論語·子曰:“君子道者三,我無能焉:仁者不憂,知者不惑,勇者不懼。”子貢曰:“夫子自道也。”
佚名
原文
zǐ子yuē曰::jūn君zǐ子dào道zhě者sān三,,wǒ我wú無néng能yān焉。。rén仁zhě者bù不yōu憂,,zhì智zhě者bú不huò惑,,yǒng勇zhě者bú不jù懼。。zǐ子gòng貢yuē曰::fū夫zǐ子zì自dào道yě也。。譯文
譯文
孔子說:“君子之道有三個方面,我都未能做到:仁德的人不憂愁,聰明的人不迷惑,勇敢的人不畏懼。”子貢說:“這正是老師的自我表述啊!”
評析
作為君子,孔子認為其必需的品格有許多,這里他強調指出了其中的三個方面:仁、智、勇。在《子罕》篇第九當中,孔子也講到以上這三個方面。