協定

協定xié dìng

1. 經過協商訂立共同遵守條款的文件。

   英agreement; accord; convention; reach an agreement;

2. 經過談判而達成的安排。

   英treaty;

1. 協商后訂立的共同遵守的條款。

   引魏巍 《東方》第六部第六章：“任何光榮的協定對他來說都是要得的。”
   周而復 《上海的早晨》第四部二六：“雙方都在《朝鮮停戰協定》上簽了字。”

2. 經過協商而訂立(共同遵守的條款)。

   引郭沫若 《中國史稿》第五編第一章第一節：“﹝外交大臣 巴麥尊 ﹞提出了一系列的侵略要求，包括……開放通商口岸、協定關稅、領事裁判權，等等。”

   例如：應該協定一個共同的綱領。

協定xié dìng

1. 共同訂定。

   例如：「兩國首長將針對目前貿易情形，協定關稅問題。」

   近協議

2. 國家間為謀外交問題的暫時妥協而訂定的條款。

   例如：「停戰協定」、「雙邊協定」。