傳意

1.然而動物傳意是永遠不可以取代專業獸醫診治的。

2.關切繞線，真情抽絲，縫制溫暖的冬被；好運添柴，快樂生活，搭建火熱的烤爐；手指連“心”，短信傳意，真誠祝你大寒溫馨如意，歡樂開懷！

3.動物傳意是一種以心靈感應,以心傳心地與動物溝通的方法.

4.開始傳意的時候動物傳意師會介紹自己并告訴動物我們正意圖與他進行溝通，并會讓他知道主人經已準許他與傳意師談話。

5.植入了西方文化：直譯，形式較近原文，但傳意效果可能稍遜，且譯文有點拖拉。

6.本書教導進階學習者如何寫出傳意的英文。

7.動物是否必要親自現身才可以進行動物傳意的呢？

8.典籍注釋是一歷時性轉換傳意行為，須經注釋主體理解與解釋兩個階段。

9.平分秋色一輪滿，長伴云衢千里明；佳節祝福提前送，份份祝福表心情，短信傳意又達情，國慶中秋雙節慶，愿您天天樂其中，節日快樂！

10.蝴蝶雙飛，鴛鴦戲水，孤獨的你對影成雙；梅花泛香，綠波傳意，心情寂寞對鏡自語；一一又一一，光棍節來到，鴻雁傳情，星光點意，發條短信，愿你愛情泛濫，心想事成，美夢成真。

11.往事如風輕盈縹緲，朋友如酒如癡如醉，祝福如棗溫暖甜蜜，短信如船快快出發，五月里的祝福傳意，發散出一切的好運。祝朋友端午節快樂！

12.石先生覷準時機，于一九六一年自立門戶，成立圖文傳意有限公司。

13.現代主義設計崇尚簡約的圖形，更注重傳意的功能性。

14.奈達又說：翻譯只能在某種程序的傳意動能上，力求盡量與原文接近，而且，一般說來，翻譯是能夠達到令人滿意的等同效果的。