不由得
詞語解釋
不由得
亦作“不由的”。
不禁。
不容。
翻譯
- 英語 can't help, cannot but
- 德語 nicht vermeiden k?nnen; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen k?nnen (V)?, unwillkürlich; spontan
- 法語 ne pouvoir s'empêcher de, involontairement, malgré soi
引證解釋
亦作“不由的”。
不禁。
引元?無名氏 《齊天樂·閨怨》曲:“不由的見景生情,傷心。”
《二刻拍案驚奇》卷十一:“少卿 見他哭得哀切,不由得眼淚也落下來。”
沙汀 《兇手》:“斷腿天兵一眼認出他來,不由得吃驚了。”不容。
引《西游記》第八一回:“你們住了三日,我寺里不見了六個和尚。故此,我們兄弟們不由的不怕,不由的不傷。”
茹志鵑 《高高的白楊樹·關大媽》:“她說得這樣輕,可又這樣執拗,竟不由得人不聽。”
國語辭典
不由得
不容許。也作「不由的」、「由不得」。
引《儒林外史·第四回》:「知縣見他說的口若懸河,又是本朝確切典故,不由得不信。」
《紅樓夢·第六四回》:「說得天花亂墜,不由得尤老娘不肯。」忍不住、不能自制。也作「不由的」、「由不得」。
引《文明小史·第三七回》:「仲翔聽他的說話,見他的模樣,不由得好笑。」
網絡解釋
不由得
不由得亦作“不由的”,基本釋義是不禁、不容許。
分字解釋
※ "不由得"的意思解釋、不由得是什么意思由CNDU漢語詞典查詞提供。
不由得造句
1.看著小黑龍扛著石頭跑得那股歡實勁,深謀遠慮的黃金巨龍不由得一陣擔憂。
2.蚩尤饒有興趣的看著眼前這個黃帝的后人,心中不由得感嘆為什么蚩尤后裔就沒有如此優秀的人才。
3.楚楓的聲音鏗鏘有力,每字每句都攝人心魄,幾乎所有聽到這句話的人,都不由得身體一顫,背脊升起陣陣涼風,就連楚家人也不例外。
4.’心情好像好了很多,不由得豁朗起來。
5.想起自己的家庭,想起自己的未來,不由得凄然淚下。
6.孫斌已經察覺到那冤氣竟是由躺在石床上一動也不動,全身散發著陣陣幽黑冤氣的西寺身上散出,不由得大驚失色地掠了過去,一把將一名……
7.朱王子見狀,恍覺臉上無光,不由得遷怒于人,對東方一劍又恨又妒,咬牙切齒。
8.牛村長的臉色顫了顫,臨近落魂坡前,不由得停了下來,指著不遠處的泉眼,道:“血泉,就在此處,與其中的陵墓可謂近在咫尺!”。
9.所有人大意之下,不由得讓衛臨風的狐煙步初試鋒芒便大功告成。
10.黃枯此時雖獸性顯露卻還認得這段素,見段素眼里飽含眼淚被幾個族人壓了下去不由得殺氣更甚,大喝一聲,聲音竟真如洪荒巨獸一般,氣沖斗牛。
11.半個手掌大的翡翠,濃綠明艷,沒有雜質,把周圍灰色的石頭都照亮了,雖然不是很通透,但清涼的綠色卻能帶給人如沐春風的感覺,這讓陸晨不由得沉醉了。
12.齊然正縮頭縮腦的朝四周看呢,一聽宋維羽叫他,不由得有點納悶,一邊把頭轉過來一邊奇怪的說:“什么啊?我哪有心情嚇唬….
13.一想到一旦離開任務世界,這個憨直的苦力強就會消失,林燃也不由得小小憂郁了一下。
14.卻說蘇陌為了尋找宴一路尋到魔都外郊,望著滿目荒涼的郊區,加之為妹妹擔心,心里不由得更加煩躁。
15.江山如故,可是物是人非,想起自己的前生今世,不由得一陣唏噓。
16.不由得對那些不知名的先驅者欽佩莫名,無論他們信仰的是什么,但光是這份超越了時間的信仰,足可當得起人類的表率。
17.相形之下,真令人不由得生出昔不如今之嘆!嘆息之后,西門慶繼續往下看。
18.眾人紛紛倚靠于身后的石椅上,氣喘如牛,背后的陰涼促使火熱的內息稍稍降下,眼睛凝望著自己所煉制出來的爐鼎內的丹藥,心中不由得緩了一口氣,如釋重負。
19.云天冷冷的說道,可是一望見云山志那鮮紅的臉頰,語氣不由得緩和了下來,不管怎么說,山志都是為他而受傷。
20.想到這是喇嘛藝僧用冷卻麻木的手分毫不差捏塑的,筆者心頭不由得敬意迸涌。
相關詞語
- bù dà不大
- bù xi?ng不想
- bù g?n不敢
- bù píng shēng不平生
- yíng dé贏得
- huò dé獲得
- zhuì zhuì bù ān惴惴不安
- bù shēng bù xi?ng不聲不響
- bù xiáng不詳
- bù zhèng zhī fēng不正之風
- bù gù不顧
- bù dòng shēng sè不動聲色
- jiàn suǒ bù jiàn見所不見
- bù gu?n不管
- bù xiàng不像
- bù dòng zūn不動尊
- qiú rén dé rén求仁得仁
- bù duàn不斷
- bù róng不容
- bù h?o yì sī不好意思
- bù suàn不算
- bù ān不安
- bù lǐ c?i不理睬
- bù dìng不定
- hé bù何不
- yī yī bù shě依依不舍
- bù xǔ不許
- bù lùn不論
- bù xiàng不象
- yù de欲得
- dé tǐ得體
- bù kě bì mi?n不可避免
- bù dé不得
- bù f?不法
- bù shí不時
- bù zhí不直
- dé yì yáng yáng得意揚揚
- bù fāng biàn不方便
- bù yí háo fā不遺毫發
- bù sh?o不少
- bù bī不逼
- bù bì不必
- bù rán不然
- bù zhī bù jué不知不覺
- zī zī bù juàn孜孜不倦
- bù néng不能
- bì bù kě sh?o必不可少
- bù shí不食
- shǒu zhèng bù náo守正不撓
- dé yī得一
- dé bù得不
- yóu d?由打
- bù qǐ不起
- h?o bù h?o好不好
- fèn fèn bù píng憤憤不平
- dé zhǔ得主
- tāo tāo bù jué滔滔不絕
- suàn de算得
- dǒng de懂得
- bù guī不歸