物,轉(zhuǎn)而寫(xiě)靜境中的感情世界,情致也變得深婉。“鴛枕映屏山,月明三五夜,對(duì)芳顏。”三五之夜,則月欲明矣,則思愈熾矣。于是乎,對(duì)芳顏,撲蕊、呵花以自消遣。女子被封閉在閨房?jī)?nèi),闐然獨(dú)處,無(wú)人相問(wèn),只有鴛枕、屏山相伴,尤其是十五月圓之夜,更覺(jué)無(wú)限孤獨(dú)寂寞。

      此詞通過(guò)白描手法,揭示人物的內(nèi)心情緒。詞中女主人公月夜獨(dú)臥,不僅在前以嚴(yán)妝麗容為襯,其后又以“鴛枕”“月明”為襯,鴛枕獨(dú)托面容,月明偏照芳顏,主人公那孤寂、相思之苦自在不言中。其中,“撲蕊”“呵花”兩個(gè)細(xì)節(jié)的描寫(xiě),用語(yǔ)精細(xì)奇妙,而又使人耳目一新。

      有人將此詞解釋為寫(xiě)男女雙方幽會(huì)的情景,說(shuō)開(kāi)頭兩句寫(xiě)女子著意妝飾,表現(xiàn)了她準(zhǔn)備歡會(huì)時(shí)喜悅的心情;后三句是對(duì)相會(huì)時(shí)的具體描寫(xiě)。聊備一說(shuō)。

      創(chuàng)作背景

      溫庭筠與古代絕大多數(shù)文人士子一樣,也曾懷著強(qiáng)烈的功名之心,從軍出塞,游歷大江南北。但因?yàn)槭巡挪涣b,觸怒了上層社會(huì),為其所不容,造成了他仕途不順,屢遭失敗。他常常與放蕩子弟一同出入酒肆青樓,冶游于花間柳畔。于是以那個(gè)時(shí)代各階層女性為題材創(chuàng)作了大量作品。此詞即為其中之一,反映的是閨中婦女的生活與情感。其具體創(chuàng)作時(shí)間未得確證。 ?

      溫庭筠簡(jiǎn)介

      唐代·溫庭筠的簡(jiǎn)介

      溫庭筠

      溫庭筠(約812—866)唐代詩(shī)人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權(quán)貴,多犯忌諱,取憎于時(shí),故屢舉進(jìn)士不第,長(zhǎng)被貶抑,終生不得志。官終國(guó)子助教。精通音律。工詩(shī),與李商隱齊名,時(shí)稱“溫李”。其詩(shī)辭藻華麗,秾艷精致,內(nèi)容多寫(xiě)閨情。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對(duì)詞的發(fā)展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

      ...〔? 溫庭筠的詩(shī)(34篇)

      猜你喜歡

      擬小山篇

      唐代徐惠

      仰幽巖而流盼,撫桂枝以凝想。

      將千齡兮此遇,荃何為兮獨(dú)往。


      贊林黛玉

      清代曹雪芹

      兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似泣非泣含露目。

      態(tài)生兩靨之愁,嬌襲一身之病。

      淚光點(diǎn)點(diǎn),嬌喘微微。

      閑靜似嬌花照水,行動(dòng)如弱柳扶風(fēng)。

      心較比干多一竅,病如西子勝三分。


      悼詩(shī)

      五代李煜

      永念難消釋,孤懷痛自嗟。

      雨深秋寂莫,愁引病增加。

      咽絕風(fēng)前思,昏朦眼上花。

      空王應(yīng)念我,窮子正迷家。


      美人梳頭歌

      唐代李賀

      西施曉夢(mèng)綃帳寒,香鬟墮髻半沉檀。

      轆轤咿啞轉(zhuǎn)鳴玉,驚起芙蓉睡新足。

      雙鸞開(kāi)鏡秋水光,解鬟臨鏡立象床。

      一編香絲云撒地,玉釵落處無(wú)聲膩。

      紆手卻盤老鴉色,翠滑寶釵簪不得。

      春風(fēng)爛漫惱嬌慵,十八鬟多無(wú)氣力。

      妝成婑鬌欹不斜,云裾數(shù)步踏雁沙。

      背人不語(yǔ)向何處?下階自折櫻桃花。


      子夜歌二首·其一

      南北朝蕭衍

      恃愛(ài)如欲進(jìn),含羞未肯前。

      朱口發(fā)艷歌,玉指弄嬌弦。


      獨(dú)坐

      明代李贄

      有客開(kāi)青眼,無(wú)人問(wèn)落花。

      暖風(fēng)熏細(xì)草,涼月照晴沙。

      客久翻疑夢(mèng),朋來(lái)不憶家。

      琴書(shū)猶未整,獨(dú)坐送殘霞。


      一剪梅·雨打梨花深閉門

      明代唐寅

      雨打梨花深閉門,孤負(fù)青春,虛負(fù)青春。

      賞心樂(lè)事共誰(shuí)論?花下銷魂,月下銷魂。

      愁聚眉峰盡日顰,千點(diǎn)啼痕,萬(wàn)點(diǎn)啼痕。

      曉看天色暮看云,行也思君,坐也思君。


      蝴蝶飛

      唐代李賀

      楊花撲帳春云熱,龜甲屏風(fēng)醉眼纈。

      東家胡蝶西家飛,白騎少年今日歸。


      念奴嬌·天南地北

      元代施耐庵

      天南地北,問(wèn)乾坤,何處可容狂客?借得山東煙水寨,來(lái)買鳳城春色。翠袖圍香,絳綃籠雪,一笑千金值。神仙體態(tài),薄幸如何消得?

      想蘆葉灘頭,蓼花汀畔,皓月空凝碧。六六雁行連八九,只待金雞消息。義膽包天,忠肝蓋地,四海無(wú)人識(shí)。離愁萬(wàn)種,醉鄉(xiāng)一夜頭白。


      思帝鄉(xiāng)·如何

      五代孫光憲

      如何,遣情情更多?永日水堂簾下,斂羞蛾。

      六幅羅裙窣地,微行曳碧波。看盡滿池疏雨,打團(tuán)荷。



      亚洲麻豆精品果冻传媒| 国产精品亚洲综合五月天| 国产精品亚洲专区在线观看| 亚洲成在人天堂在线| 亚洲人精品午夜射精日韩| 亚洲国产天堂久久久久久| 日本系列1页亚洲系列| 337P日本欧洲亚洲大胆艺术图| 亚洲日本在线电影| 国内精品久久久久影院亚洲| 国产人成亚洲第一网站在线播放| 亚洲黄色中文字幕| 亚洲精品成人图区| 亚洲国产美女福利直播秀一区二区| 老色鬼久久亚洲AV综合| 亚洲va在线va天堂va888www| 五月天网站亚洲小说| 亚洲黄色免费电影| 亚洲免费视频观看| 亚洲白色白色在线播放| 亚洲国产中文在线视频| 亚洲AV综合色区无码二区偷拍| 国产成人亚洲合集青青草原精品| 狠狠色伊人亚洲综合网站色| 亚洲成AV人影片在线观看| 国产精品亚洲片在线花蝴蝶| 亚洲äv永久无码精品天堂久久 | 18亚洲男同志videos网站| 亚洲黄色在线观看| 亚洲av无码片在线观看| 国产亚洲精aa在线看| 最新亚洲人成网站在线观看| 亚洲色一色噜一噜噜噜| 最新国产AV无码专区亚洲| 亚洲Av无码专区国产乱码DVD| 久久亚洲私人国产精品vA| 亚洲白色白色永久观看| 亚洲日本中文字幕天天更新| 无码一区二区三区亚洲人妻 | 香蕉蕉亚亚洲aav综合| 亚洲第一二三四区|