將功補(bǔ)過(guò)
成語(yǔ)分析
基本解釋將：拿；補(bǔ)：補(bǔ)償。用功勞補(bǔ)償過(guò)錯(cuò)。
出處《晉書(shū) 王敦傳》：“當(dāng)令任不過(guò)分，役其所長(zhǎng)，以功補(bǔ)過(guò)，要之將來(lái)。”
例子諸君或世受?chē)?guó)恩，或?yàn)榻裆纤R(shí)拔，均應(yīng)同心戮力，將功補(bǔ)過(guò)，以報(bào)陛下。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章）
基礎(chǔ)信息
拼音jiāng gōng bǔ guò
注音ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ
繁體將功補(bǔ)過(guò)
正音“將”，不能讀作“jiàng”。
感情將功補(bǔ)過(guò)是中性詞。
用法連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；用于一般過(guò)失的人。
辨形補(bǔ)，左部不能寫(xiě)作“礻”。
辨析將功補(bǔ)過(guò)和“將功折罪”；都含有“用功勞來(lái)抵償自己所做不好的事”的意思。但“將功折罪”偏重在“罪”；表示“用功勞抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；將功補(bǔ)過(guò)偏重在“過(guò)”；表示“用功勞補(bǔ)嘗過(guò)錯(cuò)”；用在犯一般錯(cuò)誤的人。
英語(yǔ)atone for one\'s past crimes
俄語(yǔ)заглáдить свою ошибку старáтельной работой
日語(yǔ)手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう
字義分解
更多成語(yǔ)的意思解釋
- 愛(ài)不釋手(意思解釋)
- 以柔克剛(意思解釋)
- 步調(diào)一致(意思解釋)
- 牽強(qiáng)附會(huì)(意思解釋)
- 因小失大(意思解釋)
- 拉拉扯扯(意思解釋)
- 飲鴆止渴(意思解釋)
- 破鏡重圓(意思解釋)
- 矢志不渝(意思解釋)
- 無(wú)所不為(意思解釋)
- 只爭(zhēng)朝夕(意思解釋)
- 克敵制勝(意思解釋)
- 賓至如歸(意思解釋)
- 歡聲雷動(dòng)(意思解釋)
- 與世長(zhǎng)辭(意思解釋)
- 安家落戶(hù)(意思解釋)
- 因循守舊(意思解釋)
- 投機(jī)倒把(意思解釋)
- 仗勢(shì)欺人(意思解釋)
- 大義滅親(意思解釋)
- 驕奢淫逸(意思解釋)
- 面黃肌瘦(意思解釋)
- 光宗耀祖(意思解釋)
- 謙謙君子(意思解釋)
- 天府之國(guó)(意思解釋)
- 人小鬼大(意思解釋)
- 暴殄天物(意思解釋)
- 品頭論足(意思解釋)
- 妻離子散(意思解釋)
- 顯山露水(意思解釋)
※ 將功補(bǔ)過(guò)的意思解釋、將功補(bǔ)過(guò)是什么意思由CNDU提供。
相關(guān)成語(yǔ)
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 一將功成萬(wàn)骨枯 | 指一個(gè)將帥功成名就要以上萬(wàn)人的死亡為代價(jià)。 |
| 一將成功萬(wàn)骨枯 | 指一個(gè)將帥功成名就要以上萬(wàn)人的死亡為代價(jià)。 |
| 一得之功 | 一得：一點(diǎn)兒心得；功：成績(jī)。一點(diǎn)兒很微小的成績(jī)；指微小的成功。 |
| 一心同功 | 同心協(xié)力，共赴事功。 |
| 一簣之功 | 簣：盛土的筐。指成功前的最后一筐土。比喻成功前的最后一份努力。 |
| 七破八補(bǔ) | 形容衣物非常破舊。 |
| 三個(gè)臭皮匠，賽過(guò)諸葛亮 | 比喻人多智慧多，有事請(qǐng)經(jīng)過(guò)大家商量，就能商量出一個(gè)好辦法來(lái)。 |
| 三過(guò)其門(mén)而不入 | 原是夏禹治水的故事，后比喻熱心工作，因公忘私。 |
| 三過(guò)家門(mén)而不入 | 指夏禹治水的故事，比喻熱心工作，因公忘私 |
| 不世之功 | 不世：非凡。指極大的功勞。 |
| 不無(wú)小補(bǔ) | 補(bǔ)：補(bǔ)助，補(bǔ)益。多少有一點(diǎn)益處或多少有一點(diǎn)幫助。 |
| 不曾序過(guò) | 意思是沒(méi)有宗族關(guān)系。序，指按宗族的譜系排輩分。 |
| 不求有功，但求無(wú)過(guò) | 不要求立功，只希望沒(méi)有錯(cuò)誤。 |
| 不知老之將至 | 不知道老年即將來(lái)臨。形容人專(zhuān)心工作，心懷愉快，忘掉自己的衰老。 |
| 不賞之功 | 形容功勞極大。 |
| 不過(guò)爾爾 | 爾爾：如此如此。不過(guò)如此而已。 |
| 丘山之功 | 比喻功績(jī)偉大。 |
| 東方將白 | 天將破曉。 |
| 東補(bǔ)西湊 | 指各處挪借，湊集款項(xiàng)。同“東挪西湊”。 |
| 東風(fēng)過(guò)耳 | 見(jiàn)“東風(fēng)射馬耳”。 |
| 絲發(fā)之功 | 絲發(fā)：一根絲，一根頭發(fā)。指功勞極微小。 |
| 豐功偉業(yè) | 豐：多；偉：大，顯赫。偉大的功績(jī)和成就。 |
| 豐功偉烈 | 豐：多；偉：大，顯赫；烈：功業(yè)。偉大的功績(jī)和成就。 |
| 豐功偉績(jī) | 豐：多；偉：大；顯赫。偉大的功勛和成就。 |
| 豐功厚利 | 指巨大的功利。 |
| 豐功懋烈 | 豐：豐厚；懋：盛大。巨大隆盛的功業(yè)。 |
| 豐功懿德 | 同“豐功茂德”。 |
| 豐功盛烈 | 猶言豐功偉績(jī)。巨大隆盛的功業(yè)。 |