離鄉背井
離鄉背井 (離鄉背井)是一個漢語成語，拼音是lí xiāng bèi jǐng，離鄉背井是中性詞。。。。。
拼音讀音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么讀
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井?！?/p>
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
正音“背”，不能讀作“bēi”。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
英語flee one\'s home（tear oneself away from one\'s native place; turn one\'s back on one\'s native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
※ 成語離鄉背井的拼音、離鄉背井怎么讀由CNDU成語大全提供。
在線漢字轉拼音
※ 與(離鄉背井)相關的成語及拼音：
| 妻離子散 | 妻子離異；子女流散。表示一家人被迫離散。 |
| 離心離德 | 心：思想；德：信念。思想不統一；信念不一致。形容人心各異；各行其是。 |
| 離題萬里 | 離：離開；題：題目；主題；題旨；萬里：泛指很遠。指說話或寫文章同原先要表達的主題離得很遠。 |
| 骨肉分離 | 骨肉：指父母兄弟等親人。比喻親人分散，不能團聚。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把書本、詩文或資料倒轉過來背。形容讀得滾瓜爛熟。 |
| 芒刺在背 | 芒刺：谷類殼上的細刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐臥不寧。 |
| 一年被蛇咬，十年怕井繩 | 比喻在某件事情上吃過苦頭，以后一碰到類似的事情就害怕。 |
| 流離瑣尾 | 比喻處境由順利轉為艱難。 |
| 離世遁上 | 超脫世俗，回避君上。 |
| 離經辨志 | 讀斷經書文句，明察圣賢志向。 |
| 背腹受敵 | 指前后都受到敵人的攻擊。 |
| 顛沛流離 | 顛沛：遭受挫折或困難；流離：離散、流落。因生活困窘而到處奔波流浪。 |
| 首身分離 | 首：頭。頭和身體分開了。指被砍頭。 |
| 骨肉離散 | 骨肉：指父母兄弟子女等親人。比喻親人分散，不能團聚。 |
| 窮鄉僻壤 | 指荒遠偏僻的地方。 |
| 遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來。 |
| 寸步不離 | 寸步：極短的距離。一步也不離開。①形容兩個人總是在一起；感情很融洽。②指距離很近；不離前后左右。 |
| 故步不離 | 故步：舊的步法。比喻因循守舊，安于現狀，不求上進。 |
| 流離轉徙 | 輾轉遷移，無處安身。 |
| 流離顛沛 | 由于災荒或戰亂而流轉離散。形容生活艱難，四處流浪。 |
| 離弦走板 | 比喻言行偏離公認的準則。 |
| 衣錦還鄉 | 衣：穿；錦：有彩色花紋的絲織品。穿著華麗的衣服回到故鄉；表示向親鄰炫耀自己的富貴。 |
| 雞胸龜背 | 凸胸駝背。 |
| 離奇古怪 | 十分奇特少見 |
| 會少離多 | 相會少，別離多。感慨人生聚散無常或別離之苦。 |
| 迷離惝恍 | 形容模糊而難以分辨清楚。 |
| 背鄉離井 | 指遠離家鄉，流落他方。 |
| 離本趣末 | 趣：通“趨”，趨向。丟掉根本，追逐末節 |
最近成語拼音查詢：大有文章的拼音(dà yǒu wén zhāng) 默默無聞的拼音(mò mò wú wén) 賞一勸眾的拼音(shǎng yī quàn zhòng) 佳肴美味的拼音(jiā yáo měi wèi) 甘心受罰的拼音(gān xīn shòu fá) 目不忍見的拼音(mù bù rěn jiàn) 列鼎而食的拼音(liè dǐng ér shí) 縱橫交貫的拼音(zòng héng jiāo guàn) 破爛流丟的拼音(pò làn liú diū) 雞爛嘴巴硬的拼音(jī làn zuǐ bā yìng) 行坐不安的拼音(xíng zuò bù ān) 旁收博采的拼音(páng shōu bó cǎi) 萬賴俱寂的拼音(wàn lài jù jì) 觸目傷懷的拼音(chù mù shāng huái) 談古論今的拼音(tán gǔ lùn jīn) 覆舟之戒的拼音(fù zhōu zhī jiè) 詞嚴義正的拼音(cí yán yì zhèng) 面從腹誹的拼音(miàn cóng fù fěi) 好天良夜的拼音(hǎo tiān liáng yè) 計窮勢迫的拼音(jì qióng shì pò) 痛飲黃龍的拼音(tòng yǐn huáng lóng) 言微旨遠的拼音(yán wēi zhǐ yuǎn) 高山仰之的拼音(gāo shān yǎng zhī) 窮追猛打的拼音(qióng zhuī měng dǎ) 聞聲相思的拼音(wén shēng xiāng sī) 更多成語的拼音