《任光祿竹溪記》拼音版

任ren光guang祿lu竹zhu溪xi記ji

余yu嘗chang游you于yu京jing師shi侯hou家jia富fu人ren之zhi園yuan，見jian其qi所suo蓄xu，自zi絕jue徼jiao海hai外wai奇qi花hua石shi無wu所suo不bu致zhi，而er所suo不bu能neng致zhi者zhe惟wei竹zhu。吾wu江jiang南nan人ren斬zhan竹zhu而er薪xin之zhi，其qi為wei園yuan，亦yi必bi購gou求qiu海hai外wai奇qi花hua石shi，或huo千qian錢qian買mai一yi石shi、百bai錢qian買mai一yi花hua，不bu自zi惜xi。然ran有you竹zhu據(jù)ju其qi間jian，或huo芟shan而er去qu焉yan，曰yue：“毋wu以yi是shi占zhan我wo花hua石shi地di。”而er京jing師shi人ren茍gou可ke致zhi一yi竹zhu，輒zhe不bu惜xi數(shù)shu千qian錢qian；然ran才cai遇yu霜shuang雪xue，又you槁gao以yi死si。以yi其qi難nan致zhi而er又you多duo槁gao死si，則ze人ren益yi貴gui之zhi。而er江jiang南nan人ren甚shen或huo笑xiao之zhi曰yue：“京jing師shi人ren乃nai寶bao吾wu之zhi所suo薪xin。”嗚wu呼hu！奇qi花hua石shi誠cheng為wei京jing師shi與yu江jiang南nan人ren所suo貴gui。然ran窮qiong其qi所suo生sheng之zhi地di，則ze絕jue徼jiao海hai外wai之zhi人ren視shi之zhi，吾wu意yi其qi亦yi無wu以yi甚shen異yi于yu竹zhu之zhi在zai江jiang以yi南nan。而er絕jue徼jiao海hai外wai，或huo素su不bu產(chǎn)chan竹zhu之zhi地di，然ran使shi其qi人ren一yi旦dan見jian竹zhu，吾wu意yi其qi必bi又you有you甚shen于yu京jing師shi人ren之zhi寶bao之zhi者zhe。是shi將jiang不bu勝sheng笑xiao也ye。語yu云yun：“人ren去qu鄉(xiāng)xiang則ze益yi賤jian，物wu去qu鄉(xiāng)xiang則ze益yi貴gui。”以yi此ci言yan之zhi，世shi之zhi好hao丑chou，亦yi何he常chang之zhi有you乎hu！余yu舅jiu光guang祿lu任ren君jun治zhi園yuan于yu荊jing溪xi之zhi上shang，遍bian植zhi以yi竹zhu，不bu植zhi他ta木mu。竹zhu間jian作zuo一yi小xiao樓lou，暇xia則ze與yu客ke吟yin嘯xiao其qi中zhong。而er間jian謂wei余yu曰yue：“吾wu不bu能neng與yu有you力li者zhe爭(zhēng)zheng池chi亭ting花hua石shi之zhi勝sheng，獨(dú)du此ci取qu諸zhu土tu之zhi所suo有you，可ke以yi不bu勞lao力li而er蓊weng然ran滿man園yuan，亦yi足zu適shi也ye。因yin自zi謂wei竹zhu溪xi主zhu人ren。甥sheng其qi為wei我wo記ji之zhi。”余yu以yi謂wei君jun豈qi真zhen不bu能neng與yu有you力li者zhe爭(zhēng)zheng，而er漫man然ran取qu諸zhu其qi土tu之zhi所suo有you者zhe？無wu乃nai獨(dú)du有you所suo深shen好hao于yu竹zhu，而er不bu欲yu以yi告gao人ren歟yu？昔xi人ren論lun竹zhu，以yi為wei絕jue無wu聲sheng色se臭chou味wei可ke好hao。故gu其qi巧qiao怪guai不bu如ru石shi，其qi妖yao艷yan綽chuo約yue不bu如ru花hua。孑jie孑jie然ran有you似si乎hu偃yan蹇jian孤gu特te之zhi士shi，不bu可ke以yi諧xie于yu俗su。是shi以yi自zi古gu以yi來lai，知zhi好hao竹zhu者zhe絕jue少shao。且qie彼bi京jing師shi人ren亦yi豈qi能neng知zhi而er貴gui之zhi？不bu過guo欲yu以yi此ci斗dou富fu，與yu奇qi花hua石shi等deng耳er。故gu京jing師shi人ren之zhi貴gui竹zhu，與yu江jiang南nan人ren之zhi不bu貴gui竹zhu，其qi為wei不bu知zhi竹zhu一yi也ye。君jun生sheng長(zhǎng)chang于yu紛fen華hua而er能neng不bu溺ni乎hu其qi中zhong，裘qiu馬ma、僮tong奴nu、歌ge舞wu，凡fan諸zhu富fu人ren所suo酣han嗜shi，一yi切qie斥chi去qu。尤you挺ting挺ting不bu妄wang與yu人ren交jiao，凜lin然ran有you偃yan蹇jian孤gu特te之zhi氣qi，此ci其qi于yu竹zhu，必bi有you自zi得de焉yan。而er舉ju凡fan萬wan物wu可ke喜xi可ke玩wan，固gu有you不bu能neng間jian也ye歟yu？然ran則ze雖sui使shi竹zhu非fei其qi土tu之zhi所suo有you，君jun猶you將jiang極ji其qi力li以yi致zhi之zhi，而er后hou快kuai乎hu其qi心xin。君jun之zhi力li雖sui使shi能neng盡jin致zhi奇qi花hua石shi，而er其qi好hao固gu有you不bu存cun也ye。嗟jie乎hu！竹zhu固gu可ke以yi不bu出chu江jiang南nan而er取qu貴gui也ye哉zai！吾wu重zhong有you所suo感gan矣yi！

上一首：宋琬《渡黃河》

下一首：陳子龍《山花子·春愁》

唐順之簡(jiǎn)介

明代·唐順之的簡(jiǎn)介

唐順之（公元1507～1560）字應(yīng)德，一字義修，號(hào)荊川。漢族，武進(jìn)（今屬江蘇常州）人。明代儒學(xué)大師、軍事家、散文家，抗倭英雄。正德二年十月初五出生在常州（武進(jìn)）城內(nèi)青果巷易書堂官宦之家。　　嘉靖八年(1529)會(huì)試第一，官翰林編修，后調(diào)兵部主事。當(dāng)時(shí)倭寇屢犯沿海，唐順之以兵部郎中督師浙江，曾親率兵船于崇明破倭寇于海上。升右僉都御史，巡撫鳳陽，1560年四月丙申（初一）日（4月25日）至通州（今南通）去世。崇禎時(shí)追謚襄文。學(xué)者稱"荊川先生"。

...〔? 唐順之的詩(3篇)〕