論語·子曰：“晏平仲善與人交，久而敬之。”

注釋

1：晏平仲：齊國的賢大夫，名嬰。《史記》卷六十二有他的傳。“平”是他的謚號。

2：久而敬之：“之”在這里指代晏平仲。

譯文

孔子說：“晏平仲善于與人交朋友，相識久了，別人仍然尊敬他。”

評析

孔子在這里稱贊齊國大夫晏嬰，認為他與人為善，能夠獲得別人對他的尊敬，這是很不容易的。孔子這里一方面是對晏嬰的稱贊，另一方面則是希望他的學生，向晏嬰學習，做到“善與人交”，互敬互愛，成為有道德的人。