望塵莫及
成語分析
基本解釋望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠遠落在后面。塵：塵土；莫：不；及：趕上。
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》：“復拜東海相，之官，道經滎陽，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候。咨不為留，暠送至亭次，望塵不及?！?/p>
例子闖王確實有許多非凡之處，為當今群雄所望塵莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基礎信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁體朢塵莫及
正音“莫”，不能讀作“mù”。
感情望塵莫及是貶義詞。
用法連動式；作謂語；含貶義。
辨形“及”，不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見；但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠遠落后；“可望不可及”用來比喻一時還實現不了或得不到的事物。
謎語思凡；徒步追汽車
英語too far behind to catch up
俄語недоступный（не угнаться）
日語遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
字義分解
更多成語的意思解釋
- 愛不釋手(意思解釋)
- 以柔克剛(意思解釋)
- 步調一致(意思解釋)
- 牽強附會(意思解釋)
- 因小失大(意思解釋)
- 拉拉扯扯(意思解釋)
- 飲鴆止渴(意思解釋)
- 破鏡重圓(意思解釋)
- 矢志不渝(意思解釋)
- 無所不為(意思解釋)
- 只爭朝夕(意思解釋)
- 克敵制勝(意思解釋)
- 賓至如歸(意思解釋)
- 歡聲雷動(意思解釋)
- 與世長辭(意思解釋)
- 安家落戶(意思解釋)
- 因循守舊(意思解釋)
- 投機倒把(意思解釋)
- 仗勢欺人(意思解釋)
- 大義滅親(意思解釋)
- 驕奢淫逸(意思解釋)
- 面黃肌瘦(意思解釋)
- 光宗耀祖(意思解釋)
- 謙謙君子(意思解釋)
- 天府之國(意思解釋)
- 人小鬼大(意思解釋)
- 暴殄天物(意思解釋)
- 品頭論足(意思解釋)
- 妻離子散(意思解釋)
- 顯山露水(意思解釋)
※ 望塵莫及的意思解釋、望塵莫及是什么意思由CNDU提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 徘徊觀望 | 徘徊：來回地行走。形容應該決斷時猶豫的樣子。 |
| 及時應令 | 與季節時令相適應。 |
| 一路風塵 | 形容旅途辛苦。 |
| 力所能及 | 及：達到。自己的力量能達到。 |
| 莫衷一是 | 莫：不；還是；衷：折衷；斷定；是：對。指不知哪個正確。形容各種意見都有。得不出一致的看法。 |
| 望風撲影 | 比喻做事沒有把握，沒有目標。也比喻毫無根據地盲目尋求。 |
| 信及豚魚 | 及：達到；豚：小豬。信用及于小豬和魚那樣微賤的東西。比喻信用非常好。 |
| 犀牛望月 | 比喻見到的不全面。 |
| 紫陌紅塵 | 紫陌：京城的道路；紅塵：塵埃。指京城道上非常熱鬧，塵土飛揚。形容京城繁華或比喻虛幻的榮華。 |
| 想望豐采 | 見“想望風采”。 |
| 大失所望 | 原來的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 詐奸不及 | 猶言十分奸詐。 |
| 望而生畏 | 看著就害怕。生畏：害怕。 |
| 公才公望 | 才：才識；望：名望。才識名望可稱公輔的地位。 |
| 塵外孤標 | 塵外：世外；孤標：孤立的標志。形容清峻突出或人的清高品質。 |
| 各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管閑事。 |
| 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 眾所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容為大家所敬仰。 |
| 屨及劍及 | 屨：鞋；及：趕上。形容人奮發興起，行動果斷迅速 |
| 望塵靡及 | 見“望塵莫及”。 |
| 抗塵走俗 | 形容為了名利，到處奔走鉆營。 |
| 莫明其妙 | 說不出其中的奧妙。形容事情非常奇怪，說不出道理來。 |
| 望子成龍 | 希望自己的子女能在學業和事業上有成就。 |
| 紅塵客夢 | 紅塵：佛家指人世間。比喻塵世虛幻。 |
| 及時雨 | 指莊稼正需要雨水時下的雨。比喻適時的幫助。 |
| 莫名其妙 | 莫：沒有什么人；名：表達；說出。沒有人能夠說出其中的奧妙。形容事情奇怪；不合常理。 |
| 老吾老以及人之老 | 老：敬愛。尊敬我家里的長輩，從而推廣到尊敬別人家里的長輩。 |
| 鞭不及腹 | 及：到。指鞭子雖長，也不能打馬肚子。比喻力量達不到。 |