論語·孔子曰:益者三樂,損者三樂。樂節(jié)禮樂,樂道人之善,樂多賢友,益矣。樂驕樂,樂佚游,樂晏樂,損矣。
佚名
原文
kǒng孔zǐ子yuē曰::yì益zhě者sān三lè樂,,sǔn損zhě者sān三lè樂。。lè樂jié節(jié)lǐ禮lè樂,,lè樂dào道rén人zhī之shàn善,,lè樂duō多xián賢yǒu友,,yì益yǐ矣。。lè樂jiāo驕lè樂,,lè樂yì佚yóu游,,lè樂yàn宴lè樂,,sǔn損yǐ矣。。譯文
注釋
1:節(jié)禮樂:孔子主張用禮樂來節(jié)制人。
2:驕樂:驕縱不知節(jié)制的樂。
3:佚:同逸。
4:晏樂:沉溺于宴飲取樂。
譯文
孔子說:有益的喜好有三種,有害的喜好有三種。以禮樂調(diào)節(jié)自己為喜好,以稱道別人的好處為喜好,以有許多賢德之友為喜好,這是有益的。喜好驕傲,喜歡閑游,喜歡大吃大喝,這就是有害的。