首頁 > 詩文 > 韓愈的詩 > 伯夷頌

      伯夷頌

      [唐代]:韓愈

      士之特立獨行,適于義而已,不顧人之是非:皆豪杰之士,信道篤而自知明者也。一家非之,力行而不惑者寡矣;至于一國一州非之,力行而不惑者,蓋天下一人而已矣;若至于舉世非之,力行而不惑者,則千百年乃一人而已耳;若伯夷者,窮天地、亙萬世而不顧者也。昭乎日月不足為明,崒乎泰山不足為高,巍乎天地不足為容也。

      當殷之亡,周之興,微子賢也,抱祭器而去之。武王、周公,圣也,從天下之賢士,與天下之諸侯而往攻之,未嘗聞有非之者也。彼伯夷、叔齊者,乃獨以為不可。殷既滅矣,天下宗周,彼二子乃獨恥食其粟,餓死而不顧。繇是而言,夫豈有求而為哉?信道篤而自知明也。

      今世之所謂士者,一凡人譽之,則自以為有余;一凡人沮之,則自以為不足。彼獨非圣人而自是如此。夫圣人,乃萬世之標準也。余故曰:若伯夷者,特立獨行、窮天地、亙萬世而不顧者也。雖然,微二子,亂臣賊子接跡于后世矣。

      “伯夷頌”譯文及注釋

      譯文

      讀書人的立身行事獨特,符合道義罷了。不理會別人的贊譽或批評的,都是豪杰之士,也是忠實地相信自己的道并且清楚知道自己的人。全家的人批評他,仍堅定執行而不迷惑的人很少。至于一國一州的人批評他,仍堅定執行而不迷惑的,大概整個天下只有一人罷了。若是到了全世界的人都批評他,仍堅定執行而不迷惑的,則千百年來只有一人罷了。像伯夷這樣的人,是窮盡天地,經歷萬世也不回頭的人。(與他比較),即使光明的日月也不算亮,雄峻的泰山也不算高,寬廣的天地也不算能包容。

      當殷商要滅亡而周要興盛時,微子這樣的賢人都抱著祭祀的器具離開殷商。武王、周公是圣人,率領天下的賢士和諸侯前去進攻殷商,未曾聽說有人批評過他們。獨有伯夷、叔齊認為他們不該。殷商滅亡后,天下承認周為宗主國,伯夷、叔齊二人獨認為吃周的糧食是羞恥的,即使餓死也不后悔。由此說來,他這樣做難道是要博取甚么嗎?是因為忠實地相信自己的道并且清楚知道自己罷了。

      現今的所謂讀書人,當有一人稱譽他,自以為該得到更高的贊譽。有一人不滿他,自以為別人的話未盡正確。他可以獨自批評圣人而自以為是到如此的地步。圣人的行事是萬世的標準啊。所以我認為,好像伯夷這樣的人,是立身行事獨特,窮盡天地,經歷萬世也不會回頭的人啊。雖然這樣,如果沒有他們二人,亂臣賊子便會接連不斷地出現在后來的世代了。

      注釋

      伯夷:商朝末年孤竹國國君的長子,叔齊為其弟。姓羅,名允,字公信,“夷”是其謚號。孤竹君死后,兩人互相謙讓,不愿自立為君,最后共同棄國而走。周武王討伐殘暴的殷紂王,他們認為是“以臣弒君”,曾諫”武王滅殷后,兩人躲避到首陽山,不食周粟而死。

      特立獨行:謂志行高潔,不隨波逐流。

      適:適合,符合。

      義:儒家所倡導的道義。

      是非:肯定或否定。是,認為正確,肯定;非,認為不正確;否定,非難,責怪。

      篤:深厚,堅定。

      自知明:意思是對自己有充分的自信。

      乃:只,僅僅。

      窮天地、亙(gèn)萬世:窮盡于天地之間,橫貫于古今萬世。窮:窮盡;亙:橫貫,貫通。

      昭:明顯,顯著。

      崒(zú):高,險峻。

      巍:文中是寬廣有容的意思。

      微子:殷紂王之兄。

      賢:德才兼備。

      祭器:祭祀用的禮器。古人重祭祀,故常把祭器作為傳國重器。

      去之:離開殷紂王。

      圣:圣人,人格品德極高的人。

      從:使跟從,帶領。

      乃:卻。

      獨:偏偏。

      宗周:即尊奉周的權威,承認周的統治權。

      沮:詆毀。

      微:無,沒有。

      “伯夷頌”鑒賞

      賞析

      這篇文章主要是贊揚伯夷的“特立獨行”、“信道篤而自知明”的精神,嚴厲批評當世之士以世俗之是非為是非的處世態度。“特立獨行”既是對伯夷的稱頌,也是作者一生立身行事的重要原則,表現了他不與世俗同流的精神。全文以論為主,語氣連貫,氣勢非凡,運用排句,更見力量。

      全文短小精悍,由三段組成。

      首段提出中心論點:對“士”的要求“特立獨行”“不顧人之是非”“信道篤而自知明”。立身行事,絕對不可以人云亦云,是“士”對待外界環境總的態度;不顧別人的抨擊、議論,是對外界反應采取獨立的看法,乃“特立獨行”的具體化;有堅定的信念又了解自己,是對內心天地的要求,也是挖掘“特立獨行”的力量源泉。

      第二段緊扣中心論點展開論述,贊嘆伯夷“特立獨行”,不被世俗所困。可分三層。第一層就“不顧人之是非”闡發、議論。全家人都指責他不對,仍能堅持不動搖的人,是很少的,“一國一州非之”“舉世非之”卻“力行不惑者”,則“天下一人”“千百年乃一人”也。謂“不顧人之是非”之難。第緊承前意,提出伯夷之名,予以高度評價。伯夷,乃“窮天地亙萬世而不顧者”,因此,日月沒有他光明,泰山沒有他高峻,天地沒有他宏大。先頌后敘,以伯夷、叔齊“叩馬而諫”,“餓死首陽山”的事例印證“窮天地亙萬世而不顧”。第三層,點出他們能這樣做,沒有別的想法,原因在于“信道篤而自知明”。

      第三段,聯系現實,總結全文,提出伯夷“特立獨行”精神對后世的影響。“今世之所謂士者”則是與伯夷完全不同,普通人贊美他,就自以為了不起;毀壞他,就以為自己不行,而伯夷、叔齊卻與眾不同,敢于“非圣人而自是”,而“圣人乃萬世之標準”,并不因伯夷的反對,就丟掉其“圣”。在作者眼里,伯夷最可貴之處就在于“非圣人而自是”,這是一方面,另一方面,“圣人乃萬世之標準”,這句話是為了表明作者對圣人的崇敬,可見作者并不否定周武王伐紂之偉業。

      這篇文章在寫作上主要是采用前呼后應,對比、遞進的方法。篇首揭露“士之特立獨行”,篇末仍以“特立獨行”結束。第二段有“伯夷者,窮天地,亙萬世而不顧者也”,后面則有若伯夷者,“窮天地,亙萬世而不顧者也”與之呼應。第三段寫殷、周交替之際,殷紂王的庶兄微子,抱著祭祀祖先的用具,到武王軍前投誠,武王伐紂,未嘗聞有非之者,跟伯夷、叔齊“乃獨以為不可”,寧愿餓死,也不吃周粟對比,以強調伯夷、叔齊“特立獨行”、“不顧人之是非”。從不顧人之是非,說到不顧一家、一國、一州、天下之人是非,再說到不顧天地萬世之對錯,逐層推進,從而突出伯夷、叔齊的特立處。

      創作背景

      這篇文章的具體創作時間不詳。中唐時期,官場黑暗,不少人明哲保身,與世俯仰,作者對此十分不滿,于是借《伯夷頌》歌頌我行我素,卓而不群的精神。

      韓愈簡介

      唐代·韓愈的簡介

      韓愈

      韓愈(768~824)字退之,唐代文學家、哲學家、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人,漢族。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎,又稱韓吏部。謚號“文”,又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,破駢為散,擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”,明人推他為唐宋八大家之首,與柳宗元并稱“韓柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

      ...〔? 韓愈的詩(29篇)

      猜你喜歡


      久热综合在线亚洲精品| 亚洲av第一网站久章草| 亚洲精品又粗又大又爽A片| 亚洲日韩在线视频| 亚洲欧洲日韩不卡| 亚洲制服中文字幕第一区| 久久亚洲精品成人777大小说| 亚洲无人区午夜福利码高清完整版| 亚洲免费无码在线| 亚洲精品A在线观看| 亚洲伊人成无码综合网| 亚洲综合区小说区激情区| 亚洲精品国产va在线观看蜜芽| 亚洲成a人一区二区三区| 国产亚洲精品2021自在线| 全亚洲最新黄色特级网站| 亚洲国产香蕉人人爽成AV片久久| 亚洲国产精品激情在线观看 | 久久夜色精品国产噜噜噜亚洲AV| 久久久久久久尹人综合网亚洲| 国产AV无码专区亚洲AV毛网站 | 亚洲乱码卡一卡二卡三| 亚洲一区二区三区播放在线| 亚洲精品亚洲人成在线播放| 亚洲色一区二区三区四区 | 亚洲精品无码鲁网中文电影| 亚洲VA中文字幕不卡无码| 亚洲av日韩av高潮潮喷无码| 久久久久亚洲精品天堂| 亚洲精品91在线| 国产精品亚洲自在线播放页码| 中文字幕亚洲码在线| 精品亚洲国产成人av| 亚洲午夜日韩高清一区| 国产亚洲精品无码成人| 亚洲AV无码1区2区久久| 亚洲熟妇av一区二区三区下载| 亚洲人成www在线播放| mm1313亚洲国产精品无码试看| 亚洲视频人成在线播放| 亚洲爆乳无码专区|