論語(yǔ)·子夏曰：“仕而優(yōu)則學(xué)，學(xué)而優(yōu)則仕。”

注釋

1：優(yōu)：有余力。

譯文

子夏說(shuō)：“做官還有余力的人，就可以去學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)有余力的人，就可以去做官。”

評(píng)析

子夏的這段話集中概括了孔子的教育方針和辦學(xué)目的。做官之余，還有精力和時(shí)間，那他就可以去學(xué)習(xí)禮樂(lè)等治國(guó)安邦的知識(shí)；學(xué)習(xí)之余，還有精力和時(shí)間，他就可以去做官?gòu)恼Ｍ瑫r(shí)，本章又一次談到“學(xué)”與“仕”的關(guān)系問(wèn)題。