以牙還牙
成語分析
基本解釋用牙咬來對付牙咬。比喻針鋒相對地進行回擊。
出處《舊約全書 申命記》：“以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。”
例子魯迅《墳 論費厄潑賴應該緩行》：“\'犯而不校\'是恕道，\'以眼還眼，以牙還牙\'是直道。
基礎信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁體以牙還牙
正音“還”，不能讀作“hái”。
感情以牙還牙是中性詞。
用法偏正式；作謂語、定語、狀語；常與以眼還眼連用。
辨形“牙”，不能寫作“邪”。
辨析以牙還牙與“針鋒相對”有別：以牙還牙著眼于一方；多指人的態度、行動、策略；主語應是人；“針鋒相對”著眼于雙方；多指立場、觀點、態度；主語除人外還可是言論、觀點等。
謎語換牙
英語an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄語зуб за зуб
日語歯(は)には歯
字義分解
更多成語的意思解釋
- 愛不釋手(意思解釋)
- 以柔克剛(意思解釋)
- 步調一致(意思解釋)
- 牽強附會(意思解釋)
- 因小失大(意思解釋)
- 拉拉扯扯(意思解釋)
- 飲鴆止渴(意思解釋)
- 破鏡重圓(意思解釋)
- 矢志不渝(意思解釋)
- 無所不為(意思解釋)
- 只爭朝夕(意思解釋)
- 克敵制勝(意思解釋)
- 賓至如歸(意思解釋)
- 歡聲雷動(意思解釋)
- 與世長辭(意思解釋)
- 安家落戶(意思解釋)
- 因循守舊(意思解釋)
- 投機倒把(意思解釋)
- 仗勢欺人(意思解釋)
- 大義滅親(意思解釋)
- 驕奢淫逸(意思解釋)
- 面黃肌瘦(意思解釋)
- 光宗耀祖(意思解釋)
- 謙謙君子(意思解釋)
- 天府之國(意思解釋)
- 人小鬼大(意思解釋)
- 暴殄天物(意思解釋)
- 品頭論足(意思解釋)
- 妻離子散(意思解釋)
- 顯山露水(意思解釋)
※ 以牙還牙的意思解釋、以牙還牙是什么意思由CNDU提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 以柔克剛 | 用柔軟的去克制剛強的。 |
| 虛位以待 | 留著位置等待。 |
| 度己以繩 | 繩：糾正，約束。指一定的道德標準要求自己，使自己的行為合乎法度。 |
| 齒牙為禍 | 齒牙：比喻讒言。指讒言撥弄，造成災禍。 |
| 嘴里牙多 | 謔語，指會說話 |
| 以文亂法 | 文：指儒家的經典。引用儒家的經典，非議國家法令。 |
| 解鈴還須系鈴人 | 比喻由誰引起的麻煩，仍由誰去解決。 |
| 繩之以法 | 繩：準繩；引申為制裁；之：代詞代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作準繩；給予制裁。 |
| 合浦珠還 | 合浦：漢代郡名，在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復得或人去而復回。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：別的山。別的山上的石頭。比喻能幫助自己提高見識改正缺點的外力。 |
| 學以致用 | 為了實際應用而學習。致：使達到；用：實際應用。 |
| 嚴陣以待 | 嚴：嚴肅整齊；嚴陣：整齊嚴正的陣勢。擺好陣勢等待著。指做好充分戰斗準備；等著敵人。 |
| 以小見大 | 從小的可以看出大的；指通過小事可以看出大節；或通過一小部分看出整體。 |
| 難以置信 | 不容易相信。 |
| 以權謀私 | 以：憑借；權：權力；權勢；謀：謀求；謀取；私：私利。憑著權利謀取私利。 |
| 曉以大義 | 曉：使人明白。把道理對人講清楚。 |
| 掉以輕心 | 掉：原意為搖擺；現只表示一種動作；無實義；輕心：漫不經心。對事情采取輕率的漫不經心的態度；不認真當回事。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等著瞧。形容期望很迫切。也表示確信某件事情一定會出現。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的樣子）。 |
| 以身試法 | 身：親身；指生命；試：嘗試；法：法律；刑法。拿性命去嘗試法律。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 以弱制強 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服?？恐跣〉牧α咳ブ品姶蟮牧α?。亦作“以弱斃強”。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 倦鳥知還 | 疲倦的鳥知道飛回自己的巢。比喻辭官后歸隱田園；也比喻從旅居之地返回故鄉。 |
| 衣錦還鄉 | 衣：穿；錦：有彩色花紋的絲織品。穿著華麗的衣服回到故鄉；表示向親鄰炫耀自己的富貴。 |
| 儉以養德 | 節儉有助于養成質樸勤勞的德操。 |
| 信以為真 | 把假的當作真的。信：相信。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒藥治病毒。喻指用對方使用的厲害手段制服對方。 |