不由自主
共找到5個 "不由自主" 的近義詞,分別如下:
詞語解釋
不由自主
由不得自己作主,謂無法控制自己。
例我也不很記得了。但覺得自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人才好。——《紅樓夢》
英cannot help; beside oneself;
翻譯
- 英語 can't help; involuntarily (idiom)?
- 法語 ne pouvoir s'empêcher de faire qch, malgré soi
引證解釋
由不得自己作主,謂無法控制自己。
引《紅樓夢》第八一回:“﹝ 鳳姐道 ﹞但覺自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人纔好。”
巴金 《家》八:“覺慧 不由自主地掉轉身,回頭跟著 張惠如 走。”
杜鵬程 《在和平的日子里》第二章:“韋珍 說不上什么愛不愛,只是接觸的多了,便不由自主地常和 常飛 親近起來。”
國語辭典
不由自主
不能自制、由不得自己。
引《紅樓夢·第八一回》:「我也全不記得。但覺自己身子不由自主,倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我殺人才好。」
近身不由己
最近近義詞查詢:不由自主的近義詞(bù yóu zì zhǔ)到處的近義詞(dào chù)母老虎的近義詞(mǔ lǎo hǔ)征收的近義詞(zhēng shōu)借據的近義詞(jiè jù)廚子的近義詞(chú zǐ)漫山遍野的近義詞(màn shān biàn yě)探察的近義詞(tàn chá)爾虞我詐的近義詞(ěr yú wǒ zhà)汗漫的近義詞(hàn màn)味道的近義詞(wèi dào)偶數的近義詞(ǒu shù)政治的近義詞(zhèng zhì)白首的近義詞(bái shǒu)左支右絀的近義詞(zuǒ zhī yòu chù)飛躍的近義詞(fēi yuè)百廢待舉的近義詞(bǎi fèi dài jǔ)盤旋的近義詞(pán xuán)焚劫的近義詞(fén jié)動作的近義詞(dòng zuò)季度的近義詞(jì dù)射箭的近義詞(shè jiàn)軍裝的近義詞(jūn zhuāng)寧肯的近義詞(nìng kěn)施展的近義詞(shī zhǎn)更多詞語近義詞查詢