不論

不論bù lùn

1. 不進行深入討論、考察或評論。

   例是好人多還是壞人多，他就置之不論了。

   英not elaborate on;

不論bù lùn

1. 表示條件或情況不同而結果不變，下文多用“都、總”與它呼應。

   例不論是教師，還是學生，都應該努力學習。

   英regardless of; irrespective of;

2. 無論，不管。

   例不論你走到那里，都別把我忘了。

   英no matter;

1. 不考察，不評論。

   引《荀子·性惡》：“不恤是非，不論曲直，以期勝人為意，是役夫之知也。”
   漢?東方朔 《七諫·謬諫》：“不論世而高舉兮，恐操行之不調?！?br>明?沉德符 《野獲編·叛賊·妖人趙古元》：“操白簡者，以意中所愛憎評議公罪，而事變之大小，刑賞之輕重，概置不論矣?！?br>魯迅 《且介亭雜文二集·＜“題未定”草＞九》：“凡有黨社，必為自謂中立者所不滿，就大體而言，是好人多還是壞人多，他就置之不論了?！?/span>

2. 不議論，不談論。

   引三國 魏 嵇康 《與山巨源絕交書》：“阮嗣宗 口不論人過，吾每師之?！?/span>

3. 連詞。不僅；不但。

   引唐?白居易 《履信池櫻桃島上醉后走筆》詩：“不論 崔 李 上青云，明日 舒三 亦拋我！”宋?蘇軾 《與米元章》之二：“若此賦當過古人，不論今世也。”
   明?湯顯祖 《紫釵記·試喜》：“不論靡家靡室，兼之無食無衣，如何活計？”

4. 連詞。表示條件或情況不同而結果不變。

   引《敦煌變文集·維摩詰經講經文》：“且要身心不越常，能於苦海作橋樑。不論高下皆如下，此個名為真道場。”
   《初刻拍案驚奇》卷二十：“洛陽 劉元普 仗義疏財，名傳天下，不論認識不認識，但是以情相求，無有不應?！?br>毛澤東 《關于正確處理人民內部矛盾的問題》五：“不論是知識分子，還是青年學生，都應該努力學習?！?/span>

5. 連詞。猶哪怕。

   引《儒林外史》第二四回：“不論你走到一個僻巷里面，總有一個地方懸著燈籠賣茶，插著時鮮花朵，烹著上好的雨水?！?br>《官場現形記》第五三回：“且説這位制臺本是個有脾氣的，無論見了甚么人，只要官比他小一級，是他管得到的，不論你是實缺藩臺，他見了面，一言不合，就拿頂子給人碰，也不管人家臉上過得去過不去。”

不論bù lùn

1. 不管如何、不顧一切。

   引《文選·李斯·上書秦始皇》：「今取人則不然，不問可否、不論曲直。」
   《文選·枚乘·上書重諫吳王》：「今夫讒諛之臣，為大王計者，不論骨肉之義，民之輕重，國之大小?！?/span>

   近不管 不計 不拘 無論 勿論

2. 不計較、不講求。

   例如：「她只要有書可看，對于其他的娛樂就不論了?！?/span>

3. 不但、不僅。

   引《敦煌變文集新書·卷四·大目乾連冥間救母變文》：「行惡不論天所罪，應時冥零亦共誅。」
   唐·白居易〈履信池櫻桃島上醉后走筆送別舒員外兼寄宗正李卿考功崔郎中〉詩：「不論崔李上青云，明日舒三亦拋我?！?/span>

4. 不說，不議論。

   引《文選·嵇康·與山巨源絕交書》：「阮嗣宗口不論人過，吾每師之而未能及?！?br>《儒林外史·第二回》：「不論別人，只這一位荀老爹，三十晚里還送了五十斤油與你?！?/span>

   反辯論 討論