“虞美人·觸簾風(fēng)送景陽(yáng)鐘”譯文及注釋
景陽(yáng)鐘：這里泛指鐘聲。
繡花重（chóng 蟲(chóng)）：花紋繁麗。
冷煙：曉霧。
嬌慵：嬌羞無(wú)力的樣子。
寶匣：梳妝盒。
綠荷相倚：池塘里碧荷一株緊靠一株。
“虞美人·觸簾風(fēng)送景陽(yáng)鐘”鑒賞
評(píng)析
這是一首寫(xiě)春怨的詞。上片寫(xiě)女主人公初起時(shí)的嬌好儀容。“思嬌慵”一句承上起下。下片具體寫(xiě)她的情態(tài)：“無(wú)語(yǔ)理朝妝”，表明心事重重。當(dāng)她看到池上綠荷相倚相偎，嗅到藕花的幽香時(shí)，心際不禁浮起了一股恨意。詞中對(duì)“恨”、“思”這類抽象的感情著墨不多，但這種感情卻寓于每句之中，可謂句句含恨，字字帶怨。“相倚”二字，尤見(jiàn)情致。顧敻簡(jiǎn)介
五代·顧敻的簡(jiǎn)介
［約公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均無(wú)考，約后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正時(shí)，（公元九一六年）以小臣給事內(nèi)庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建國(guó)，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好詼諧，仁前蜀時(shí)，見(jiàn)武官多拳勇之夫，遂作武舉諜以譏刺他們，一時(shí)傳笑。敻工詞，作風(fēng)間似溫庭筠，今存五十五首（見(jiàn)花間集及唐五代詞）。
...〔? 顧敻的詩(shī)(15篇)〕