得過且過

得過且過dé guò qiě guò

1. 只要勉強過得去就這樣過下去沒有長遠(yuǎn)打算；敷衍地過日子，放任自流；也比喻工作不負(fù)責(zé)任，馬馬虎虎。

   英muddle along; let things drift;

1. 謂但能度日，即勿他求。

   引元?無名氏《小孫屠》戲文第四出：“孩兒，我聽得道你要出外打旋，怕家中得過且過，出去做甚的？”
   后謂安于現(xiàn)狀，敷衍度日。 明?陶宗儀 《輟耕錄·寒號蟲》：“五臺山 有鳥，名寒號蟲……當(dāng)盛暑時，文采絢爛，乃自鳴曰：‘鳳凰不如我。’比至深冬嚴(yán)寒之際，毛羽脫落，索然如鷇雛，遂自鳴曰：‘得過且過。’”清?蔣士銓 《第二碑·尋詩》：“靜裡尋思，欠缺儘多，那得完全結(jié)局，為此得過且過，竟成槁木形骸。”
   陳殘云 《山谷風(fēng)煙》第五章：“他對生活沒有什么奢望，得過且過地熬日子。”

2. 指辦事馬虎。敷衍塞責(zé)。

   引毛澤東 《反對自由主義》：“辦事不認(rèn)真，無一定計劃，無一定方向，敷衍了事，得過且過，做一天和尚撞一天鐘。”

得過且過dé guò qiě guò

1. 勉強能維持生計，或形容茍且偷安，不求上進(jìn)。

   引《永樂大典戲文三種·小孫屠·第四出》：「（婆）?：『孩兒，我聽得道你要出外打旋，怕家中得過且過，出去做甚的？』」元·陶宗儀《南村輟耕錄·卷一五·寒號蟲》：「比至深冬嚴(yán)寒之際，毛羽脫落，索然如鷇雛，遂自鳴曰：『得過且過。』」

   近敷衍塞責(zé) 茍且偷生

   反精益求精